KidstaffСоветчица

Поиск по базе знаний

Спрашивайте и получайте ответ пользователей

Проект «Мова – ДНК нації»

http://ukr-mova.in.ua/

«Мова – ДНК нації» – це:
- освітній проект для тих, хто хоче вдосконалити свої знання української мови;
- спроба трьох небайдужих людей поділитися закоханістю в рідну мову;
- мрія про те, що колись в Україні буде модно знати декілька мов, а говорити українською.


24 января 2015 в 20:27
Отвечать в темах на Cоветчице можно только зарегистрированным пользователям. Зарегистрируйтесь, а если Вы уже зарегистрированы — авторизируйтесь
Мнения, высказанные в этой теме, передают взгляды авторов и не обязательно отражают позицию администрации.
1 LvivLady
24 января 2015 в 20:30
3 пункт: РОЗМОВЛЯТИ (а не говорити!) українською
  • Благодарочка 4
2 ksuha747
24 января 2015 в 20:31
Призів немає ні за що?
3 margoshaaa (автор)
24 января 2015 в 20:48 Ответ для LvivLady
Цитата:
3 пункт: РОЗМОВЛЯТИ (а не говорити!) українською

Синоніми говорити і розмовляти — це нейтральні слова, які в українській мові виступають паралельно. Однак при їх взаємозаміні треба мати на увазі, що кожне з них служить для передачі найтонших нюансів думки. Коли йдеться про значення «мати здатність висловлювати думки, почуття; володіти мовою взагалі», то стрижневим виступає слово говорити, оскільки воно найконкретніше вказує на акт мовлення, на здатність володіння цим процесом. У семантичній структурі слова говорити це значення є головним і в лексикографічних працях подається першим. У
семантичному відтінку «володіти певною мовою» домінантою теж є слово говорити, яке в даному випадку асимілюється з набуванням знань, умінь, навичок і т. ін. в галузі якої-небудь мови. Домінуючим дієслово говорити є й у значенні «усно висловлювати думки, почуття».

Слово розмовляти найповніше виражає значення «усно обмінюватися думками, вести бесіду з ким-небудь», воно означає акт мовлення, що здійснюється не однією особою; у даному випадку наголошується на словесному обміні думками
  • Благодарочка 2
4 JULIA_UMKA
24 января 2015 в 21:01  
Ресурс работает очень плохо (((( Много ошибок
Видимо это еще тестовая версия.
5 ksuha747
24 января 2015 в 21:06
Ваш сайт повинен мати цільову аудиторію. Для кого він? Спробуйте адаптувати його до конкретного користувача - і все буде чудово.
6 margoshaaa (автор)
24 января 2015 в 21:08 Ответ для ksuha747
Цитата:
Ваш сайт повинен мати цільову аудиторію. Для кого він? Спробуйте адаптувати його до конкретного користувача - і все буде чудово.

А почему вы решили что это мой сайт. Наткнулась сегодня в сети на него и решила поделиться. Есть пожелания и замечания - напишите разработчикам (на сайте есть контакты)
7 margoshaaa (автор)
24 января 2015 в 21:09 Ответ для JULIA_UMKA
Цитата:
Ресурс работает очень плохо (((( Много ошибок Видимо это еще тестовая версия.

Наверное, но задумка интересная
8 ksuha747
24 января 2015 в 21:12 Ответ для margoshaaa
Не знаю. Извините. Хм...наверное, подумала, что кроме разработчиков, на Кидстафе-базаре никто не будет эту информацию выставлять. Но это лирика. Рада, что вы создали эту тему, там много полезного для тех, кому небезразличен украинский язык
9 LvivLady
24 января 2015 в 21:14 Ответ для margoshaaa
Цитата:
Синоніми говорити і розмовляти — це нейтральні слова, які в українській мові виступають паралельно. Однак при їх взаємозаміні треба мати на увазі, що кожне з них служить для передачі найтонших нюансів думки. Коли йдеться про значення «мати здатність висловлювати думки, почуття; володіти мовою взагалі», то стрижневим виступає слово говорити, оскільки воно найконкретніше вказує на акт мовлення, на здатність володіння цим процесом. У семантичній структурі слова говорити це значення є головним і в лексикографічних працях подається першим. У семантичному відтінку «володіти певною мовою» домінантою теж є слово говорити, яке в даному випадку асимілюється з набуванням знань, умінь, навичок і т. ін. в галузі якої-небудь мови. Домінуючим дієслово говорити є й у значенні «усно висловлювати думки, почуття». Слово розмовляти найповніше виражає значення «усно обмінюватися думками, вести бесіду з ким-небудь», воно означає акт мовлення, що здійснюється не однією особою; у даному випадку наголошується на словесному обміні думками говорити - фізіологічне вміння мовлення: I´m telling you... - Я говорю тобі; розмовляти - втілення комплексу набутих лінгвістичних вмінь, що, власне, і стосується мовних навичок: Do you speak English? - Ви розмовляєте англ?
  • Благодарочка 1
10 margoshaaa (автор)
24 января 2015 в 21:30 Ответ для LvivLady
Цитата:
говорити - фізіологічне вміння мовлення: Im telling you... - Я говорю тобі; розмовляти - втілення комплексу набутих лінгвістичних вмінь, що, власне, і стосується мовних навичок: Do you speak English? - Ви розмовляєте англ?

ГОВОРИТИ - Мати здатність висловлювати думки, почуття; володіти мовою.
РОЗМОВЛЯТИ - Усно обмінюватися думками, вести розмову, бесіду з ким-небудь.
11 LvivLady
24 января 2015 в 21:39 Ответ для margoshaaa
Цитата:
ГОВОРИТИ - Мати здатність висловлювати думки, почуття; володіти мовою. РОЗМОВЛЯТИ - Усно обмінюватися думками, вести розмову, бесіду з ким-небудь. Говорити, щоб володіти мовою/мовленням як засобом/інструментом спілкування; Розмовляти, тобто володіти мовою як лінгвістичною одиницею сторонами при діалозі, використовуючи будь-які лінгвістичні/мовні навики
  • Благодарочка 1
12 margoshaaa (автор)
24 января 2015 в 21:41 Ответ для LvivLady
Цитата:
Говорити, щоб володіти мовою/мовленням як засобом/інструментом спілкування; Розмовляти, тобто володіти мовою як лінгвістичною одиницею сторонами при діалозі, використовуючи будь-які лінгвістичні/мовні навики

Ось і згадали трішки українську мову :)
13 LvivLady
24 января 2015 в 21:44 Ответ для margoshaaa
Цитата:
Ось і згадали трішки українську мову :) Я не пригадала), я нею розмовляю, це моя рідна мова, філологія - мій фах...
14 margoshaaa (автор)
24 января 2015 в 21:46 Ответ для LvivLady
Цитата:
Я не пригадала), я нею розмовляю, це моя рідна мова , філологія - мій фах...

Дякую. Я пригадала. Проживаю в Запоріжжі , в місті де майже ніхто не розмовляє українською. :)
15 LvivLady
24 января 2015 в 21:49 Ответ для margoshaaa
Цитата:
Дякую. Я пригадала. Проживаю в Запоріжжі , в місті де майже ніхто не розмовляє українською. :) Ласкаво прошу до Львова!І порозмовляєте, і поп*єте кавусю з ням-ням десертами
  • Благодарочка 2
Совет закрыт