Понятие «уклонист» («ухилянт») в немецком языке переводится словом из 21 буквы - Kriegsdienstverweigerer.
Об этом говорит преподаватель немецкого языка Игорь Колесников.
Слово состоит из двух составляющих – Kriegsdienst (военная служба) и Verweigerer (человек-отказник).
В немецкой «Википедии» есть целая статья посвященная Kriegsdienstverweigerung. При этом данное понятие не подается в негативном контексте. Гугл переводит его как «отказ от военной службы по соображениям совести». А Википедия трактует как «решение человека не принимать участие в боевых действиях».
«В демократических государствах отказ от военной службы по соображениям совести является охраняемым законом гражданским правом», – сообщает немецкая «Википедия», добавляя, что «в диктатурах, в случае введенного государством чрезвычайного (военного) положения, отказ от службы часто является незаконным и рассматривается как уголовное преступление. Если отказ от службы связан с политическими целями, это считается формой гражданского неповиновения».
Согласны? Или нет?
Об этом говорит преподаватель немецкого языка Игорь Колесников.
Слово состоит из двух составляющих – Kriegsdienst (военная служба) и Verweigerer (человек-отказник).
В немецкой «Википедии» есть целая статья посвященная Kriegsdienstverweigerung. При этом данное понятие не подается в негативном контексте. Гугл переводит его как «отказ от военной службы по соображениям совести». А Википедия трактует как «решение человека не принимать участие в боевых действиях».
«В демократических государствах отказ от военной службы по соображениям совести является охраняемым законом гражданским правом», – сообщает немецкая «Википедия», добавляя, что «в диктатурах, в случае введенного государством чрезвычайного (военного) положения, отказ от службы часто является незаконным и рассматривается как уголовное преступление. Если отказ от службы связан с политическими целями, это считается формой гражданского неповиновения».
Согласны? Или нет?
показать весь текст
12
10
2
60
0
Ухылят , это тот кто давал присягу , если человек ее не давал , он априори не может быть ухылянтом .
Вот как раз лазящие по улицам здоровые бугаи тцк и есть ухылянты
Вот как раз лазящие по улицам здоровые бугаи тцк и есть ухылянты
12
2
Чи є серед ваших знайомих військові, які наразі воюють? Думаю, відповідь очевидна. Всі вони загинули? Ні. Чи є ризик загинути? Так.
7
1
Да, все погибли кто пошел вначале и остальные все погибают максимум за пол года. Так что да, это билет в один конец для гражданских.
6
5
2
Не буду це коментувати, бо вважаю, що це не може відповідати дійсності. Хоча, можливо у вас маленька вибірка.
7
1
У меня огромная выборка, а учитывая наши потери, то так у большинства.
Вы хоть подумали, что при такой жёсткой мобилизации у нас не хватает людей перекрыть даже потери, почему?
Вы хоть подумали, что при такой жёсткой мобилизации у нас не хватает людей перекрыть даже потери, почему?
8
1
а ему то что? жид нарядился православным христианином и своей воинственной речью показал что война будет еще долго, а значит сколько еще умрет нашего народа 😭
6
3
Мы тоже были в шоке когда услышали. Причём, нам вырезку с этим высказыванием прислал верующий друг-немец
1
Влада все для цього зробила їм так треба щоб українці між собою перегризлися хто залишаться в окопи
2
Я думаю, что сам Зеленский не уйдет и действительно будет до конца. До конца украинцев, как они и сказали.
6
Я понимаю про что вы. Но для меня украинская власть это монстры. Так как я вижу, что они НЕ действуют в интересах Украины.
7
Даже взять Россию. Путин, тоже плевать хотел на людей как на личности, ему надо отбить что-то он кинут их туда на мясо. Однако, Путин не дурак, он прекрасно видит с кем можно воевать, а с кем надо использовать иные тактики ведения ’сражения’. Например, несмотря на желание власти и нелюбовь к НАТО, он не нападает на Америку или не нападает на Китай или Германию, хотя его напрягают столь сильные государства и будь возможность, я уверена, он бы уничтожил их возможность быть в лидерах мира, продавил бы их. Но он этого не делает. Почему? Потому что они могут ответить ему так, что его страна, даже в случае победы, пострадает настолько что будет долго восстанавливаться или вообще развалится. Это пиррова победа. Это очень дорого, надо задействовать слишком много людей, которые не важны как личности, но важны как нация и налогоплательщики. Кинь слишком много людей на убой, то кому держать экономику страны? Она просто рухнет.
4
Украинская власть игнорирует эти аспекты. Хотя уже все вокруг, включая самих депутатов, прекрасно понимают что ни к чему это не приведет. Они просто уничтожат людей, а сами за это время наворуют и свалят. У страны, в силу ее размеров и экономических аспектов просто нет реальных возможностей побеждать титанов вроде США, России, Китая и других. С Польше, например, ещё есть возможность на равных повоевать(если мы говорим один на один), но страны сильнее мы просто не тянем. Поэтому я считаю, что украинская власть занимается по сути геноцидом. Так как только дурак верит, что кот одолеет тигра.
6
Это вместо того, что бы отправить их воевать. Я кстати видео смотрела, где мужчина с семьёй рассказывал как он выезжал из Украины (белый билет если что). Так вот, он знал одного пограничника, который рассказывал сколько они перестреляли украинских мужчин, что пытались переплыть реку. Не было никаких предупреждающих выстрелов в воздух, просто сразу расстреливали и все. Говорит, что весной в той реке было потом нашествие раков по ’загадочным причинам’.
2
К тому же если я мужчина, то я не могу ’шукать варіанти та умови, де я б почувала себе комфортно ´´. Так как мужчин не выпускают искать лучших условий. У них только одна дорога.
2
Поэтому власти так стараются всех загнать в один конец, раньше обещали ротациюсейчас нет. А сами бронь
2
А боневтік все рівно скільки українців загине він же не українець, це чим треба було думати 73 процента що вибрали його
3
Это как в Одессе было видео как ловят переплывающих через Тису. Там погранцы на миллионы одеты и обвешаны всякими гаджетами и тепловизоры и всякие ночные датчики и тд и тп. И бедных ухилянтов ловят так, как вроде они серийные убийцы.
2
Тогда просто была другая ситуация. На тот момент все были в шоке от того что творил Порошенко. И понадеялись на лучшее в виде Зеленского. Тогда же его раскрутили и он был в глазах людей ’из народа’. Он же тогда пообещал что закончит войну и сосредоточиться не на внешней политике, а на внутренней. А потом все скатилось в ад.
3
1
Ну, в то время все думали что хуже Порошенко никого не может быть. А вон оно как оказалось. И Зе же обещал войну закончить и заняться внутренней политикой, а не внешней. Может вначале он так и собирался, но что-то произошло, не на глазах общественности, и он начал идти как по чьей-то указке. У меня вообще все время мысли, что украинцев просто руками россиян уничтожают, сокращают население планеты, и там все уже договорились и Путин и Зеленский и Америка с Европой. Так как со всех сторон просто обложили. Зеленский подстёгивает идти всех чуть ли не с голой попой и воевать до последнего, Америка выдает ’помощь’ мизерную и под дикие проценты, Англия не позволяет договориться, Россия убивает и жаждет забрать восток(выход к морю), Европа громко возмущается, но помогать сильно не спешит, зато продает нам списанную технику и забирает рабочее и молодое поколение людей. Один народ страдает по сути. И умирает. В бешеном темпе.
Сейчас читают!
Комментарии к ответу