sovetchitsa
Советчица
Вход Регистрация
Спросить Советую Промо публикация Поиск товара
Настройки
Язык меню: ru ua Шрифт: a a a
Служба поддержки
Вход Регистрация
Правила | Ограничения | Cookies
©2008—2026 Советчица Kidstaff
Советчица - О проекте Кидстафф - Советчица Кидстафф
anonim_70
Малая Налегке• 06 июля 2020

Ви змінили мову на українську після оновлень?

показать весь текст
Результат:
вже голосів: 317
237 (74.76%) Ні
80 (25.24%) Так
184 0
Все фото темыКомментарии автораМои ответы
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
anonim_92
Ласковая_львица• 06 июля 2020
91
Ответ дляЯ_поехала
правильно это ’Имя’ сайта, оно не переводится.

сайт и марка Некст - мы пишем и говорим Н-е-к-с-т, а не называет марку ’следующий’
А ,,кідстаф,, не имя? Его перевели.


anonim_155
Стриптизерка• 06 июля 2020
92
Ответ дляИлюшкина мама
Русский везде, есть и будет, и на сайтах везде выбираю русский в Макдональд принципиально теперь не хожу, как и многие мои знакомые
Это ж какой части прибыли вы лишили Макдональдс?!
anonim_29
КоролеВешна• 06 июля 2020
93
Ответ дляСтриптизерка
Это ж какой части прибыли вы лишили Макдональдс?!
Она себя лишила целлюлита , это уже хорошо :)))
anonim_169
Я_поехала• 06 июля 2020
94
Ответ дляЛасковая_львица
А ,,кідстаф,, не имя? Его перевели.
так Кидстафф на английском:)))
Он так был всегда - kidstaff.com.ua
anonim_200
Черепаха Тортила• 06 июля 2020
95
Ответ дляЛасковая_львица
А ,,кідстаф,, не имя? Его перевели.
Его перевели по транскрипции. Читается 1 в 1 с оригиналом. У моего ребенка также переведено имя и отчество. Но транскрипция прочтения сохранена и созвучна с русским вариантом, вопреки правилам украинского языка.
anonim_147
Ананомчикус• 06 июля 2020
96
Ответ дляУраганнаЯ
Нет. И не собираюсь. Присоединяюсь к посту 7. У меня тоже нет истерии.
Т.е. менять интерфейс это истерия? А в чем именно истерия?
anonim_92
Ласковая_львица• 06 июля 2020
97
Ответ дляПурген
Родной язык - это на котором говоришь с детства
Опять же в садике и школе (считается за детство?) Говорили на русском. В семье, родне все на украинском. к тому же считалось, что на украинском разговаривают селюки, а современные и продвинутые-на русском. Где-то до 5 класса стеснялась на Укр в школе говорить.
Украинский мой родной, сейчас на работе даже считают западенкой, когда с на Укр говорю.
Киев.

anonim_5
Пенек Возмездия• 06 июля 2020
98
Ответ дляCopy-Paste
та щас!
ничего не имею против мовы,но и насаждать её нефиг
это вы тут день через день воду мутите по мовному вопросу?
До цього ресурс нав´язував росмову:(
Вибору не було.
anonim_169
Я_поехала• 06 июля 2020
99
Ответ дляЛасковая_львица
А ,,кідстаф,, не имя? Его перевели.
Они его написали так, как он и ищется в поисковиках всю его жизнь - Кidstaff. на английском языке, смотрите внимательно.
noavatar
Илюшкина мама• 06 июля 2020
100
Ответ дляСтриптизерка
Это ж какой части прибыли вы лишили Макдональдс?!
Большой, не язвите, почитайте информацию про падение их продаж, как многие их просто теперь игнорят
anonim_200
Черепаха Тортила• 06 июля 2020
101
Ответ дляПенек Возмездия
До цього ресурс нав´язував росмову:(
Вибору не було.
Вас заставляли сидеть на этом ресурсе?
anonim_43
Пусин Кукин• 06 июля 2020
102
Ответ дляИлюшкина мама
Русский везде, есть и будет, и на сайтах везде выбираю русский в Макдональд принципиально теперь не хожу, как и многие мои знакомые
Да Мак такой себе хитросделанный) В реале ситуация другая.

Выяснилось, что в реальности, когда речь идет о работе с клиентами, то политика сети McDonald’s куда более гибкая, чем официально декларируемая позиция. И русский язык звучит там постоянно. Так как на нем говорят и клиенты, и сами работники.

...’Самое прикольное, что у нас все между собой на русском общаются. Те, которые на кассе, должны знать украинский хотя бы на уровне базового. Но на таком уровне его все жители Украины знают. Когда дело доходит до общения, все мои коллеги сразу же переходят на русский’.

https://strana.ua/news/274581-sotrudniki-mcdonalds...
anonim_104
МинерАлочка• 06 июля 2020
103
Ответ дляПурген
Ну у нас Западная победила в стране, устроила всем армагеддец, а сама с легким сердцем свалила в Польшу. А мы теперь отдувайся, как всегда
Не тільки західна. А і центр, в першу чергу.

Взагалі, то була війна політиків і уміла маніпуляція, як виявилось. Потужні політтехнології. Перерозподіл влади.

А люди повелися.
anonim_104
МинерАлочка• 06 июля 2020
104
Як там?

Разделяй и властвуй.
anonim_48
Copy-Paste• 06 июля 2020
105
Ответ дляПенек Возмездия
До цього ресурс нав´язував росмову:(
Вибору не було.
а щас?
хочу посмотреть где настройки.не увидела.подскажите,полюбуюсь.
дякую (шоб вам было приятно)
anonim_43
Пусин Кукин• 06 июля 2020
106
Ответ дляПенек Возмездия
До цього ресурс нав´язував росмову:(
Вибору не було.
И что для вас поменялось? На фоне русскоязычной продавалки, тем на русском и сообщений на русском, украинский как-то теряется. При переходе на укр. мову даже сразу и не понятно, что случился переход)
anonim_147
Ананомчикус• 06 июля 2020
107
Ответ дляИлюшкина мама
Большой, не язвите, почитайте информацию про падение их продаж, как многие их просто теперь игнорят
Ха ха ха
Оборжаться
anonim_92
Ласковая_львица• 06 июля 2020
108
Ответ дляПурген
Ну вас никто не заставляет, общайтесь на своём.
Спасибо что разрешили.
Моя Ремарка была о том, что не для всех русскоговорящих рус родной.
Как и не все рус говорящие выступают за второй гос рус язык.
anonim_29
КоролеВешна• 06 июля 2020
109
Ответ дляЛасковая_львица
Опять же в садике и школе (считается за детство?) Говорили на русском. В семье, родне все на украинском. к тому же считалось, что на украинском разговаривают селюки, а современные и продвинутые-на русском. Где-то до 5 класса стеснялась на Укр в школе говорить.
Украинский мой родной, сейчас на работе даже считают западенкой, когда с на Укр говорю.
Киев.
Я с Печерска.. действительно украиноязычных определяли , что они с села , но они оттуда и приезжали .

anonim_92
Ласковая_львица• 06 июля 2020
110
Ответ дляЧерепаха Тортила
Кто вам мешает говорить на работе на украинском?
Не мешает. К что вы так разволновались?
anonim_147
Ананомчикус• 06 июля 2020
111
Ответ дляПусин Кукин
И что для вас поменялось? На фоне русскоязычной продавалки, тем на русском и сообщений на русском, украинский как-то теряется. При переходе на укр. мову даже сразу и не понятно, что случился переход)
Ну появился выбор
Не все сидят в продавалке
Есть много постов на украинском
anonim_200
Черепаха Тортила• 06 июля 2020
112
Ответ дляЛасковая_львица
Не мешает. К что вы так разволновались?
Просто не понятны такие посты. Говорить на работе на русском - исключительно ваш выбор и ваше решение. Тем более, что в нормальных коллективах нет терок относительно языка общения и все прекрасно друг друга понимают.
anonim_92
Ласковая_львица• 06 июля 2020
113
Ответ дляЯ_поехала
так Кидстафф на английском:)))
Он так был всегда - kidstaff.com.ua
По-моему тут с смешались ,,люди , кони,,
anonim_92
Ласковая_львица• 06 июля 2020
114
Ответ дляЧерепаха Тортила
Вас заставляли сидеть на этом ресурсе?
Удалено администрацией...
anonim_5
Пенек Возмездия• 06 июля 2020
115
Ответ дляПусин Кукин
Результаты голосования интересные))))) Почти 73/25%)))))))
Так, майже 73% ’какая разница’...
anonim_104
МинерАлочка• 06 июля 2020
116
Ответ дляЛасковая_львица
А ,,кідстаф,, не имя? Его перевели.
Правильно перевели.

Українською назва ’Советчица’ буде ’СовЄтчІца’ ))

Якщо мова не про логотип чи ТМ.
anonim_155
Стриптизерка• 06 июля 2020
117
Ответ дляКоролеВешна
Она себя лишила целлюлита , это уже хорошо :)))
так в ее целлюлите Мак виноват??
Тогда ее праведный гнев понятен! )
anonim_92
Ласковая_львица• 06 июля 2020
118
Ответ дляКоролеВешна
Я с Печерска.. действительно украиноязычных определяли , что они с села , но они оттуда и приезжали .
Так написали будто вы наследница Ярослава мудрого.
anonim_104
МинерАлочка• 06 июля 2020
119
Ответ дляЧерепаха Тортила
Вас заставляли сидеть на этом ресурсе?
Починається.
Навіщо провокуєте конфлікт?
anonim_200
Черепаха Тортила• 06 июля 2020
120
Ответ дляЛасковая_львица
Удалено администрацией...
От вещающих откуда-то из Канады? )))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта

Похожие темы:


Популярные вопросы!

Сегодня Вчера 7 дней 30 дней

ещё

Сейчас читают!

Назад Комментарии к ответу

О нас | Служба Поддержки | Помощь

Правила | Ограничения | Cookies ©2008—2026 Советчица Kidstaff