Кто смотрел сериалы на английском, чем это вам помогло?

Сын постоянно смотрит. Помогает конечно

Звичайно
Ще класно пісні вчити

Понимание на слух сильно улучшилось, много новых слов выучила

Різні актори з різних країн мають різні акценти, хоча фільм англійською. О, це жесть інколи))) Індійські фільми, маммаміа))) Але іноді дивлюся. Африканські класні, трохи інша мелодика, але всі слова вимовляють чітко, не ковтають, не спотворюють, на відміну від індійців та арабів.
Австралійські так само як індійські)))

Новые незнакомые слова искали и переводили? Восприятие на слух улучшается,но нужно ж понимать четко что за слово

Для этого можно включить субтитры и поискать потом слово. А вообще не нужно каждое слово понимать. Для начала научиться слышать те, которые уже знаешь

Нет не помогло. Потому что слова которые ты не знаешь мозг просто упускает. А с субтитрами мозг переключается на субтитры и все.
Если смотреть, то плюс минус соответствующие уровню английского на сегодняшний день.
Не зря есть куча сайтов с разговорными заданиями одни и те же, но сразу для разных уровней английского.

Голову больше засрала

Смотря какие фильмы. Дело в том, что активные фильмы, когда надо следить за развитием сюжета не помогут ничем - мозг не сможет сосредоточиться на нескольких действиях сразу (смотреть картинку/читать субтитры/понимать смысл). Нужно выбирать ’статичные’ сериалы, типа Друзей или Теории большого взрыва - там практически всегда персонажи стоят/сидят, произношение хорошее и четкое.
зы Мне такое не подходит - бесит просматривать по несколько раз, останавливать, читать субтитры либо проигрывать фрагмент для понимания. Песни вообще ад - я и в укр/рос понимаю не всегда, очень мешает музыка состредоточиться. Плюс, грамматика там хромает на обе ноги жестко))
Чтобы потренировать слух, я бы советовала радио (у БиБиСи есть приложение с огромным количеством станций, скачиваете из плей маркет, выбираете станцию и слушаете. Новости/обсуждения/ток-шоу. У ведущих отличное произношение, без тяжелых акцентов).