Молчавочка• 02 декабря 2024
УкраїнськІ (ні) слова, які ріжуть вуха.
Які слова використовують ваші знайомі, які ріжуть вухо своєю безграмотністю. Накшталт: «на протязі» замість «протягом»
показать весь текст
9
48
414
0
Там, где говорят сутка скажите спасибо за то, что хотя бы через слово, но на мове. Всяко лучше, чем вообще никак
1
3
ой не надо вот этого новомодного бреда. Вы значение составляющих -ритм и -рифм способны отличить? А ведь это в корне разное даже на латыни
2
2
Я й не їм, якщо мені наливають. 
это как раз о значении того, что написано. Фонетика - это то, что слышится, а ’что написано пером - ....’. Поэтому бред и получается. Догадайтесь, мол, сами, что имелось ввиду, когда ересь написана.
Ответ дляМіряю від одиниці
Згідна, страхівка на протязі наступного тижня повинна бути оформлена 
Все так, але одна ошибочка, на протязі слідуючій неділі, а не тижня.
6
На протязі (на сквозняке) пишеться окремо)
Якщо треба вжити у значенні певного періоду часу, тоді протягом.
Якщо треба вжити у значенні певного періоду часу, тоді протягом.
2
Ответ дляиз_под_тишка
моя мала прикалується з подружками ’що його сказать, коли воно канєшно?’
І нічого жахливого в цьому нема, бо це і є жива мова. В жодній країні в повсякденному житті не спілкуються чистою, стерильно вихолощеною літературною мовою.
7
В мене в бабусі в селах, празник то церковне свято до якого приурочено відкриття церкви в селі, але аж ніяк не перекладається як свято. Волинь
5
1
На Вінниччині також. Правда зараз це вже не святкують, так як раніше. А раніше на праздники ходили в гості до родичів, в те село де празник. Дуже цікава традиція. Ностальгія.
Печально, что живя в Украине вам без разницы как правильно говорить на государственном языке. Зато приплели немецкий)
4
А ще коли кажуть ’дивиться’ замість ’виглядає’. Наприклад, в контексті ’ці штори дивляться гармонійно’ замість ’ці штори виглядають гармонійно’
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу