KidstaffСоветчица

Поиск по базе знаний

Спрашивайте и получайте ответ пользователей

Каравай-каравай

Помогите перевести

 We also kindly ask you to provide us with the numbers stamped on the back of your invoice for quality purpose

03 апреля 2013 в 21:06
Отвечать в темах на Cоветчице можно только зарегистрированным пользователям. Зарегистрируйтесь, а если Вы уже зарегистрированы — авторизируйтесь
Мнения, высказанные в этой теме, передают взгляды авторов и не обязательно отражают позицию администрации.
Кидстаффовна
1 Кидстаффовна
03 апреля 2013 в 21:07
Мы также просим Вас предоставить нам номер выбитый на обратной стороне счета за качеством цели
Каравай-каравай
(автор)
2 Каравай-каравай
(автор)
03 апреля 2013 в 21:09
спасибо, а там нет нечего на обратной стороне((((((
Однозначная
3 Однозначная
03 апреля 2013 в 21:11
Мы также очень просим вас дать нам номера на тыльной стороне вашей накладной для качественной отправки-доставки (по смыслу смотрите).
Однозначная
4 Однозначная
03 апреля 2013 в 21:13
обычно такие номера выбиваются как в паспорте дырочками. Нет такого?
Каравай-каравай
(автор)
5 Каравай-каравай
(автор)
04 апреля 2013 в 12:13
не нету(( ну спасибо за помощь
Вопрос закрыт