KidstaffСоветчица

Поиск по базе знаний

Спрашивайте и получайте ответ пользователей

Яичница с беконом

Вопрос о фотошопе.

Девочки, кто знает, подскажите. В фотошопе пытаюсь написать украинский текст для коллажа, но мне программа сразу исправляет на русские буквы, например і заменяет на Ы. Я сразу погуглила, установила дополнительные языки. Но все равно меняет мне текст на русский. Что нужно сделать для возможности писать на украинском?  

01 июля 2013 в 16:35
Отвечать в темах на Cоветчице можно только зарегистрированным пользователям. Зарегистрируйтесь, а если Вы уже зарегистрированы — авторизируйтесь
Мнения, высказанные в этой теме, передают взгляды авторов и не обязательно отражают позицию администрации.
Томатико
1 Томатико
01 июля 2013 в 16:44
по идее он не должен автоматом менять, он должен только подчёркивать слова с ошибками, но не исправлять. это скорее не в фотошоте проблема, а в офисе.
Яичница с беконом
(автор)
2 Яичница с беконом
(автор)
01 июля 2013 в 16:46 Ответ для Томатико
Цитата:
по идее он не должен автоматом менять, он должен только подчёркивать слова с ошибками, но не исправлять. это скорее не в фотошоте проблема, а в офисе.
Вот я и не знаю что делать. В офисе есть украинский, я сначала перехожу на украинскую раскладку, пишу слово с украинской і, он пишет правильно а как только ставлю после слова пробел, комп пищит и исправляет на ы. Уже не знаю что делать.
Томатико
3 Томатико
01 июля 2013 в 16:54
а что написать надо? или там целый макет? если просто надпись могу дать почту, отправьте текст, напишу
Сегодня я не я
4 Сегодня я не я
01 июля 2013 в 16:57
Может шрифт без украинских букв идет?
Сегодня я не я
5 Сегодня я не я
01 июля 2013 в 16:59
Вообще фотошоп НЕ исправляет, но если шрифт русскоязычный, то в нем просто НЕТ украинских букв. Скорее всего в этом проблема.
6 lora-m-07
01 июля 2013 в 17:01 Ответ для Сегодня я не я
Цитата:
Вообще фотошоп НЕ исправляет, но если шрифт русскоязычный, то в нем просто НЕТ украинских букв. Скорее всего в этом проблема. да, скорее всего в этом проблема, так же как некоторый шрифты букву Ё не пишут или двоеточия. просто другими шрифтами попробуйте написать
Яичница с беконом
(автор)
7 Яичница с беконом
(автор)
01 июля 2013 в 17:14 Ответ для Томатико
Цитата:
а что написать надо? или там целый макет? если просто надпись могу дать почту, отправьте текст, напишу
Текст не большой, на виньетке для детского сада нужно написать ’Наші улюблені вихователі’. Но мне интересно исправить у себя, в дальнейшем же тоже будет нужно украинский, я же не могу каждый раз просить мне вписать текст.
Яичница с беконом
(автор)
8 Яичница с беконом
(автор)
01 июля 2013 в 17:17 Ответ для Сегодня я не я
Цитата:
Вообще фотошоп НЕ исправляет, но если шрифт русскоязычный, то в нем просто НЕТ украинских букв. Скорее всего в этом проблема.
Я даже скачала установки для украинского меню. Теперь у меня фотошоп на Украинском а текст меняет. Причем сразу в слове пишет і, а после пробела сразу заменяет на ы.
Яичница с беконом
(автор)
9 Яичница с беконом
(автор)
01 июля 2013 в 17:22 Ответ для Томатико
Цитата:
а что написать надо? или там целый макет? если просто надпись могу дать почту, отправьте текст, напишу
Пишу в открытую, скиньте в личку пожалуйста почту. Еще вечером попробую что то сделать, если не получится, не откажусь от помощи. А то мне срочно нужно, уже хочется распечатать и порадовать воспитателей.
Сегодня я не я
10 Сегодня я не я
01 июля 2013 в 18:40
Загадочный у вас фотошоп))) Попробуйте текст написать в ворде, а потом скопировать и вставить в фотошоп. Хотя с такими приколами, даже не знаю поможет ли.
Яичница с беконом
(автор)
11 Яичница с беконом
(автор)
01 июля 2013 в 20:31
Все, нашла проблему. Все оказалось банально просто . Открыла ворд, попробовала там напечатать и та же фигня, исправляет на русский. Посмотрела на значки переключения языка на рабочей строке. А там оказывается у меня выделена интересная кнопочка ’автопереключение’. Первый раз ее вижу, даже не знала что такое возможно. Сняла выделение и все работает, ничего не изменяет.
Вопрос закрыт