KidstaffСоветчица

Поиск по базе знаний

Спрашивайте и получайте ответ пользователей

ПешитеБесАшипок

Девочки, помогите разобраться с письмом с Картерса!!!

Текст:

We want you to know that the following item(s) were cancelled because they are no longer available in our inventory. You will not be charged for these cancelled item(s). If you purchased using a gift card or merchandise credit, you will be receiving a new gift card for the original amount paid via mail.



We hope that you will accept this coupon for 20% off plus free shipping so that you may replace your cancelled item(s). We sincerely apologize for any inconvenience, and hope that you will shop with us again in the future.

Online Code: ------------------

Я переводила, но толком не поняла. Одного товара небыло в наличии, деньги за него вернут? Дали этот онлайн код, на что он? Скидка?


22 августа 2016 в 11:23
Отвечать в темах на Cоветчице можно только зарегистрированным пользователям. Зарегистрируйтесь, а если Вы уже зарегистрированы — авторизируйтесь
Мнения, высказанные в этой теме, передают взгляды авторов и не обязательно отражают позицию администрации.
1 Таня
22 августа 2016 в 11:30
Деньги вернут, в знак извинения перед Вами дали купон на 20% скидку и фри шип по коду
ПешитеБесАшипок
(автор)
2 ПешитеБесАшипок
(автор)
22 августа 2016 в 11:34 Ответ для Таня
Цитата:
Деньги вернут, в знак извинения перед Вами дали купон на 20% скидку и фри шип по коду
Спасибо за ответ!
Вопрос закрыт