sovetchitsa
Советчица
Вход Регистрация
Спросить Советую Промо публикация Поиск товара
Настройки
Язык меню: ru ua Шрифт: a a a
Служба поддержки
Вход Регистрация
Правила | Ограничения | Cookies
©2008—2026 Советчица Kidstaff

Советчица - Заказы и покупки - Заказы с иностранных сайтов
noavatar
Yulun4ik• 04 августа 2019

Девочки, это кожа?

Подскажите, пожалуйста
https://direct.asda.com/george/kids/shoes/boys-bla...
В самом названии не пишут, что кожа, хотя в других моделях пишут в самом названии.
В описании стоит каккая-то кожа с покрытием.
Спасибо!
8 0
Все фото темыКомментарии автораМои ответы
noavatar
ТриАна• 04 августа 2019
1
Пишут
Fabric composition: Upper: Coated Leather / Other Materials
Lining / Sock: Textile
Outer Sole: Other Materials


noavatar
автор Yulun4ik • 04 августа 2019
2
Ответ дляТриАна
Пишут
Fabric composition: Upper: Coated Leather / Other Materials
Lining / Sock: Textile
Outer Sole: Other Materials
Что это coated значит?
noavatar
Alina1980• 04 августа 2019
3
Обычно, если натуральная кожа, пишут real leather.
noavatar
автор Yulun4ik • 04 августа 2019
4
Ответ дляAlina1980
Обычно, если натуральная кожа, пишут real leather.
Вот и я о том же... а то coated
noavatar
ne-4i-pay• 04 августа 2019
5
Что такое Coated Leather?
Рециклированная кожа (англ. Bonded leather, reconstituted leather) — материал, используемый в производстве одежды, обуви, аксессуаров галантерейных товаров. ... Это позволяет получать материал по эластичности и прочности близкий к натуральной коже, имеющий запах выделанной кожи.
noavatar
автор Yulun4ik • 04 августа 2019
6
Ответ дляne-4i-pay
Что такое Coated Leather?
Рециклированная кожа (англ. Bonded leather, reconstituted leather) — материал, используемый в производстве одежды, обуви, аксессуаров галантерейных товаров. ... Это позволяет получать материал по эластичности и прочности близкий к натуральной коже, имеющий запах выделанной кожи.
Спасибо большое!
noavatar
ne-4i-pay• 04 августа 2019
7
Ответ дляYulun4ik
Спасибо большое!
https://rus.proz.com/kudoz/english-to-russian/text... - тут альтернативное определение... кожа натуральная, но чем то покрытая... фиг его, кому верить)
noavatar
Алечка_• 04 августа 2019
8
Coated Leather - в каком-то смысле кожа, отходы кожевенного производства, перемолотые, и приклеенные на тканевую основу.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта

Похожие темы:

Ще з цiкавого



Популярные вопросы!

Сегодня Вчера 7 дней 30 дней

ещё

Сейчас читают!

Назад Комментарии к ответу

О нас | Служба Поддержки | Помощь

Правила | Ограничения | Cookies ©2008—2026 Советчица Kidstaff