Копирайторша• 10 мая 2020
Милош Бикович
кто знает, сербский актер, снимается в России. Но собственно не о нем речь, а о том, како н смог так идеально выучить язык? И грамотна на нем писать? Посмотрела в инстаграмме, или там им (актерам) кто т опишет?
Тут на англ бьешься и выхлопа ноль. Кроме ландон из э кепитал бритишь ничего не знаю.
Тут на англ бьешься и выхлопа ноль. Кроме ландон из э кепитал бритишь ничего не знаю.
20
0
Наши тоже в Польше язык осваивают быстро, в большинстве своем. Но вот в том же Египте молодые девчонки-аниматоры арабский не знали совершенно, хотя некоторые провели там более полугода. Только пара-тройка простых фраз и все, это можно выучить за неделю-две.
ну он слишком молод, думаю, что изучение русского языка он не застал. Хотя я не знаю, учат сейчас они русский
он родился в Югославии, значит и его родители точно так же учили русский, т.е. база у него была в любом случае
его инстаграм ведет менеджер )
его роль озвучивает русский )
Он не говорит так хорошо как вы думаете. послушайте интервью
его роль озвучивает русский )
Он не говорит так хорошо как вы думаете. послушайте интервью
Так языки-то очень близки. Славянину выучить другой славянский язык - как два пальца об асфальт. Мы жили с болгарами 3 недели - и за 3 недели я уже начала понимать их. А они русский понимали изначально (в школе учили почти все из них), а к концу третьей недели и заговорили.
Вообще, Бикович отлично говорит по-русски. И идеально понимает его. Но да, акцент сохраняется. В ’Элеоне’ его не дублировали, там его речь. Но он там и по сюжету - серб. Акцент все же минимальный.
Вообще, Бикович отлично говорит по-русски. И идеально понимает его. Но да, акцент сохраняется. В ’Элеоне’ его не дублировали, там его речь. Но он там и по сюжету - серб. Акцент все же минимальный.
Я смотрела интервью, хорошо он говорит. Да, ест акцент. Но он понимает и использует сложные речевые обороты, понимает шутки и сам шутит. Это не легко на чужом языке.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу