По парикмахерскому делу у меня диплом из школы красоты, на английском языке, по маникюру несколько сертификатов, есть ли шанс их легализовать, может кто-то сталкивался? Мне сказали из бюро переводов, что невозможно. Вот вам и международные сертификаты... ( всем спасибо за ответы, буду рада услышать любую информацию
10
0
я не разбираюсь, но просто интересно - если сертификат уже на английском, то зачем с ним в бюро переводов?
Я тоже так думала. Оказывается, По европейским стандартам должна быть печать из министерства образования ( для маникюрши
), и перевод на местный язык, в моей случае - греческий. Только тогда этот диплом может иметь хоть какую-то ценность здесь. Не могу поверить в этот бред, мне здесь нужно будет идти в местное профучилище и учится на это 2 года. Хочется узнать, может есть какие-то лазейки, как можно это легализовать
), и перевод на местный язык, в моей случае - греческий. Только тогда этот диплом может иметь хоть какую-то ценность здесь. Не могу поверить в этот бред, мне здесь нужно будет идти в местное профучилище и учится на это 2 года. Хочется узнать, может есть какие-то лазейки, как можно это легализовать
В Италии тоже на маникюр , парикмахер, визажист и тд, учеба 2-3 года и им неважно , даже если это супер мастер, без местного диплома нет разрешения на работу(((
Только местный диплом даёт право на работу в бьюти сфере, по идее в Греции так же.
Только местный диплом даёт право на работу в бьюти сфере, по идее в Греции так же.
1
Ответ дляJuli-JuliA25
Неужели это во всей Европе так?
Да во всей. Вы кстати греческий знаете? Это же сфера обслуживания.
То ж Європа, там такого розгільдяйства коли кожна колгоспниця закінчивши курси допускається до роботи нема, і це дуже правильно, я сподіваюсь, що рухаючись в бік ЄС в Україні буде так само в найближчі часи
1
Ага, конечно. Я работала в нескольких греческих салонах с гречанками, которые закончили их иек. Понятие стерилизации здесь отсутствует, инструмент протирают спиртом и нагревают в духовке на минимальной температуре 20 минут. Одна апельсиновая палочка, старая стертая пилка и стертый баф наверное на сотню, что аж ошметки с них висят. Махровый маникюр, промазал базой как обычным лаком и вперёд, ни о каком выравнивании, архитектуре ногтя здесь никто не слышал. Пилят и покрывают онихолизисные ногти и с грибками. Это даже в самых элитных салонах в Колонаки и Пальйо Фалиро. Перестаньте вы так идеализировать Европу, здесь сплошной непрофессионализм и пустая бюрократия
Згодна щодо фейкових дипломів , як у нас, що після короткого курсу вже є диплом. Але , в Європі і після навчання за 2 роки, більшість робить манікюр чи макіяж набагато гірше , чим наші майстри. Тобто те що ми вивчаємо , нехай , 4 місяця чи 6 , тут 2-3 роки.
1
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу