Думаю, что фильм "Великий Гэтсби" смотрели 90% Советчиц, а может и все 100! Но эта песня до сих пор берет за душу. Советую вам, милые Советчицы потратить 4 минуты своего времени и подумать о любви ))
11
0
перевод:
Я повидала мир,
Преуспев во всем, получила свой кусок пирога,
Теперь алмазы, бриллиант и Бель-Эйр,
Горячие летние ночи середины июля,
Когда ты и я постоянно безумствовали,
Сумасшедшие дни, городские огни,
Состояние, в котором ты резвишься со мной словно ребенок.
Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда я уже не буду молода и красива?
Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда от меня не останется ничего, кроме израненной души? Я знаю, ты будешь, знаю, ты будешь, Я знаю, что ты будешь.
Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда я уже не буду красива?
Я повидала мир, осветив его как свою сцену,
Направляемая ангелами, теперь наступила новая эпоха,
Жаркие летние дни, рок-н-ролл,
Состояние, в котором ты играешь для меня на своем шоу. И все то, что я познала,
Твое прекрасное лицо и удивительная душа.
Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда я уже не буду молода и красива?
Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда от меня не останется ничего, кроме израненной души? Я знаю, ты будешь, знаю, ты будешь, Я знаю, что ты будешь,
Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда я уже не буду красива?
Боже, когда я окажусь на небесах,
Пожалуйста, позволь мне взять с собой своего мужчину.
Когда придет его черед, скажи мне, что позволишь,
Отец, скажи мне это, если можешь.
О, эта грация, о, это тело,
О, это лицо вызывает у меня желание веселиться,
Он — мое солнце, он заставляет меня сиять подобно бриллиантам.
Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда я уже не буду молода и красива?
Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда от меня не останется ничего, кроме израненной души? Я знаю, ты будешь, знаю, ты будешь, Я знаю, что ты будешь.
Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда я уже не буду красива?
Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда я уже не буду красива?
Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда я уже не буду молода и красива?
Я повидала мир,
Преуспев во всем, получила свой кусок пирога,
Теперь алмазы, бриллиант и Бель-Эйр,
Горячие летние ночи середины июля,
Когда ты и я постоянно безумствовали,
Сумасшедшие дни, городские огни,
Состояние, в котором ты резвишься со мной словно ребенок.
Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда я уже не буду молода и красива?
Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда от меня не останется ничего, кроме израненной души? Я знаю, ты будешь, знаю, ты будешь, Я знаю, что ты будешь.
Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда я уже не буду красива?
Я повидала мир, осветив его как свою сцену,
Направляемая ангелами, теперь наступила новая эпоха,
Жаркие летние дни, рок-н-ролл,
Состояние, в котором ты играешь для меня на своем шоу. И все то, что я познала,
Твое прекрасное лицо и удивительная душа.
Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда я уже не буду молода и красива?
Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда от меня не останется ничего, кроме израненной души? Я знаю, ты будешь, знаю, ты будешь, Я знаю, что ты будешь,
Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда я уже не буду красива?
Боже, когда я окажусь на небесах,
Пожалуйста, позволь мне взять с собой своего мужчину.
Когда придет его черед, скажи мне, что позволишь,
Отец, скажи мне это, если можешь.
О, эта грация, о, это тело,
О, это лицо вызывает у меня желание веселиться,
Он — мое солнце, он заставляет меня сиять подобно бриллиантам.
Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда я уже не буду молода и красива?
Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда от меня не останется ничего, кроме израненной души? Я знаю, ты будешь, знаю, ты будешь, Я знаю, что ты будешь.
Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда я уже не буду красива?
Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда я уже не буду красива?
Будешь ли ты все еще любить меня,
Когда я уже не буду молода и красива?
Ответ дляDmitriy_2010
потеряли Вы немного)) фильм разочаровал, но песня просто 
я вот уже давно фильмы новые не смотоела, больше сериалы
да я и не вспомню даже из последних просмотренных мною новинок кино, такой фильм, чтобы остался в сердце..или хотя бы в памяти((
вот ссылочка
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу