Оловянный_Прагматик• 14 мая 2020
Французский
Девочки, кто знает французский язык?
Скажите, правильно поставлены вопросы?
Quelle est la capitale de l´Ukraine?
Quelle est la rue principale de Kiev?
Quel âge a Kiev?
Qu´êtes-vous à Kiev?
Quel est votre endroit préféré à Kiev?
Скажите, правильно поставлены вопросы?
Quelle est la capitale de l´Ukraine?
Quelle est la rue principale de Kiev?
Quel âge a Kiev?
Qu´êtes-vous à Kiev?
Quel est votre endroit préféré à Kiev?
автор
Оловянный_Прагматик
• 14 мая 2020
Ответ дляПросто каралева
я знаю только французкий поцелуй
которого у меня не было уже 10 лет
которого у меня не было уже 10 лет
Спасибо, но не по теме)))
Советчицы тоже плачут• 14 мая 2020
Грамматически выглядит правильно.а что вы хотели спросить предпоследним вопросом?
автор
Оловянный_Прагматик
• 14 мая 2020
Ответ дляСоветчицы тоже плачут
Грамматически выглядит правильно.а что вы хотели спросить предпоследним вопросом?
какие достопримечательности стоит посетить?
автор
Оловянный_Прагматик
• 14 мая 2020
Ответ дляLvivLady
Ніби норм)
Питання по останньому🙄 контекст?
Питання по останньому🙄 контекст?
До тексту потрібно поставити запитання.
Моє улюбленне місце в Києві?
Моє улюбленне місце в Києві?
автор
Оловянный_Прагматик
• 14 мая 2020
Ответ дляПодумывающая
Теж не зрозуміла передостаннє питання.
какие достопримечательности стоит посетить в Киеве?
Советчицы тоже плачут• 14 мая 2020
Ответ дляОловянный_Прагматик
какие достопримечательности стоит посетить?
Если вы о последнем, то это какие ваши любимые места в Киеве. А я о предпоследнем : Qu´êtes-vous à Kiev? Если дословно, то : Что вы [есть] в Киеве? Наверное вы хотели вложить другой смысл или я что-то не поняла...
Любавишна• 14 мая 2020
Qu´êtes-vous à Kiev? Вот этот вопрос неправильный. Он переводится, как «что вы в Киеве», может вы хотели спросить что-то другое? Тогда что именно?
автор
Оловянный_Прагматик
• 14 мая 2020
Ответ дляСоветчицы тоже плачут
Если вы о последнем, то это какие ваши любимые места в Киеве. А я о предпоследнем : Qu´êtes-vous à Kiev? Если дословно, то : Что вы [есть] в Киеве? Наверное вы хотели вложить другой смысл или я что-то не поняла...
Последнее: мое любимое место в Киеве.
Вот текст. И к нему нужно придумать вопросы
Вот текст. И к нему нужно придумать вопросы
автор
Оловянный_Прагматик
• 14 мая 2020
Ответ дляСоветчицы тоже плачут
Если вы о последнем, то это какие ваши любимые места в Киеве. А я о предпоследнем : Qu´êtes-vous à Kiev? Если дословно, то : Что вы [есть] в Киеве? Наверное вы хотели вложить другой смысл или я что-то не поняла...
Текст
Любавишна• 14 мая 2020
Тогда по тексту Quel est votre coin préféré à Kyiv? Какой ваш любимый уголок в Киеве? ))
автор
Оловянный_Прагматик
• 14 мая 2020
Ответ дляЛюбавишна
Тогда по тексту Quel est votre coin préféré à Kyiv? Какой ваш любимый уголок в Киеве? ))
Да! Спасибо большое!!!
А остальные правильно грамматически вопросы?
А остальные правильно грамматически вопросы?
Любавишна• 14 мая 2020
Ответ дляОловянный_Прагматик
Да! Спасибо большое!!!
А остальные правильно грамматически вопросы?
А остальные правильно грамматически вопросы?
Остальные вопросы построены грамматически правильно)
автор
Оловянный_Прагматик
• 14 мая 2020
Ответ дляЛюбавишна
Остальные вопросы построены грамматически правильно)
Еще раз большое спасибо!!!
Советчицы тоже плачут• 14 мая 2020
Ответ дляОловянный_Прагматик
Текст
Короче, что вы хотели спросить мы так и не выяснили) Зато грамматически правильно!
автор
Оловянный_Прагматик
• 14 мая 2020
Ответ дляЛюбавишна
Пожалуйста
А такой вопрос?
comment s´appelle l´une des plus anciennes rues de Kyiv?
comment s´appelle l´une des plus anciennes rues de Kyiv?
автор
Оловянный_Прагматик
• 14 мая 2020
Ответ дляСоветчицы тоже плачут
Короче, что вы хотели спросить мы так и не выяснили) Зато грамматически правильно!
Хотела спросить если ли ошибки?
Перевести мне помог переводчик, а он часто переводит с ошибками((
Перевести мне помог переводчик, а он часто переводит с ошибками((
Любавишна• 14 мая 2020
Ответ дляОловянный_Прагматик
А такой вопрос?
comment s´appelle l´une des plus anciennes rues de Kyiv?
comment s´appelle l´une des plus anciennes rues de Kyiv?
Лучше Quel est le nom de l’une des rues les plus anciennes de Kyiv?
Любавишна• 14 мая 2020
Потому что глагол s’appeler применим только к людям. Для названий мы говорим как бы дословно «какое название» - quel est le nom
автор
Оловянный_Прагматик
• 14 мая 2020
Ответ дляЛюбавишна
Потому что глагол s’appeler применим только к людям. Для названий мы говорим как бы дословно «какое название» - quel est le nom
Спасибо! Сложный очень язык((
Любавишна• 14 мая 2020
Ответ дляОловянный_Прагматик
Спасибо! Сложный очень язык((
Просто надо привыкнуть к логике языке и дальше все пойдёт, как по маслу!
У вас все получится!
У вас все получится!
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу