KidstaffСоветчица

Поиск по базе знаний

Спрашивайте и получайте ответ пользователей

Аноним Секретарь

Как это понимать "HURRY - only 1 left!" -один левый...?

Девчонки,объясните пожалуйста чайнику,что означает на сайте зули такая фраза
HURRY - only 1 left!
Это что один левый продаётся?
Спасибо за ответ!

15 июля 2015 в 17:47
Отвечать в темах на Cоветчице можно только зарегистрированным пользователям. Зарегистрируйтесь, а если Вы уже зарегистрированы — авторизируйтесь
Мнения, высказанные в этой теме, передают взгляды авторов и не обязательно отражают позицию администрации.
1 liliya_klimenko
15 июля 2015 в 17:48  
1 остался:-)
  • Благодарочка 1
Нерадистка Кэт
2 Нерадистка Кэт
15 июля 2015 в 17:48
спешите, остался 1 или 1 пара
3 katenka_
15 июля 2015 в 17:48
остался один:)
Админко
4 Админко
15 июля 2015 в 17:48  
1 остался)
парИла я парИла
5 парИла я парИла
15 июля 2015 в 17:48
Поспіши, залишився лише один- дослівний переклад))
6 liliya_klimenko
15 июля 2015 в 17:48  
Hurry - торопитесь
7 tettiana
15 июля 2015 в 17:49
)) 1 лівий!! повеселили! залишок це....
  • Благодарочка 1
Ковбой Хагис
8 Ковбой Хагис
15 июля 2015 в 17:49
1 остался
Куратор дебошей
9 Куратор дебошей
15 июля 2015 в 17:54
повеселили, спасибо
Вечный двигатель
10 Вечный двигатель
15 июля 2015 в 17:55
один левый, один правый
11 Ночка
15 июля 2015 в 18:03  
Ахаха, спасибо, расхохоталась ))
Аноним Секретарь
(автор)
12 Аноним Секретарь
(автор)
15 июля 2015 в 18:14
Як може бути залишок 1 лівий...?
Сміх-сміхом...
13 Mirrra
15 июля 2015 в 18:32
left это прошедшее время от слова leave (оставлять в данном случае)
14 LadyLovе
15 июля 2015 в 18:44 Ответ для Аноним Секретарь
Цитата:
Як може бути залишок 1 лівий...? Сміх-сміхом...
left переводится, не только как ’левый’, а и как ’остался’)
Аноним Секретарь
(автор)
15 Аноним Секретарь
(автор)
15 июля 2015 в 19:21
Спасибо всем учителям! Мне двойка по английскому-)
Вопрос закрыт