Настасья Пицун• 15 июля в 19:16
Чому в Парижі молоді люди вільно спілкуються на англ мові?
Чому в нас немає такого?
Чого ці школи нічого нашим дітям не дають
Все рівно бекають і мекають( і приходиться наймати репетитора , від якого теж толку немає
Чого ці школи нічого нашим дітям не дають
Все рівно бекають і мекають( і приходиться наймати репетитора , від якого теж толку немає
7
Черговий по кухні• 15 июля в 19:17
А в Испании с этим все печально, к примеру.
У нас низкое качество преподавания языка.
Ещё важный фактор дубляж, в странах где его не делают люди лучше знали английский
У нас низкое качество преподавания языка.
Ещё важный фактор дубляж, в странах где его не делают люди лучше знали английский
автор
Настасья Пицун
• 15 июля в 19:18
Ответ дляЧерговий по кухні
А в Испании с этим все печально, к примеру.
У нас низкое качество преподавания языка.
Ещё важный фактор дубляж, в странах где его не делают люди лучше знали английский
У нас низкое качество преподавания языка.
Ещё важный фактор дубляж, в странах где его не делают люди лучше знали английский
Що за дубляж?
Христя в тiстi• 15 июля в 19:18
Почему нет? У нас тоже многие дети достаточно хорошо разговаривают.
1
1
интайм_не_предлагать• 15 июля в 19:19
Ну нам і українську-то не дуже.
Бо:
на английском языке - англійською мовою.
Бо:
на английском языке - англійською мовою.
1
1
интайм_не_предлагать• 15 июля в 19:21
Ответ дляЧерговий по кухні
А в Испании с этим все печально, к примеру.
У нас низкое качество преподавания языка.
Ещё важный фактор дубляж, в странах где его не делают люди лучше знали английский
У нас низкое качество преподавания языка.
Ещё важный фактор дубляж, в странах где его не делают люди лучше знали английский
Так поверхностная озвучка оставляет слышимыми только мизерные обрывки фраз. Даже если они кажутся понятными, стоит отключить перевод - и усе, мало что понятно
ЛісАпетная• 15 июля в 19:22
Хто хоче знати та розмовляти англійською, то все для цього робить, а не валить що школа нічого дати не може
3
4
1
Я_уеду_жить_в_Лондон!• 15 июля в 19:22
Вы уверены, что то французы были, которые свободно общались?
Не сильно парижане стремятся по-английски говорить, и учить тоже не хотят. У меня знакомая британка преподает Анг во французском лицее, все время жалуется, что не заинтересованы.
Кстати, наши подростки сейчас очень даже могут общаться по-английски.
Не сильно парижане стремятся по-английски говорить, и учить тоже не хотят. У меня знакомая британка преподает Анг во французском лицее, все время жалуется, что не заинтересованы.
Кстати, наши подростки сейчас очень даже могут общаться по-английски.
3
Зоя Жорівна• 15 июля в 19:22
Ответ дляЧерговий по кухні
А в Испании с этим все печально, к примеру.
У нас низкое качество преподавания языка.
Ещё важный фактор дубляж, в странах где его не делают люди лучше знали английский
У нас низкое качество преподавания языка.
Ещё важный фактор дубляж, в странах где его не делают люди лучше знали английский
Я тоже в Испании, да, с английским у них беда.
Нетутешня• 15 июля в 19:26
Мій старший і всі його друзі вільно спілкуються англійською чому ви вважаєте, що в нас такого немає?
1
1
1
Черговий по кухні• 15 июля в 19:26
Ответ дляинтайм_не_предлагать
Так поверхностная озвучка оставляет слышимыми только мизерные обрывки фраз. Даже если они кажутся понятными, стоит отключить перевод - и усе, мало что понятно
Многие страны вообще не переводят
1
интайм_не_предлагать• 15 июля в 19:27
Ответ дляЧерговий по кухні
Многие страны вообще не переводят
Не знала.
А как? Сабами? Или вообще никак?
А как? Сабами? Или вообще никак?
ПлакалаВАвто• 15 июля в 19:29
Була в Парижі минулого літа. Користувалася таксі Болтом. Була дуже здивована, водії негри, всі акуратні, біла рубашка, в машині чисто. Вони до мене бонжур мадам, я відповідаю хелло і всі вони переходять на англійську мову. Я дивуюся, ви вільно розмовляєте англійською? водії - так і іспанською, англ, франц.
Воздух в банке• 15 июля в 19:30
Помиляєтесь, вам треба буде добре пошукати того, хто говорить англійською
3
ПуГоФФка• 15 июля в 19:31
Ми у Швеції, більшість населення, особливо молоді, вільно спілкуються англійською. Її вчать в школі, фільми йдуть англійською з субтитрами.
В той же час, самі шведи розуміють і шкодують, що рідна мова швидко зазнає трансформацій і втрачає популярність.
В той же час, самі шведи розуміють і шкодують, що рідна мова швидко зазнає трансформацій і втрачає популярність.
ОдинРазНадетое• 15 июля в 19:31
Окрім якості освіти є ще один суттєвий фактор, який мало хто враховує- ізоляція від світу, де-факто більшості наших школярів. Їм нема де почути живу англійську мову та з ким розмовляти на ній. Просто немає потреби, вона вчиться як мертва мова для більшості . Бо вони не їздять на канікули у Францію чи Англію, Італію, Албанію і т.д. , тому вони навіть не використовують навіть примітивні фрази для готелю, магазину чи кафе, не заводять друзів з інших країн...
Так, так , володарі білих пальт, я знаю що ви круті і ваші діти 5 разів на рік в закордонних поїздках, але економічна статистика і середня зп України ( до великої війни) вперто вказує на те що більшості школярів України не доступний такий звичайний етап розвитку, який притаманний для школярам ЄС чи інших розвинутих країн , які потім мають гарну англійську та широкий погляд на світ
Так, так , володарі білих пальт, я знаю що ви круті і ваші діти 5 разів на рік в закордонних поїздках, але економічна статистика і середня зп України ( до великої війни) вперто вказує на те що більшості школярів України не доступний такий звичайний етап розвитку, який притаманний для школярам ЄС чи інших розвинутих країн , які потім мають гарну англійську та широкий погляд на світ
3
Черговий по кухні• 15 июля в 19:33
Ответ дляинтайм_не_предлагать
Не знала.
А как? Сабами? Или вообще никак?
А как? Сабами? Или вообще никак?
Садами, даже в кино
Черговий по кухні• 15 июля в 19:34
Ответ дляНетутешня
Мій старший і всі його друзі вільно спілкуються англійською чому ви вважаєте, що в нас такого немає?
Потому, что большинство английский не знают
3
ОдинРазНадетое• 15 июля в 19:35
Ответ дляПуГоФФка
Ми у Швеції, більшість населення, особливо молоді, вільно спілкуються англійською. Її вчать в школі, фільми йдуть англійською з субтитрами.
В той же час, самі шведи розуміють і шкодують, що рідна мова швидко зазнає трансформацій і втрачає популярність.
В той же час, самі шведи розуміють і шкодують, що рідна мова швидко зазнає трансформацій і втрачає популярність.
У Швеції школяри продають власний мерч класу , збираючи таким чином гроші на закордонну поїздку. Фільми та передачі англійською мовою не дублюються на шведську, максимум субтитри. Плюс англійська, німецька та шведська мови це одна мовна група
ОдинРазНадетое• 15 июля в 19:38
Ответ дляПлакалаВАвто
Була в Парижі минулого літа. Користувалася таксі Болтом. Була дуже здивована, водії негри, всі акуратні, біла рубашка, в машині чисто. Вони до мене бонжур мадам, я відповідаю хелло і всі вони переходять на англійську мову. Я дивуюся, ви вільно розмовляєте англійською? водії - так і іспанською, англ, франц.
Африканці були колонізовані, для багатьох з них рідна мова англійська або французька, плюс багато також знає арабську, суахілі тощо. Вони розумні
1
Ручки-Крючки• 15 июля в 19:38
Ответ дляОдинРазНадетое
Окрім якості освіти є ще один суттєвий фактор, який мало хто враховує- ізоляція від світу, де-факто більшості наших школярів. Їм нема де почути живу англійську мову та з ким розмовляти на ній. Просто немає потреби, вона вчиться як мертва мова для більшості . Бо вони не їздять на канікули у Францію чи Англію, Італію, Албанію і т.д. , тому вони навіть не використовують навіть примітивні фрази для готелю, магазину чи кафе, не заводять друзів з інших країн...
Так, так , володарі білих пальт, я знаю що ви круті і ваші діти 5 разів на рік в закордонних поїздках, але економічна статистика і середня зп України ( до великої війни) вперто вказує на те що більшості школярів України не доступний такий звичайний етап розвитку, який притаманний для школярам ЄС чи інших розвинутих країн , які потім мають гарну англійську та широкий погляд на світ
Так, так , володарі білих пальт, я знаю що ви круті і ваші діти 5 разів на рік в закордонних поїздках, але економічна статистика і середня зп України ( до великої війни) вперто вказує на те що більшості школярів України не доступний такий звичайний етап розвитку, який притаманний для школярам ЄС чи інших розвинутих країн , які потім мають гарну англійську та широкий погляд на світ
Я бы начала с того, что зная французский учить англ намного легче чем зная рус/укр. 27% слов лексически идентичны. Это как учить польский зная Украинский, люди за пару лет С1 сдают
Нетутешня• 15 июля в 19:42
Ответ дляЧерговий по кухні
Потому, что большинство английский не знают
Ще раз, в моєму оточенні більшість мололих людей таки знає. Син ielts на с1 здав.
1
2
Мольфарочка• 15 июля в 19:42
В Нидерландах свободно все говорят, даже водитель мусоровоза
А в Париже такого не заметила
А в Париже такого не заметила
2
интайм_не_предлагать• 15 июля в 19:43
Ответ дляЧерговий по кухні
Садами, даже в кино
Тогда да, в плане языка точно лучше, чем с переводом
Маю сечі• 15 июля в 19:44
Ответ дляЧерговий по кухні
Потому, что большинство английский не знают
Молодше покоління вже в цьому плані краще. Не знають +-40 років і старше. Бо англійський в школах був для галочки, вивчали російську мову.
2
автор
Настасья Пицун
• 15 июля в 19:47
Ответ дляНетутешня
Ще раз, в моєму оточенні більшість мололих людей таки знає. Син ielts на с1 здав.
А де ваш син вивчив мову? Це заслуга репетитора?
ОдинРазНадетое• 15 июля в 19:48
Ответ дляНетутешня
Ще раз, в моєму оточенні більшість мололих людей таки знає. Син ielts на с1 здав.
За моїми спостереженнями , українські діти 12 - 18 років більшість володіє дуже гарно англійською. Ігри, спілкування онлайн, віде в ютуб далися взнаки. Ті кому 25- 27 і старше - набагато гірше. 35 і старше - ховайся(((
Черговий по кухні• 15 июля в 19:49
Ответ дляМаю сечі
Молодше покоління вже в цьому плані краще. Не знають +-40 років і старше. Бо англійський в школах був для галочки, вивчали російську мову.
У меня из ровесников у многих с англ плохо (мне 20+), при том что работаю в сфере, где английский нужен
1
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Назад Комментарии к ответу