KidstaffСоветчица

Поиск по базе знаний

Спрашивайте и получайте ответ пользователей

Не против

Хорвати розуміють російську ?



22 июля 2015 в 14:01
Отвечать в темах на Cоветчице можно только зарегистрированным пользователям. Зарегистрируйтесь, а если Вы уже зарегистрированы — авторизируйтесь
Мнения, высказанные в этой теме, передают взгляды авторов и не обязательно отражают позицию администрации.
1 Der_Natali
22 июля 2015 в 14:03
В Хорватии мало русскоговорящих,там в основном туристы с Европы.
  • Благодарочка 1
ЗлойанОним
2 ЗлойанОним
22 июля 2015 в 14:04  
украинскую понимают почти:))
3 O-Yumi
22 июля 2015 в 14:05
Некоторые понимают, некоторые говорят. Но в отелях, в основном, английский. Объясниться всегда можно.
  • Благодарочка 1
Кубик Рубика
4 Кубик Рубика
22 июля 2015 в 14:06
Английский, немецкий - многие знают. Русский - очень мало, старое поколение некоторые. Есть сербы, проживающие в Хорватии - язык сербский более менее доступен для понимания- можно объясниться...
Не против
(автор)
5 Не против
(автор)
22 июля 2015 в 14:06 Ответ для O-Yumi
Цитата:
Некоторые понимают, некоторые говорят. Но в отелях, в основном, английский. Объясниться всегда можно.
Готель не дуже цікавить.Думаємо знімати цілий будинок бо нас 8 чоловік.Не підскажете на якому сайті найкраще бронювати житло ?
6 O-Yumi
22 июля 2015 в 14:08 Ответ для Не против
Цитата:
Готель не дуже цікавить.Думаємо знімати цілий будинок бо нас 8 чоловік.Не підскажете на якому сайті найкраще бронювати житло ? Не подскажу (( Мы в кемпинге жили.
Не против
(автор)
7 Не против
(автор)
22 июля 2015 в 14:08 Ответ для O-Yumi
Цитата:
Не подскажу (( Мы в кемпинге жили.
Ааа.Нам таке не підходить,у нас дитина 1.5 року.
8 O-Yumi
22 июля 2015 в 14:09 Ответ для Не против
Цитата:
Ааа.Нам таке не підходить,у нас дитина 1.5 року. Европейцы там с детками отдыхают мал мала меньше. Даже с грудничками ))))
9 Lili1852
22 июля 2015 в 14:09 Ответ для Не против
могу апарты подобрать
Не против
(автор)
10 Не против
(автор)
22 июля 2015 в 14:11 Ответ для Lili1852
Цитата:
могу апарты подобрать
Дякую.Добавлю Вас собі у підписку,матиму на увазі.
ЗлойанОним
11 ЗлойанОним
22 июля 2015 в 14:14  
мы жили в с. Pisak, возде Бреллы.
Снимали аппартаменты.В средине июня 35 евро( две спальни,кухня студио и туалет с ванной)
Не против
(автор)
12 Не против
(автор)
22 июля 2015 в 14:22 Ответ для ЗлойанОним
Цитата:
мы жили в с. Pisak, возде Бреллы. Снимали аппартаменты.В средине июня 35 евро( две спальни,кухня студио и туалет с ванной)
Клас ! Бо якраз дивлюсь Брелу.Зразу мені в очі впала ))
35 євро то з людини ?
Распутница
13 Распутница
22 июля 2015 в 14:27
У меня есть знакомый хорват. ему за 70, по его словам. что те кто застали Югославию то многие русский понимают, но русских не любят. Говорите что вы украинцы.
Не против
(автор)
14 Не против
(автор)
22 июля 2015 в 14:34 Ответ для Распутница
Цитата:
У меня есть знакомый хорват. ему за 70, по его словам. что те кто застали Югославию то многие русский понимают, но русских не любят. Говорите что вы украинцы.
Я знаю,що хорвати росіян не люблять,але російську мабуть все таки краще розуміють аніж українську.
Галябалована
15 Галябалована
22 июля 2015 в 15:17
Ні, якраз краще розуміють українську, тому що схожа більше.
Головная
16 Головная
22 июля 2015 в 16:55   Ответ для Галябалована
Цитата:
Ні, якраз краще розуміють українську, тому що схожа більше.
+1 что-то несложное спросить сказать поймут
17 NATALI 99
22 июля 2015 в 19:12
хорваты понимают и украинский и польский,русский хуже и если захотят.Нас в Хорватии на отдыхе пару лет назад развел гид, и на екскурсию в др.город отправились с екскурсоводом-хорватом, говорящем естественно на родном языке.Мы разгованивали по-украински.Было вполне понятно,может без особых тонких ньюансов.Она нас тоже вполне понимала,язык-то славянский.
Вопрос закрыт