Апочемучка• 20 февраля 2019
Як назвати англійською недалеку людину?
Щоб не дурень, а якось образно.
У нас про таких кажуть : "Темнота!" або "Недалекий". Це правда, теж образливо...
Наперед дякую усім не байдужим за допомогу!
У нас про таких кажуть : "Темнота!" або "Недалекий". Це правда, теж образливо...
Наперед дякую усім не байдужим за допомогу!
Веселуха Муха• 20 февраля 2019
Спросите лучше, как перевести на УКРАИНСКИЙ ’недалекий человек’. Недалека людина - как-то не звучит по-украински. Проста калька с русского.
Зупка_цем• 20 февраля 2019
Ответ дляВеселуха Муха
Спросите лучше, как перевести на УКРАИНСКИЙ ’недалекий человек’. Недалека людина - как-то не звучит по-украински. Проста калька с русского.
Українською кажуть обмежена людина. Не користуйтесь калькою.
Назад Комментарии к ответу