Клумба на территории детской площадки, скандал..

Добрый вечер.. Произошел сегодня конфликт.. Мы ходим гулять каждый день на площадку в диапазоне нашего проживания.. Площадка квадратной формы, ограждена забором.. Так вот, одна из жильцов дома напротив постоянно обсаживает площадку внутри, перед забором барвинком, высокими кустами самшита и мальвы и т.д.. Оно-то красиво и т.д, НО! в последнее время эти кусты стали камнем преткновения((( Во-первых-когда цветут мальвы-постоянно летают пчелы, во-вторых, дети часто играют в прятки и прячутся возле этих кустов, приминая их.. Я постоянно своей делаю замечание, но.. сегодня произошла ситуация,моя малая зацепилась ногой за кирпич(кстати, которые эта женщина тоже сама же и принесла на площадку, выложив перед забором типа внутренний забор,а по факту об него постоянно спотыкаются дети) и упала в один из этих кустов сильно его примяв( я сделала замечание, запретила подходить к кустам вообще, но, честно говоря, маленькому ребенку это проблематично кардинально объяснить, еще и при примере других деток.. Так вот, позже подошла дама, которая садила эти растения, увидела примятый куст, в который упала дочь и началось-"мол, специально ломают, все портят, невозможно что-то вырастить".. Я сдержалась и промолчала, чтобы не вызывать скандал, а теперь думаю-а нужно ли было? Возможно, стоило объяснить, что посадка растений НА ТЕРРИТОРИИ детской площадки чревата последствиями? Молчу о пчелах, это тоже аргумент.. Почему не делать это в ином месте? Ваше мнение на ситуацию?