Ми - україномовна сім´я, хоч і всього декілька років. Не переходжу на російську ніколи принципово, але при цьому звісно маю помилки при письмі і розмові.
Дитина розмовляє виключно українською з нами.
А ось після вступу в садочок поступово почались проблеми з формуванням закінчень в словах, з´явились русизми. В групі лише дві україномовні дитини! Няня розмовляє завжди російською. Вихователі українською з батьками інколи і під час занять, але купу русизмів мають! З слів доньки, майже завжди вихователь говорить російською. Ось вам і вивчення української мови...
Дома пояснюю, що є російським словом в її лексиконі і вчимо українське.
Так що, якщо ви хочете, щоб ваша дитина знала українську, то садочок вас не спасе. Бо там української буде максимум одна година!
Вчіть мову вдома, включайте мультфільми українською, намагайтесь самі розмовляти!
Дитина розмовляє виключно українською з нами.
А ось після вступу в садочок поступово почались проблеми з формуванням закінчень в словах, з´явились русизми. В групі лише дві україномовні дитини! Няня розмовляє завжди російською. Вихователі українською з батьками інколи і під час занять, але купу русизмів мають! З слів доньки, майже завжди вихователь говорить російською. Ось вам і вивчення української мови...
Дома пояснюю, що є російським словом в її лексиконі і вчимо українське.
Так що, якщо ви хочете, щоб ваша дитина знала українську, то садочок вас не спасе. Бо там української буде максимум одна година!
Вчіть мову вдома, включайте мультфільми українською, намагайтесь самі розмовляти!
88_Наталья_88• 25 марта 2019
Почему вы решили, что вся группа будет подстраиваться под 2 детей? Вы ’ в меншинах’. ШоПоробиш?
4erepashka• 25 марта 2019
Ответ дляСекретница
У вас так, а у нас в садике наоборот воспитатели разговаривали исключительно на украинском и с детьми и с родителями, у меня оба ребенка разговаривать на украинском стали именно благодаря садику.
+1,Иной раз не могу понять своих детей,когда в запале быстро говорят используя украинские слова со своим детским акцентом))
ой да ладно, ну будет в итоге знать два языка, чем плохо. Я в свое время, к первому классу переехала из Днепра в село. Днепр - где все и всегда говорили по русски, и село, где по русски говорили только унизительное слово ’городская’. И ничего, ко второму классу, отлично разграничивала эти языки, общая в школе на украинском, и дома - на русском.
я тоже из русскоязычной семьи , выучила в школе укр.язык, прекрасно говорю и на укр. и на рус. языках, никакой проблемы не вижу! мой ребенок уже в 4 классе тоже дома на русском, уроки на украинском, все нормально , знаем 2 языка, еще учит английский, с 5 класса будет немецкий еще учить
Olga Datosha• 25 марта 2019
Капец проблему нашли. В 6 лет мой свободно разговаривает на обоих языках и знает какая между ними разница. Дома - русский, с папой на русском, со мной на украинском восновном. В саду подстраивается под каждого ребенка и разговаривает с ним на его языке. У нас проблема если в школе русского не будет - кроме разговаривать надо быть еще и грамотным.
Businka_05• 25 марта 2019
Не вижу ничего страшного в том, что в саду ребенок разговаривает на удобном ему родном языке. Знание украинского дошкольником не гарантирует грамотность в более старшем возрасте. Так же как и не знание в этом возрасте не означает, что ребенок не сможет выучить украинский. Лично я на этапе сада не заморачивалась. Семья полностью русскоязычная. Ребенок к 8 классе. Еще и русской школы. С украинским проблем нет. Знает хорошо и русский, и украинский. Разлеляет их и грамотно пишет на обоих языках.
Ответ дляСекретница
У вас так, а у нас в садике наоборот воспитатели разговаривали исключительно на украинском и с детьми и с родителями, у меня оба ребенка разговаривать на украинском стали именно благодаря садику.
Вам дуже пощастило, це велика рідкість зараз. А яке місто? Садочок?
Ответ для88_Наталья_88
Почему вы решили, что вся группа будет подстраиваться под 2 детей? Вы ’ в меншинах’. ШоПоробиш?
Садочок - це навчальний заклад, де викладання і спілкування повинно відбуватись виключно українською. Не робиться це з двох причин:діти не зрозуміють в не має україномовних вихователів на всі садочки. І тут річь не про більшість або меншість.
постою_послушаю• 25 марта 2019
Ответ дляir.zhuck
Садочок - це навчальний заклад, де викладання і спілкування повинно відбуватись виключно українською. Не робиться це з двох причин:діти не зрозуміють в не має україномовних вихователів на всі садочки. І тут річь не про більшість або меншість.
В смысле ’дiти не розумiють’? Потому и не понимают, что русскоговорящие. Имеют право.
Автор, это Вы реально нагнетаете. В садике воспитатель разговаривает с ребенком на том языке который понятен самому ребенку. И это не школа чтобы обучать детей. Сейчас в школах кардинально меняются учебные программы и в садах не обязаны обучать детей правописанию и чтению и тому подобным. Если Вас что то не устраивает ищите специализированный сад. Выше правду написали что вся группа не будет подстраиваться под двух человек.
Ответ дляпостою_послушаю
В смысле ’дiти не розумiють’? Потому и не понимают, что русскоговорящие. Имеют право.
Имеют право,но потом придётся на репетиторов тратить деньги.Поэтому если есть группы с украиноязычными воспитателями в садике,лучше туда.Знакомая-полиглот(русскоязычная) включает детям мультики только украинские и английские,в садик отдавала к украиноязычным воспитателям.С 7-8 лет добавит ещё какие-то два языка.Эту знакомую и ее брата(сейчас работник МИДа) таким-же образом учила ее мать-лингвист.
88_Наталья_88• 25 марта 2019
Ответ дляir.zhuck
Садочок - це навчальний заклад, де викладання і спілкування повинно відбуватись виключно українською. Не робиться це з двох причин:діти не зрозуміють в не має україномовних вихователів на всі садочки. І тут річь не про більшість або меншість.
Ой, а можно узнать в каком это законе прописано, что в ДС на горшок сажают исключительно на укр.яз? И дети зовут играть в песочницу на мове...ммммм
88_Наталья_88• 25 марта 2019
Ответ дляir.zhuck
Не нагнітаю.
З точки зору російськомовних, можливо і є українська в садочку, але насправді вона часто є суржиком або її мало.
З точки зору російськомовних, можливо і є українська в садочку, але насправді вона часто є суржиком або її мало.
Так это реалии жизни. Либо русский, либо суржик. Выбирайте
Ответ дляmalva08
Если для вас это так принципиально - ищите другого воспитателя или другой сад. Для меня это вообще не проблема: чем больше языков знает ребенок, тем проще ему будет понимать людей в будущем. А на каком языке он общаться - это уже его личное дело
Для мене це важливо, але нажаль іншого садочку з адекватними вихователями не має.
І дитина сама хоче розмовляти українською також.
І дитина сама хоче розмовляти українською також.
Businka_05• 25 марта 2019
Ответ дляir.zhuck
Садочок - це навчальний заклад, де викладання і спілкування повинно відбуватись виключно українською. Не робиться це з двох причин:діти не зрозуміють в не має україномовних вихователів на всі садочки. І тут річь не про більшість або меншість.
Почему вы решили, что исключительно на украинском? Тем более общение маленьких детей, которые иногда еще с трудом умеют разговаривать на родном языке. И не всегда это украинский.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу