KidstaffСоветчица

Поиск по базе знаний

Спрашивайте и получайте ответ пользователей

Кто может глянуть аннотацию на англ.яз, правильно ли написано...

Аннотация
The article deals with to the magnesium. And its use in Commercials purposes.
It is known that Magnesium is a very versatile metall. The machinability of magnesium is unsurpassed by that of any other structural metal and magnesium is often selected for an application because of this characteristic. Due to the two outstanding characteristics, availability and serviceability, magnesium is now considered destined to become one of the common structural metals in the world
The main idea of the article is to familiarize with the Elements of magnesium and its use in production.


17 июля 2015 в 16:50
Отвечать в темах на Cоветчице можно только зарегистрированным пользователям. Зарегистрируйтесь, а если Вы уже зарегистрированы — авторизируйтесь
Мнения, высказанные в этой теме, передают взгляды авторов и не обязательно отражают позицию администрации.
1 Кокетка_
17 июля 2015 в 16:54
есть ошибки
2 lesikkherson (автор)
17 июля 2015 в 16:56 Ответ для Кокетка_
Цитата:
есть ошибки в построении предложений? поможете исправить?
3 Кокетка_
17 июля 2015 в 16:58
вы в гугле перевели? очень топорно звучит
  • Благодарочка 1
4 mur_marimar
17 июля 2015 в 16:58
есть некоторые слова,которые по контексту не очень вписываются...видимо онлайн переводчик подвел (
5 lesikkherson (автор)
17 июля 2015 в 17:00 Ответ для Кокетка_
Цитата:
вы в гугле перевели? очень топорно звучит да, в гугле, просто языка не знаю ( только азы школьные и то 15 лет прошло), а это нужно на поступление написать аннотацию... ломаю голову....
6 Кокетка_
17 июля 2015 в 17:00
киньте оригинал в личку
7 Кокетка_
17 июля 2015 в 17:15
причесала
  • Благодарочка 1
8 lesikkherson (автор)
17 июля 2015 в 17:30 Ответ для Кокетка_
Цитата:
причесала
Вопрос закрыт