У Вас сьогодні так само ГуглТранслейт переводить слово Російська Федерація?

Question

Ленивица-красавица• 04 января 2016

У Вас сьогодні так само ГуглТранслейт переводить слово Російська Федерація?

https://translate.google.com.ua/

перевірьте, будь ласка :))) Я не шуткую, це правда

414 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Ще з цiкавого

Не заходила на советчицу месяца четыре. Я в шоке от колкостей от злых коментов +19 погадаем? +27 А тут на таро гадают? +13 Митинг в Киеве продолжается +52 А вы абсолютно любое можете доверить чату джипити? +20 Гадание на анонимах +36 кто слышал как поет +15 Кто-то верит в знаки судьбы? +44 По какой причине человека могут не принимать в обществе? +31 Невеликий розклад таро безкоштовно +109

Сейчас читают!

У них дела всё лучше, а у нас всё хуже. Как дальше общаться? 4+514 Доколе это будет? Может всему Киеву выехать? Уже днем в выходной 6+496 Хай Бог милує.+391 Какой раритет нашла)+361 Не общаюсь с родными, почти совсем+331 Чи є нормою швидке старіння (за два місяці буквально) у 28?+321 Скажите, это все мужья на пляже пялятся на другие задницы?+241

Answer 1 · 2016-01-04T23:22:32+02:00

Прикуси Язык• 04 января 2016

1

да

Answer 2 · 2016-01-04T23:23:32+02:00

парИла я парИла• 04 января 2016

2

Answer 3 · 2016-01-04T23:24:34+02:00

мистерЛяпсус• 04 января 2016

3

нормально переводит. обычно

Answer 4 · 2016-01-04T23:25:20+02:00

Sunny_Anny• 04 января 2016

4

’Лавров’ еще переведите )

Answer 5 · 2016-01-04T23:25:24+02:00

нет, переводит как обычно. там внизу под переводом есть кнопка - предложить свой вариант. на принтскрине написано аля ’ спасибо за улучшение сервиса’ , плохо вижу. просто автор скрина вписал туда свое видение перевода и заскринил))

Answer 6 · 2016-01-04T23:25:30+02:00

Босоножка• 04 января 2016

6

1 - нет, 2 - да

Answer 7 · 2016-01-04T23:25:35+02:00

Да, я блондинка!• 04 января 2016

7

И у меня обычно( какие языки?

Answer 8 · 2016-01-04T23:25:36+02:00

Берюковна• 04 января 2016

8

Нет обычно

Answer 9 · 2016-01-04T23:25:57+02:00

Ответ дляSunny_Anny

’Лавров’ еще переведите )

ржу) А в чем прикол?

Answer 10 · 2016-01-04T23:26:04+02:00

кому, правда, потрібно перекладати це з української на російську. Це так, прикалюються наші айтішніки)))) зарплати в них великі, можна і пожартувати:-)

Answer 11 · 2016-01-04T23:26:24+02:00

Пусин Кукин• 04 января 2016

11

то же самое пишет

Answer 12 · 2016-01-04T23:26:28+02:00

Кыся-брыся• 04 января 2016

12

А зачем Вы это переводили? Не знаете значения слов? Стыдно за тех, кому смешно, когда других оскорбляют.

Answer 13 · 2016-01-04T23:26:38+02:00

Ответ дляЛыжи со вспышкой

нет, переводит как обычно. там внизу под переводом есть кнопка - предложить свой вариант. на принтскрине написано аля ’ спасибо за улучшение сервиса’ , плохо вижу. просто автор скрина вписал туда свое видение перевода и заскринил))

Неа. У меня во всех трех случаях перевод именно такой выдает )

Answer 14 · 2016-01-04T23:26:48+02:00

ЗабежАЛОЧКА• 04 января 2016

14

Смешно (или не очень, даже не знаю)--но нет, так у меня не переводит

Обычный перевод

Answer 15 · 2016-01-04T23:27:10+02:00

Ответ дляБосоножка

ржу) А в чем прикол?

Удалено администрацией...

Answer 16 · 2016-01-04T23:27:15+02:00

Пусин Кукин• 04 января 2016

16

а..нет. мордор написало)))

Answer 17 · 2016-01-04T23:27:44+02:00

очки_ннадо• 04 января 2016

17

стыдно за вас((((( честное слово стыдно

Answer 18 · 2016-01-04T23:28:27+02:00

polski• 04 января 2016

18

так правдиво переводит, кратко и всё понятно )))

Answer 19 · 2016-01-04T23:28:50+02:00

Пусин Кукин• 04 января 2016

19

класс

Answer 20 · 2016-01-04T23:28:56+02:00

Лунтик-паунтик• 04 января 2016

20

переводит праильно, ’россияне’

Answer 21 · 2016-01-04T23:28:59+02:00

Ответ дляSunny_Anny

’Лавров’ еще переведите )

Answer 22 · 2016-01-04T23:29:36+02:00

Ответ дляСиренькая

кому, правда, потрібно перекладати це з української на російську. Це так, прикалюються наші айтішніки)))) зарплати в них великі, можна і пожартувати:-)

Вряд ли. Больше похоже на спланированную акцию. Если много людей предлагают новую версию перевода, она может приниматься автоматом.

Answer 23 · 2016-01-04T23:30:09+02:00

Пусин Кукин• 04 января 2016

23

http://www.rbc.ua/styler/zhizn/mordor-okkupanty-gr...

Answer 24 · 2016-01-04T23:30:39+02:00

Одноклассница• 04 января 2016

24

Подруга сегодня показывала этот прикол

Answer 25 · 2016-01-04T23:31:51+02:00

Ответ дляочки_ннадо

стыдно за вас((((( честное слово стыдно

тю, це Росії нехай бужде соромно ... соромно за Росію, за росіян

Answer 26 · 2016-01-04T23:32:16+02:00

mclara• 04 января 2016

26

первое нет, второе да.

Answer 27 · 2016-01-04T23:32:44+02:00

Ответ дляКыся-брыся

А зачем Вы это переводили? Не знаете значения слов? Стыдно за тех, кому смешно, когда других оскорбляют.

Це в айтішніків такі жарти. В росії теж таке є, не пам´ятаю на які слова треба переклад зробити. Але не менш образливе))

Answer 28 · 2016-01-04T23:34:32+02:00

Ответ дляочки_ннадо

стыдно за вас((((( честное слово стыдно

а за что, простите, стыдно..они тут припхались..творят бля что хотят..с какого стыдно?

Answer 29 · 2016-01-04T23:34:56+02:00

Блондинка в Шоколаде• 04 января 2016

29

А-а-а-а Мордор

Answer 30 · 2016-01-04T23:35:26+02:00

Ответ дляSunny_Anny

Вряд ли. Больше похоже на спланированную акцию. Если много людей предлагают новую версию перевода, она может приниматься автоматом.

Може й так, в мене просто друг є, айтішнік, любить всяке-таке робити))

У Вас сьогодні так само ГуглТранслейт переводить слово Російська Федерація?

Похожие темы:

Ще з цiкавого

Популярные вопросы!

Сейчас читают!