Проработник• 23 июля 2020
Туди, сюди, теєчки- сеєчки, оттудава, отсюда....а які ви знаєте кумедні вживані
словечки, які чули навколо себе. Я нещодавно почула "на астановці" ( це слово зупинка плюс остановка) і придумалось мені слово "на зупинівкє". Злих, без почуття гумору, люб´язно прошу пройти повз. Дякую.
показать весь текст
87
0
Мне далеко не смешно от безграмотности. Тут любят исправлять ошибки в русском, почему тогда в гос языке никто не исправляет? Читать противно
Я люблю в отпускУ, так мило. При чем говорит зав кафедры и профессор.
В киевской области не гоаорят на русском или украинском, только на суржике 95%. Так же и сториз снимают. Одна девушка, дочь заслуженного учителя моя любимая в этом плане. Виталька муж, погодка шэпчэ, морько с уураинским акцентом и т.д.
В киевской области не гоаорят на русском или украинском, только на суржике 95%. Так же и сториз снимают. Одна девушка, дочь заслуженного учителя моя любимая в этом плане. Виталька муж, погодка шэпчэ, морько с уураинским акцентом и т.д.
Люблю коли люди вживають такі слівця без понтів, з гумором, але коли намагаються себе поставити дуже розумними, а самі кажуть ’лабораторія і калідор...’..
ну когда говорят ’во время нашей крайней поездки...’ или ’Крайний раз мы были в кино тогда-то....’
так тупо...
так тупо...
Ужасно раздражает этот ’крайний раз’. У меня муж несколько лет назад начал употреблять это выражение. Оно пошло от лётчиков, кажется. Они не говорят слово ’последний’, потому что это плохая примета. А теперь и гражданские лепят его куда попало. Звучит ужасно.
Йой, тэйво, я си злякав - родные с юности словечки, хотя я у родственников на ЗУ была считанные разы.
Кто пишет, что это безграмотность - ошибаетесь. Это диалект. Т.е. привнесенные и ассимилированные слова
Кто пишет, что это безграмотность - ошибаетесь. Это диалект. Т.е. привнесенные и ассимилированные слова
Так это же попытка казаться рафинированным интеллектуаааааалом, типа грамотным (ха-ха) и типа в курсе современных тенденций (
я филолог).
я филолог).
Потому что на достойном уровне им никто не владеет. И то, что мы слышим отовсюду - это пародия на украинский язык (лексика, построение фраз, произношение)
Меня сокращения учиха, гиня, как лит-ра и физ-ра не вымораживают со школьных времен. Рестик, педик, маник тоже норм. Папа все рестораны всегда называет кабаками.
Нуууу, ото такэээ - это на украинском языке *вот такие дела* 
или *ото такое* на русском
Я люблю деревенский суржик Восточной Украины - он какой-то душевный, простой, и невольно вызывает улыбку как внутри, так и снаружи
или *ото такое* на русском Я люблю деревенский суржик Восточной Украины - он какой-то душевный, простой, и невольно вызывает улыбку как внутри, так и снаружи
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу