Смешные фразы на суржике, делимся...

Question

Повелитель интернета• 29 октября 2017

Смешные фразы на суржике, делимся...

33 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Ще з цiкавого

Как вам такой? Креативненько)) +7 у ворот замка стоит стражник, который умеет говорить только "Нет" как тебе попа +46 Погадаем на анонимах? +30 От вам і умови Путіна для перемир´я +154 Не отговорите меня идти в Рошен +40 Ищу девушку для общения.. +52 Подсказка от Вселенной. +63 Вчора я в шортах ходила +14 Николай есть и в женском исполнении))))) +25 Вы русские? +11

Сейчас читают!

Получается тц квадрата не будет?(( будут восстанавливать, кто знает?3+713 Ужин. Лечу нервы 2+712 Ракета пробила паркинг в Киеве 5+625 Как люди стирают раз в неделю?6+436 Хто народив дитину після сорока+371 Кабмин намерен вывести из "тени" 2 миллиона уклонистов, которые годами не выходя 5+345 Девочки вам на маникюре когда нибудь делали порез, что аж пошла кровь?+261

Answer 1 · 2017-10-29T16:54:02+02:00

Почемучечка• 29 октября 2017

1

пузирі (воздушные шары знакомая так называет).

Answer 2 · 2017-10-29T16:54:52+02:00

ЯсноВидящая• 29 октября 2017

2

’закрийте хвіртку бо сквозник’ (имелась ввиду форточка) )

Answer 3 · 2017-10-29T16:55:16+02:00

Колупалочка• 29 октября 2017

3

скильки часов (который час)

Answer 4 · 2017-10-29T16:56:00+02:00

Почемучечка• 29 октября 2017

4

А еще вспомнила - стуло (стульчик)

Answer 5 · 2017-10-29T17:00:51+02:00

Ната Лия• 29 октября 2017

5

’осьо’ обожаю это слово

Answer 6 · 2017-10-29T17:00:59+02:00

Анонимба• 29 октября 2017

6

Закривайте хвіртку, бо свозить уже от ваших тем.

Answer 7 · 2017-10-29T17:01:06+02:00

SandraXS• 29 октября 2017

7

Калгатки= колготки, блеск для губей

Answer 8 · 2017-10-29T17:02:17+02:00

Я такое• 29 октября 2017

8

Пулiвер, светрiк. Юпка, шапця, капочки

Answer 9 · 2017-10-29T17:03:18+02:00

А меня до ужаса бесит, когда говорят:
-я вам задзвоню...(так и хочется ответить..до смерти разве что)
-гарно дякую....(вообще не поддается логичному переводу)

Answer 10 · 2017-10-29T17:05:29+02:00

Ответ дляНата Лия

’осьо’ обожаю это слово

Зашла его написать))) и он´о

Answer 11 · 2017-10-29T17:07:45+02:00

В селе пришла соседка 9 лет. И кричит моей дочке - Марина, ды, ды, ды! - имелось в виду (дивись)...
Ещё у нас там говорят ’льовко’ - ловко. Типа ’очень хорошо, ладно, качественно’.
’Ондо’ ))

Answer 12 · 2017-10-29T17:08:02+02:00

Лиса Патрикевна• 29 октября 2017

12

Постав вилку или нож)
Калидор)

Answer 13 · 2017-10-29T17:12:19+02:00

Стекловыжималка• 29 октября 2017

13

Answer 14 · 2017-10-29T17:15:18+02:00

ГейСюда• 29 октября 2017

14

На красивом и правильном украинском или русском говорят единицы. Отписавшиеся не в их числе тоже.

Answer 15 · 2017-10-29T17:15:39+02:00

я Кукарача• 29 октября 2017

15

Плыгае(прыгает), всеньки, осего, та много всяких перлов.

Answer 16 · 2017-10-29T17:21:56+02:00

ЗабежАЛОЧКА• 29 октября 2017

16

пинджак

Answer 17 · 2017-10-29T17:33:55+02:00

Аноним_Русалка• 29 октября 2017

17

Калідор,ватнік,суконка,цукорки,

Answer 18 · 2017-10-29T17:39:40+02:00

ТочноБудет• 29 октября 2017

18

Крохти (крошки+крихти)

Answer 19 · 2017-10-29T17:42:27+02:00

Языката Хвеська• 29 октября 2017

19

В соседнем к нам селе на огурцы говорят - гурки.

Answer 20 · 2017-10-29T18:03:22+02:00

Пленница SexShop-а!• 29 октября 2017

20

Лисапед - велосипед.
Сиделка - стул.
Гарно дивиться сукня - красивое платье

Answer 21 · 2017-10-29T18:04:13+02:00

любименькая• 29 октября 2017

21

калидор, каклеты

Answer 22 · 2017-10-29T18:06:48+02:00

Милашка-оторвашка• 29 октября 2017

22

’захАвай’ - спрячь)

Answer 23 · 2017-10-29T18:08:14+02:00

Ответ дляНата Лия

’осьо’ обожаю это слово

а я ,осьсьсочки,
а еще ,тудою, и ,сюдою,

Answer 24 · 2017-10-29T18:46:08+02:00

Морковна• 29 октября 2017

24

Скупляться, с Жмеринки, детское день рожденье

Answer 25 · 2017-10-29T19:02:38+02:00

Вообще не факт• 29 октября 2017

25

Ондого) , неїна/ неїн (типу належить їй) , красИтися, накрасИла ( про макіяж) , тейво, теє, дуплянка , джінси, нОски , огурки, абонемент ( на абонента)...

Answer 26 · 2017-10-29T19:03:18+02:00

Вообще не факт• 29 октября 2017

26

а, ще ’кохве’ на каву, сільодка

Answer 27 · 2017-10-29T19:04:01+02:00

ПотеряласЯ Я...• 29 октября 2017

27

Мне плохо становится от слова ’капець’ (написано на украинском языке). Хотя на русском тоже

Answer 28 · 2017-10-29T20:02:33+02:00

Ответ дляПочемучечка

А еще вспомнила - стуло (стульчик)

Можна сказати стільчик, слово стуло мені не подобається :((

Answer 29 · 2017-10-29T20:10:41+02:00

Ответ дляЯзыката Хвеська

В соседнем к нам селе на огурцы говорят - гурки.

То вы еще не слышали клубнік, асельодка, лісапетка, не бежи (не беги).

Answer 30 · 2017-10-29T20:18:28+02:00

Дівчати, а ви розмовляєте українською ?
От якщо вмієте гарно розмовляти, то навчить, покажіть приклад співрозмовнику.
От тут часто сміються із суржика.Але пригадайте класиків літератури, у них часто в творах зустрічаються слова на французкій мові чи на іншій.А що зробиш, якщо російська мова вплинула на нас:(Намагаюсь розмовляти українською, але дуже часто співрозмовники російськомовні. І мені якось незручно розмовляти з ними українькою, і мимоволі вставляю російські слова:(.

Смешные фразы на суржике, делимся...

Похожие темы:

Ще з цiкавого

Популярные вопросы!

Сейчас читают!