Снегурочко• 31 августа 2016
Выбор второго иностранного языка в школе?
Доброе утро! Девочки, прошу помочь в выборе второго ин. языка (имею ввиду может кто нибудь сталкивался) Англ. основной, а на выбор немецкий или французский. Мы склоняемся к французскому, а может немецкий будет более востребован. Спасибо.
24
0
я бы выбрала французский
немецкий с английским очень близки, с хорошим уровнем англ. немецкий и самостоятельно освоить не проблема, а вот с французским сложнее
немецкий с английским очень близки, с хорошим уровнем англ. немецкий и самостоятельно освоить не проблема, а вот с французским сложнее
Мы выбрали французский в такой же ситуации. До этого дочка занималась немецким полгода с репетитором, немецкий- оч сложный язык, вторым языком в школе сложновато будет.
повторюсь, его самостоятельно выучить можно при хорошем уровне английского, у моего знакомого сын в школе англ по каким-то оксфордским учебникам изучает - за лето ради интереса освоил немецкий, не в совершенстве, но текст уже может прочесть и понять
а знание нескольких языков карман не тянет
а знание нескольких языков карман не тянет
Я учила и немецкий и английский, они разные совсем, абсолютно: грамматика, правила написания, чтения, счета...... Многие кто осилили легко Английский, не смогли также справится с немецким и наоборот
Я пошла на французский. Был выбор немецкий или французский. Я не думала, что все так сложно) Но не жалею
Может, мальчик такой способный.
Я в школе и в ун-те изучала франгцузский. После него английский легче. Но вот с немецким у меня туго и сложнее. Или из-за того, что не очень нравится)
А французский очень нравится
и ребенок любит песни на французском, но я ему советую англ. и нем.
Я в школе и в ун-те изучала франгцузский. После него английский легче. Но вот с немецким у меня туго и сложнее. Или из-за того, что не очень нравится)
А французский очень нравится
и ребенок любит песни на французском, но я ему советую англ. и нем.
я уже выше писала о ребенке друзей, который после школьного английского сам летом учил немецкий
сказал - язык похож, но все намного проще
может, просто все зависит от уровня английского? если уровень заканчивается на май нейм из васяпупкин, то и с немецким будет тяжко...
сказал - язык похож, но все намного проще
может, просто все зависит от уровня английского? если уровень заканчивается на май нейм из васяпупкин, то и с немецким будет тяжко...
Я переводчик, в свое время учила, английский, немецкий, французский и испанский - скажу честно, что самые востребованные английский и немецкий. Похожими немецкий и английский я бы не назвала, грамматика абсолютно разная. А французский не такой уж и легкий язык, грамматика достаточно сложная.
Согласна! Я учила немецкий после очень хорошей базы английского, трудный язык, много отличий. Но все же я за немецкий - во французском в словах столько лишних букв, что ну его нафиг )))
Я, например, репетитор по английскому уже 14 лет, уровень С1, к языкам имею склонности. И все равно считаю немецкий сложным! К вашему сведению, читать и понимать на ин языке - это не то же самое, что на нем говорить и его понимать! Еще и произношение - с моей плавной, слитной английской речью очень тяжело ’выгавкивать’ по-немецки ))) И немецкий сложнее английского намного. Вот вам банальный пример - в анг два артикля, котрые не изменяются, в немецком их 16 (!!!!) да еще и изменяются! В немецком также самое страшное - род есть у каждого слова, т.е. вместо слова/произношения/перевода как в англ приходится учить слово/произношение/род/перевод - к каждому слову плюс одно понятие для запоминания (к КАЖДОМУ, Карл!)
Нееее )))) немецкий все же, но хотела просто показать, что человек заблуждается - не такой он легкий, этот немецкий, не надо ожидать, что сам в голову запрыгнет даже после английского. Учить надо будет много, точно так же, как и во французском, но я тоже считаю нем более востребованным.
Они ОЧЕНЬ разные, и немецкий ОЧЕНЬ сложный для самостоятельного изучения.
У французского, хотя он из романской группы, много общего с англ. (до 70%: лексики в английском языке пришло из французского),
У французского, хотя он из романской группы, много общего с англ. (до 70%: лексики в английском языке пришло из французского),
По теме -- больше востребован немецкий, но я бы не ждала каких-то феноменальных знаний от изучения 2-го языка в школе.
Смотря , какого рода востребованность вас интересует...я учила всегда немецкий.. если, например, офиц. представительства , вроде ЕС , то французский - это супер, а с английским вообще можно пробиться. У мамы знакомая работает в представительстве ЕС в Украине, у нее французский и английский, плюс потом уже во время работы закончила заочкой что-то с экономикой связанное.
Ну и тут правильно писали выше, от школы феноменальных знаний языка ждать вряд ли стоит, особенно не основного...хотя ребенок маленький..может с ней послушаете какие-то песни на французском и немецком, какие-то мультики найдите в интернете, пусть она сделает выбор , что ей ближе...я бы , наверное, сделала так.
Ну и тут правильно писали выше, от школы феноменальных знаний языка ждать вряд ли стоит, особенно не основного...хотя ребенок маленький..может с ней послушаете какие-то песни на французском и немецком, какие-то мультики найдите в интернете, пусть она сделает выбор , что ей ближе...я бы , наверное, сделала так.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу