Как на украинском этот оборот?

Question

Молчунья• 13 декабря 2025

Как на украинском этот оборот?

Не планирую пока снижать цену. И ТАК несколько раз уже снижала.

1

3

21 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Ще з цiкавого

Вже третій раз просять піти зі школи +151 Як ви обираєте репетитора? Тільки по ціні? +50 А Ви скільки платите репетиторам? +31 Чи варто купити торт репетитору? +27 Підштаники на осінь +22 Был на пляже, пришли 3 малолетки девочки по 13-14 лет +44 Мами, чиї діти випустилися цього року, потрібні ваші конкретні поради! +14 Кто ездил с детьми на отдых в учебном году, как решали вопрос со школой? +32 А ви знаєте, що в школі більше не буде мед.сестер +189 Есть тут мамы детей, которые с минимальными знаниями,за год подготовились к НМТ? +32

Сейчас читают!

Доколе это будет? Может всему Киеву выехать? Уже днем в выходной 8+738 Вам нравится поза наездницы? У мужчины понижена чувствительность...+531 Если бы вы задали вопрос мужчине про отношения а он+321 У них дела всё лучше, а у нас всё хуже. Как дальше общаться? 5+305 Где искать информацию о лекарствах?+231 Увеличение губ. Стоит ли? 4+224 Moyo, Ispace чи Фокстрот+171

Answer 1 · 2025-12-13T16:53:39+02:00

Непогодка• 13 декабря 2025

1

Не планую поки що знижувати ціну, оскільки до цього вже декілька разів знижувала

8

3

Answer 2 · 2025-12-13T16:53:44+02:00

Електрохарчування• 13 декабря 2025

2

Не планую знижувати ціну поки що. Вже декілька разів понижувала.

3

Answer 3 · 2025-12-13T16:55:15+02:00

фрау Гітта• 13 декабря 2025

3

Торгу нема

2

8

10

2

Answer 4 · 2025-12-13T16:56:45+02:00

Сиренькая• 13 декабря 2025

4

Ответ дляфрау Гітта

Торгу нема

Бінго!

1

Answer 5 · 2025-12-13T16:56:58+02:00

Мишка-шалунишка• 13 декабря 2025

5

Ответ дляфрау Гітта

Торгу нема

1

Answer 6 · 2025-12-13T16:57:11+02:00

Оно само купилось• 13 декабря 2025

6

Згодна з попереднім. Торгу нема!!!
А то починається це сюсі пусі

7

1

Answer 7 · 2025-12-13T16:57:17+02:00

Нетутешня• 13 декабря 2025

7

Ціну знижувати не планую. Без торгу!

3

1

Answer 8 · 2025-12-13T16:57:41+02:00

Ответ дляфрау Гітта

Торгу нема

Удалено администрацией...

Answer 9 · 2025-12-13T16:58:02+02:00

Сиренькая• 13 декабря 2025

9

Дуже довге у вас пояснення і заплутане. Треба коротко, однозначно і зрозуміло.
Ціна остаточна.

9

1

Answer 10 · 2025-12-13T16:58:34+02:00

Ответ дляЕлектрохарчування

Удалено администрацией...

Чтобы больше не писал!)

Answer 11 · 2025-12-13T16:59:19+02:00

Амбасадор щастя• 13 декабря 2025

11

Дешевле- только даром!

1

2

Answer 12 · 2025-12-13T17:01:50+02:00

Мира всем• 13 декабря 2025

12

Ціна остаточна

2

Answer 13 · 2025-12-14T01:44:56+02:00

Ответ дляНепогодка

Не планую поки що знижувати ціну, оскільки до цього вже декілька разів знижувала

Это ж ’поскольку’. А у меня ’и так’.

Answer 14 · 2025-12-14T01:45:47+02:00

Ответ дляЕлектрохарчування

Не планую знижувати ціну поки що. Вже декілька разів понижувала.

Это вообще без ’и так’.

Answer 15 · 2025-12-14T01:46:45+02:00

Ответ дляНетутешня

Ціну знижувати не планую. Без торгу!

Да я про украинский тут, а не про торговлю))

Answer 16 · 2025-12-14T01:47:26+02:00

Ответ дляСиренькая

Дуже довге у вас пояснення і заплутане. Треба коротко, однозначно і зрозуміло.
Ціна остаточна.

Треба українською перекласти літературно. І все. Питання однозначне і зрозуміле.

Answer 17 · 2025-12-14T01:48:04+02:00

Ответ дляМира всем

Ціна остаточна

Мне нужно перевести именно этот оборот!

Answer 18 · 2025-12-14T01:49:01+02:00

Ответ дляфрау Гітта

Торгу нема

Это рубрика ’школа’. Укр мова

Answer 19 · 2025-12-14T01:52:15+02:00

Ответ дляМолчунья

Это вообще без ’и так’.

«Поки що не планую знижувати ціну — я й так уже кілька разів її знижувала.»
«Не планую наразі знижувати ціну, бо й так уже кілька разів її знижувала.»

Answer 20 · 2025-12-14T02:02:30+02:00

Ответ дляЕлектрохарчування

«Поки що не планую знижувати ціну — я й так уже кілька разів її знижувала.»
«Не планую наразі знижувати ціну, бо й так уже кілька разів її знижувала.»

Дякую.

Answer 21 · 2025-12-14T13:58:05+02:00

Ответ дляМолчунья

Треба українською перекласти літературно. І все. Питання однозначне і зрозуміле.

Для дослідного перекладу є онлайн-перекладач.

Как на украинском этот оборот?

Похожие темы:

Ще з цiкавого

Популярные вопросы!

Сейчас читают!