Українська мова в Харкові. Дитина пішла в садочок

Але роз´яснення дітям роблять за допомогою російської мови (бо вони українську не розуміють).

Я Вам кажу, у нас більш україномовний регіон, порівняно із Харковом, і то: на перервах у школі, поза заняттями у садку діти говорять переважно російською. За моїми спостереженнями, 70-80% - російською. А якщо у групі чи в класі всі російською, а одна дитина україномовна, то як їй спілкуватися? Мої близнюки одні в дворовій компанії говорять українською. Але їх двоє, це взаємна підтримка. У школі в кожного з них є декілька співрозмовників українською серед однокласників. З іншими спілкуються так: мої українською - співрозмовники російською.

А я в Харькове. И дети в младшей школе общаются с учителем на украинском как на уроках, так и на переменах. И все пояснения на украинском. Ну, может, в первом классе учитель параллельно на русском объясняла что-то. И в садике воспитатели общались на русском, а занятия проводили на украинском. И несмотря на русскоязычный регион у детей нет проблем с украинским языком вообще. Я вам больше скажу, им русский как предмет даётся тяжелее.

Как давно ребенок ходит в сад? Сколько лет ребенку? Думаю, что нужно время, и ребенок адаптируется. У нас наоборот русскоязычная семья в украиноязычном регионе. Был период, когда ребенок говорил на русском (и воспитатели с ней), но ребенок очень быстро переключился.