Вездевлазиющая• 19 июля 2016
Подоляночка. О чем эта украинская песня?!
Люди о чем она? 7 лет не умывалась? Это что? дочка ходила напевала, я вникла в слова, ничего так фольклёр. Может я чего не понимаю.
ДЕСЬ ТУТ БУЛА ПОДОЛЯНОЧКА
Українська народна пісня
Десь тут була подоляночка.
Десь тут була молодесенька.
Тут вона сіла,
Тут вона впала,
До землі припала.
Сім літ не вмивалась,
Бо води не мала.
Ой устань, устань, подоляночко,
Ой устань, устань, молодесенька!
Умий своє личко,
Та личко біленьке,
* Біжи до Дунаю,
Бери молоденьку,
Бери ту, що скраю!
ДЕСЬ ТУТ БУЛА ПОДОЛЯНОЧКА
Українська народна пісня
Десь тут була подоляночка.
Десь тут була молодесенька.
Тут вона сіла,
Тут вона впала,
До землі припала.
Сім літ не вмивалась,
Бо води не мала.
Ой устань, устань, подоляночко,
Ой устань, устань, молодесенька!
Умий своє личко,
Та личко біленьке,
* Біжи до Дунаю,
Бери молоденьку,
Бери ту, що скраю!
12
0
Ответ длябуреЛОМКА
о! Неужели уже обсуждалось.
Ответ дляВиниловая пластинка
Мы с мамой уже лет 20 думаем над этими словами
Как можно 7лет не мыться?
Как можно 7лет не мыться?
Интернет уже лет 20 как существует, погуглили бы по поводу Подоляночки, а то еще 20 лет будете жить в Украине и думать продолжать...
я выше тоже написала как правильно, и при том не гуглила, я эти слова помню еще из сада)
Частое упоминание Дуная в украинских песнях связывают еще и с происхождением всех славян, место, откуда произошло их расселение, возможно, было возле Дуная. Почитайте расшифровку подоляночки, наверняка, есть смысл. К примеру, ’горіла сосна’ означает потерю девственности, потому и поется на свадьбе.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу