Неробименінерви• 10 октября 2023
Здатність до вивчення іноземних мов
Чи вірите ви а те, що комусь дано-не дано вивчати іноземні мови? Чи все таки не можуть вивчити і заговорити тільки ті, хто приклав мало зусиль?
показать весь текст
Результат:
вже голосів:
444
201 (45.27%)
Всі можуть вивчити
103 (23.2%)
Якщо не дано, то не вивчиш
95 (21.4%)
Залежить від обставин
45 (10.14%)
Свій варіант, результати
1
Ряженка• 10 октября 2023
Ответ дляСпілий баклажан
Способность может помочь в изучении языков. Но выучить могут все.
Если что - я без способностей. Тяжело. Но учу
Если что - я без способностей. Тяжело. Но учу
А у меня есть способности, но нет особой потребности в знании какого-то иностранного языка. Что прилипло, то мое))
2
3
Спілий баклажан• 10 октября 2023
Ответ дляРяженка
А у меня есть способности, но нет особой потребности в знании какого-то иностранного языка. Что прилипло, то мое))
Ну бывает. Английский must have все же. Прилип?
1
Ряженка• 10 октября 2023
Ответ дляСпілий баклажан
Ну бывает. Английский must have все же. Прилип?
Читаю, пишу хорошо еще со школы. Потом появилась возможность и потребность смотреть фильмы в оригинале и видео на английском для получения информации, которой нет на тех языках, которые я знаю, - понемногу прилипает уже и восприятие на слух. Еще песни обожаю петь на английском и, естественно, чтобы смысл понимать и произношение максимально точно воспроизводить. Но у меня есть такое, что я не забываю то, что один раз хорошо освоила. И в базе есть болгарский и румынский языки. Вообще наиболее мотивированна сейчас на украинский, потому что в школе и институте не учила, но как бы тоже не горит. База тоже с детства была, остальное налипает, естественно, намного быстрее, чем английский, т.к. живу в Украине. Советчица хорошо помогает с украинским, кстати.
2
Ряженка• 10 октября 2023
Ответ дляСпілий баклажан
Ну бывает. Английский must have все же. Прилип?
Я вообще никакой язык не считаю маст хэв, даже родной. У разных людей разные потребности. Есть же люди, у которых вообще нет потребности в вербальной коммуникации.
1
Нічний дожор• 10 октября 2023
Ответ дляРяженка
Читаю, пишу хорошо еще со школы. Потом появилась возможность и потребность смотреть фильмы в оригинале и видео на английском для получения информации, которой нет на тех языках, которые я знаю, - понемногу прилипает уже и восприятие на слух. Еще песни обожаю петь на английском и, естественно, чтобы смысл понимать и произношение максимально точно воспроизводить. Но у меня есть такое, что я не забываю то, что один раз хорошо освоила. И в базе есть болгарский и румынский языки. Вообще наиболее мотивированна сейчас на украинский, потому что в школе и институте не учила, но как бы тоже не горит. База тоже с детства была, остальное налипает, естественно, намного быстрее, чем английский, т.к. живу в Украине. Советчица хорошо помогает с украинским, кстати.
Английский знает, а украинский не знает, живя в Украине. Каких только сказок на советчице не прочитаешь.
1
3
Ганцю в кєдах• 10 октября 2023
Ответ дляТебеОноНадось
Те, кто рассказывает, про лёгкость выучить язык - сами-то какой иностранный выучили, за какой срок и на каком уровне? Кто из вас читает книги или периодику на иностранном? Кто может рассказать стихотворение или привести цитату на иностранном языке?
Я) ну не прям вивчила, але так, сама без допомоги можу рівень пройти за 3 місяці у режимі інтенсив з книгами, аудіо, відео матеріалами. Але я говорю англійської вільно, французька b1, а це вже була третя мля мова - іспанська. В мене b2 іспанської за 1,5 роки навчання з 0
1
5
Цветов Мне срочно• 10 октября 2023
Ответ дляТебеОноНадось
С таким успехом можно сказать, что и математику можно выучить.
Можно, но приложить намного больше усилий
А вот логика либо есть, либо нет.
То есть математику выучить можно, но до олимпиадного уровня нет, если нет способностей
А вот логика либо есть, либо нет.
То есть математику выучить можно, но до олимпиадного уровня нет, если нет способностей
3
Цветов Мне срочно• 10 октября 2023
Ответ дляДюймовочка
Вірю в те що талант до вивчення мов є. Але це не означає що вивчив одну англійську і все на цьому. Ні
Якщо людина може вивчати мови треба ще використовувати їх а не забувати поступово
Якщо людина може вивчати мови треба ще використовувати їх а не забувати поступово
Я сейчас учу английский.
Мне 46.
Не учила нигде кроме школы и нигде не использовала. То есть лет 30 не использовала. Разве что отдельные слова слышала в фильмах, быту.
Проходила тест простой перед изучением. Была удивлена как много помню. При том что училась при ссср, где априори язык учили так себе, для галочки.
Помню правила, слова, как строятся предложения. Могу что-то спросить или рассказать. К примеру о себе рассказала без ошибок с временами.
Но это уровень А2 примерно.
Вот начала учить дальше.
Мне 46.
Не учила нигде кроме школы и нигде не использовала. То есть лет 30 не использовала. Разве что отдельные слова слышала в фильмах, быту.
Проходила тест простой перед изучением. Была удивлена как много помню. При том что училась при ссср, где априори язык учили так себе, для галочки.
Помню правила, слова, как строятся предложения. Могу что-то спросить или рассказать. К примеру о себе рассказала без ошибок с временами.
Но это уровень А2 примерно.
Вот начала учить дальше.
2
Цветов Мне срочно• 10 октября 2023
Ответ дляКудрі кручу сама
Вивчати можуть ВСІ. Але це потребу певнийчас. Як і мільйон українців опановую німецьку, зараз перейшла до С1 і лише зараз стала використовувати певні граматичні конструкції у житті.. Моя дитина почала їх використовувати одразу, граматики не знає, але все каже правильно!
Тому шо дитина всила так як всі вчать рідну мову - слухала, повторювала, запам´ятовувала. А ви на курсах. Методика різна, але обидві правильні
І діти швидко вчать - пам´ять гарна, мозок пристосований для навчання
І діти швидко вчать - пам´ять гарна, мозок пристосований для навчання
2
Цветов Мне срочно• 10 октября 2023
Ответ дляВумна, аж страшно
Перечитала , все одно не було розуміла, рівень С1 - це вже не про граматику , її опановують на рівнях А2-В1
Так там екзамени такі.
Якби це був тест Гете - вимоги були б інші. А для здачі на роботу легші
Якби це був тест Гете - вимоги були б інші. А для здачі на роботу легші
Нічний дожор• 10 октября 2023
Ответ дляЦветов Мне срочно
Тому шо дитина всила так як всі вчать рідну мову - слухала, повторювала, запам´ятовувала. А ви на курсах. Методика різна, але обидві правильні
І діти швидко вчать - пам´ять гарна, мозок пристосований для навчання
І діти швидко вчать - пам´ять гарна, мозок пристосований для навчання
Это мифы, про то что детям легче даются языки. Причина, по которой дети, учат быстрее это то , что они имеют в школе постоянную языковую практику, по несколько часов в день. А у взрослых языковая практика, от силы 10 минут в день и то не факт.
1
6
Цветов Мне срочно• 10 октября 2023
Ответ дляНічний дожор
Это мифы, про то что детям легче даются языки. Причина, по которой дети, учат быстрее это то , что они имеют в школе постоянную языковую практику, по несколько часов в день. А у взрослых языковая практика, от силы 10 минут в день и то не факт.
Я по себе вижу.
У меня практика сейчас в разы больше, чем в детстве. Английский был 1 раз в неделю в школе, потом 2 раза. Без повторений особых. Репетиторов тогда не было ни у кого, английский считался ненужным предметом т.к. все были невыездными.
Тогда мне хватало слова записать в словарь, чтобы их выучить.
Сейчас учу ежедневно по несколько часов, с применением этих слов. И одно слово могу учить неделю.
У меня практика сейчас в разы больше, чем в детстве. Английский был 1 раз в неделю в школе, потом 2 раза. Без повторений особых. Репетиторов тогда не было ни у кого, английский считался ненужным предметом т.к. все были невыездными.
Тогда мне хватало слова записать в словарь, чтобы их выучить.
Сейчас учу ежедневно по несколько часов, с применением этих слов. И одно слово могу учить неделю.
5
Оскорбляю всячески• 10 октября 2023
Наверно мне не дано, в школе учила немецкий, уже все забыла. Сама пыталась учить английский- ну никак
2
Нічний дожор• 10 октября 2023
Ответ дляЦветов Мне срочно
Я по себе вижу.
У меня практика сейчас в разы больше, чем в детстве. Английский был 1 раз в неделю в школе, потом 2 раза. Без повторений особых. Репетиторов тогда не было ни у кого, английский считался ненужным предметом т.к. все были невыездными.
Тогда мне хватало слова записать в словарь, чтобы их выучить.
Сейчас учу ежедневно по несколько часов, с применением этих слов. И одно слово могу учить неделю.
У меня практика сейчас в разы больше, чем в детстве. Английский был 1 раз в неделю в школе, потом 2 раза. Без повторений особых. Репетиторов тогда не было ни у кого, английский считался ненужным предметом т.к. все были невыездными.
Тогда мне хватало слова записать в словарь, чтобы их выучить.
Сейчас учу ежедневно по несколько часов, с применением этих слов. И одно слово могу учить неделю.
Если Вам 46 лет, то Вы 1977 года. Школу в 1994 закончили. Какие были не выездные в 1994 году? И полно было репетиторов по английскому в то время.
4
1
Ответ дляТебеОноНадось
Те, кто рассказывает, про лёгкость выучить язык - сами-то какой иностранный выучили, за какой срок и на каком уровне? Кто из вас читает книги или периодику на иностранном? Кто может рассказать стихотворение или привести цитату на иностранном языке?
Немецкий. Школьный курс 28 лет назад + год изучения на курсах и самостоятельно. Статью в журнале читаю без словаря, художественную книгу, пользуюсь словарем. На странице незнакомых слов от 5 до 15 Стих рассказать не могу, не люблю стихи. Цитату вполне. Уровень где-то около В1. Не сказала бы, что далось мне сильно легко, всё-таки возраст уже 45. Но было бы желание. Никогда не имела особых способностей к языкам, техническая профессия.
2
Синиця у спідниці• 10 октября 2023
Язык-это долгий и упорный труд. И ничего более. Есть врожденных слух фонетический. Таким людям легче, но остальным просто нужно чуть больше усилий.
2
Синиця у спідниці• 10 октября 2023
Скорее, это зависит от уровня интеллекта. А это врожденная функция. Эрудицию можно развивать, с интеллектом уже что есть то есть.
2
Синиця у спідниці• 10 октября 2023
Ответ дляНічний дожор
Английский знает, а украинский не знает, живя в Украине. Каких только сказок на советчице не прочитаешь.
Миллионы не знают украинский в Украине и что?
2
3
Швабристка• 10 октября 2023
Ответ дляSeehund
Немецкий. Школьный курс 28 лет назад + год изучения на курсах и самостоятельно. Статью в журнале читаю без словаря, художественную книгу, пользуюсь словарем. На странице незнакомых слов от 5 до 15 Стих рассказать не могу, не люблю стихи. Цитату вполне. Уровень где-то около В1. Не сказала бы, что далось мне сильно легко, всё-таки возраст уже 45. Но было бы желание. Никогда не имела особых способностей к языкам, техническая профессия.
Читать и переводить в разы легче чем такой же текст написать самому
6
КАПСЛОЧНИЦА• 10 октября 2023
Ответ дляЯ не тону
вы знаете сколько я вот такого в институте выучила, листы текстов с сегодня на завтра. и это было нелегко, это было сложно, но посильно
Topic: A Quiet Life
Felix Catt is a typical resident of Siberia Avenue, Surbiton. He looks gloomy, but in fact he is quite happy, and he leads a quiet life in this suburb of London. His wife Gertie looks after him carefully; she cleans the house regularly, and feeds him daily on well cooked meat and tinned vegetables. There is always a supply of fresh water for his whisky, and plenty of carpet space for putting practice, so he is very comfortable and content with suburban life.
Felix is very fond of his old dog, Sam. They go for walks together on Sundays. Today he is taking Sam to the local vet, because he is afraid that he is going blind. However, the vet is confident of curing him by means of a small operation. He is giving Sam an injection before operating on him, so that he will sleep peacefully the whole time and not feel any pain. There is even a pretty nurse standing by to comfort Sam in case he feels unhappy and lonely in the strange surroundings.
In general, both Felix and Sam think that they don´t have a bad life, and they have no desire to change it for anything more adventurous.
Topic: A Quiet Life
Felix Catt is a typical resident of Siberia Avenue, Surbiton. He looks gloomy, but in fact he is quite happy, and he leads a quiet life in this suburb of London. His wife Gertie looks after him carefully; she cleans the house regularly, and feeds him daily on well cooked meat and tinned vegetables. There is always a supply of fresh water for his whisky, and plenty of carpet space for putting practice, so he is very comfortable and content with suburban life.
Felix is very fond of his old dog, Sam. They go for walks together on Sundays. Today he is taking Sam to the local vet, because he is afraid that he is going blind. However, the vet is confident of curing him by means of a small operation. He is giving Sam an injection before operating on him, so that he will sleep peacefully the whole time and not feel any pain. There is even a pretty nurse standing by to comfort Sam in case he feels unhappy and lonely in the strange surroundings.
In general, both Felix and Sam think that they don´t have a bad life, and they have no desire to change it for anything more adventurous.
И какого уровня считаете этот текст? Сленг есть, но построение фраз простейшее
1
3
Цветов Мне срочно• 10 октября 2023
Ответ дляНічний дожор
Если Вам 46 лет, то Вы 1977 года. Школу в 1994 закончили. Какие были не выездные в 1994 году? И полно было репетиторов по английскому в то время.
Я школу закончила в 1990 (рано отдали и через класс перепрыгнула)
После 9 пошла в техникум
После 9 пошла в техникум
Ответ дляШвабристка
Читать и переводить в разы легче чем такой же текст написать самому
Вы знаете, я и на своем языке не напишу книгу. А вы сможете? Письма в инстанции пишу сама легко на немецком, что вполне соответствует указанному мной уровню в предыдущем сообщении.))
3
Нічний дожор• 10 октября 2023
Ответ дляЦветов Мне срочно
Я школу закончила в 1990 (рано отдали и через класс перепрыгнула)
После 9 пошла в техникум
После 9 пошла в техникум
В 13 лет, пусть даже и 9 классов закончили, верится с трудом.
Inno4ka-ya• 10 октября 2023
Ответ дляТебеОноНадось
С таким успехом можно сказать, что и математику можно выучить.
Таки можно
Кто крайний?• 10 октября 2023
Я вважаю, що здібності є чи немає. Але при певних умовах і зусиллях можливо все. Я, наприклад, маю здібності до математики, у школі була відмінницею, але мова давалася складно. Правда, 30 років тому була дибільна методика викладання, ніхто з випускників іноземної не знав, хіба що в спеціалізованих навчальних закладах. Пізніше намагалася вивчити - було марним, тому що спочатку треба було вивчити, а там можливо б була і робота. Тобто я так і не вивчила і роботи такої не отримала. Мені ніде було її застосовувати, хоч би якесь мовне середовище тощо.
Кілька однокласниць виїхали до США, одна геть погано навчалася. То їй складніше було, і вона досі погано розмовляє, питає у сина чи тітки, що то значить, але повезло що в Америці більш спрощено розмовляють.
Кілька однокласниць виїхали до США, одна геть погано навчалася. То їй складніше було, і вона досі погано розмовляє, питає у сина чи тітки, що то значить, але повезло що в Америці більш спрощено розмовляють.
1
Цветов Мне срочно• 10 октября 2023
Ответ дляНічний дожор
В 13 лет, пусть даже и 9 классов закончили, верится с трудом.
Посмотрела аттестат в 1991 закончила,
Выходит летом после школы союз развалился.
Специально загуглила:
20 мая 1991 года в Советском Союзе отменили выездные визы. До этого больше 70 лет граждане СССР не могли свободно выезжать за границу.
Выходит летом после школы союз развалился.
Специально загуглила:
20 мая 1991 года в Советском Союзе отменили выездные визы. До этого больше 70 лет граждане СССР не могли свободно выезжать за границу.
4
младокошкина• 10 октября 2023
Ответ дляВумна, аж страшно
Перечитала , все одно не було розуміла, рівень С1 - це вже не про граматику , її опановують на рівнях А2-В1
Вы серьезно не понимаете или притворяетесь? Вам автор говорил о сложности языка и сложных конструкциях. Вы же и в русском можете по-разному об одном и том же предмете говорить. Например, можете сказать: в 12 пойдет дождь. А можете сказать: утром посмотрела прогноз погоды, который утверждал, что сегодня в 12 будет дождь. Чувствуете разницу?
6
Кто крайний?• 10 октября 2023
Ответ дляНічний дожор
Если Вам 46 лет, то Вы 1977 года. Школу в 1994 закончили. Какие были не выездные в 1994 году? И полно было репетиторов по английскому в то время.
Все правильно авторка написала. Коли у мене був вибір, яку іноземну мову вивчати, мені батько казав: яка різниця яку, все одно нікуди не поїдеш і ця мова нікому не буде потрібно. І це так і було, ніхто з мого селища, родичів ніколи не їздив до тих Англій/Францій, одиниці в Болгарії були, де ці мови теж були непотрібом. Ще воєнні їздили в Германії, але і їм там мова не потрібна була.
Так, потім розвал сересере, всі стали ще біднішими, а рівень знань з мови залишався той же. Ні репетиторів, ні мовних курсів не було. З паралелі тільки одна дівчинка ходила до репетитора у випускному, бо вона хотіла вступати до ’ін´язу’
Так, потім розвал сересере, всі стали ще біднішими, а рівень знань з мови залишався той же. Ні репетиторів, ні мовних курсів не було. З паралелі тільки одна дівчинка ходила до репетитора у випускному, бо вона хотіла вступати до ’ін´язу’
1
1
Нічний дожор• 10 октября 2023
Ответ дляКто крайний?
Все правильно авторка написала. Коли у мене був вибір, яку іноземну мову вивчати, мені батько казав: яка різниця яку, все одно нікуди не поїдеш і ця мова нікому не буде потрібно. І це так і було, ніхто з мого селища, родичів ніколи не їздив до тих Англій/Францій, одиниці в Болгарії були, де ці мови теж були непотрібом. Ще воєнні їздили в Германії, але і їм там мова не потрібна була.
Так, потім розвал сересере, всі стали ще біднішими, а рівень знань з мови залишався той же. Ні репетиторів, ні мовних курсів не було. З паралелі тільки одна дівчинка ходила до репетитора у випускному, бо вона хотіла вступати до ’ін´язу’
Так, потім розвал сересере, всі стали ще біднішими, а рівень знань з мови залишався той же. Ні репетиторів, ні мовних курсів не було. З паралелі тільки одна дівчинка ходила до репетитора у випускному, бо вона хотіла вступати до ’ін´язу’
Совка уже 32 года нету, он все вам виноват, что вы до сих пор английский не знаете.
3
2
ГонУрова дівка• 10 октября 2023
Ответ дляВумна, аж страшно
Рідну мову вчать взагалі зі іншим принципом і вона не визначається за такими рівнями. Ті, що приїхали в основному мають А2, максимум В1, якщо старанно вчили. Якщо ви перейшли до С1, значить вже абсолютно вільно спілкуєтеся на будь-яку професійну тему, можете дискутувати , статті писати , жартувати , сленгові слова та вирази використовувати. Дуже в цьому сумніваюся.
Так, подруга дуже старанно вчить німецьку, так покищо здала В1, а В2 не може здати.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу