Пи Пи Пилюля• 06 марта 2017
Хелп! Кто хорошо знает английский помогите разобраться!Хочу выиграть спор)
Когда употребляется "hear" в значении "Listen to" если говорят о публичных мероприятиях (концерт,лекция,семинар и т.д.) ?
Правильно ли употреблять слово "hear": I`d like to hear the concert played by Sher. ?
Правильно ли употреблять слово "hear": I`d like to hear the concert played by Sher. ?
13
0
То процесс, а то результат
Можно сказать ’услышать концерт’ и ’послушать концерт’. Там акцент на процессе, а там на самом факте. Оба предложения имеют право на существование.
Можно сказать ’услышать концерт’ и ’послушать концерт’. Там акцент на процессе, а там на самом факте. Оба предложения имеют право на существование.
To hear - буквально ’быть способным воспринимать на слух’, т.е. это одно из чувств человека (как зрение, обоняние, осязание, и т.д.).
To listen - это само действие (также как смотреть, нюхать, трогать)
To listen - это само действие (также как смотреть, нюхать, трогать)
буду рада слышать в разговоре с подругой к примеру, с которой давно не говорили и еще не скоро созвонитесь - айд лайк ту хиар ю
если вы были бы рады послушать концерт/музыку - ту лисн
а вообще я не спец, конечно, но в целом даже построение предложения с этим плейд бай по отношению к певице я не поняла.
если вы были бы рады послушать концерт/музыку - ту лисн
а вообще я не спец, конечно, но в целом даже построение предложения с этим плейд бай по отношению к певице я не поняла.
Если здесь употребить ’to hear’, то это будет звучать, как будто у человека проблемы со слухом, но он мечтает обрести способность слышать
Правильно to listen. А ваше предложение мог сказать только глухой, он хотел бы слышать концерт, но видно проблемы со слухом.
Hear or Listen (to) for radio, concerts, talks, lectures etc?
In general, we use hear for public performances and listen for non-public performances.
We went to hear the President´s big speech last night.
I heard Madonna singing ’Like A Virgin’ at the concert.
Do you ever listen to the radio in your car?
Have you listened to that recording I sent you?
In general, we use hear for public performances and listen for non-public performances.
We went to hear the President´s big speech last night.
I heard Madonna singing ’Like A Virgin’ at the concert.
Do you ever listen to the radio in your car?
Have you listened to that recording I sent you?
спасибо!
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу