24 марта 2017

Вопрос по укрпочте,девочки,подскажите!

Нужно отправить человеку посылку,он говорит на украинском и адрес дал на украинском. Переводить тяжело,могу ошибиться в фамилии или названии улицы. Как будет "до востребования" на укр языке? Важно ли вообще на укрпочте,если мой адрес на русском,а получателя на украинском?Спасибо
Маманя 24 марта 2017
1
до вимоги
Быстровочка 24 марта 2017
2
Можно Ваш на русском их на укр.
До восстановления -до запитання.
Коко Шанель 24 марта 2017
3
ДО ЗАПИТАННЯ
не важно если ваш на русском , а получателя на украинском - так и пишите как дали вам координаты
Быстровочка 24 марта 2017
4
Мне почтальон писал -до запитання
Маманя 24 марта 2017
5
не важно, на каком языке, но я сегодня отправляла, у них новые правила, нужен номер телефона получателя и отчество обязательно
автор Дама-мадама 24 марта 2017
6
а я что то заморочилась))впервые. Обычно перевожу на русский адреса,но тут сложная фамилия)))Спасибо!
Залетная Я тут 24 марта 2017
7
там главное индекс и ф. и. о. Дойдет и получат
ТелаЧьи нежноСти 24 марта 2017
8
До запитання
gribira 24 марта 2017
9
Пишите на украинском. Их сейчас обязали вносить, они еще жаловались, что им переводить придется, а вдруг неправильно напишут.
Силиконочка 24 марта 2017
10
ДО ЗАПИТАННЯ. Даже если на русском напишите на почте поймут.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта

Популярные вопросы!

ещё