sovetchitsa
Советчица
Вход Регистрация
Спросить Советую Промо публикация Поиск товара
Настройки
Язык меню: ru ua Шрифт: a a a
Служба поддержки
Вход Регистрация
Правила | Ограничения | Cookies
©2008—2026 Советчица Kidstaff

Советчица - Общество, Политика, СМИ - Другое
anonim_100
Краля-Галя• 05 августа 2021

Как понять такой комментарий?

Мой английский слабый. Перевела переводчиком. Ничего не поняла. Может переводчик некорректно перевел. Какая мертвая мама? Как это понимать?
attached-photo
20 0
Все фото темыКомментарии автораМои ответы
anonim_195
ЛюблюДевчонок• 05 августа 2021
1
Это какой-то больной человек вам пишет😧😧😧
Что вы похожи на маму умершую её приёмной дочери? И вот ей интересно, вы с неба тут в Фейсбуке сидите...
Так что ли? Жесть какая-то. Может это попытки развода какого-то


anonim_123
Перемелица• 05 августа 2021
2
Похоже, дочка у неё приёмная. Они зашли к вам на страничку и её дочь сказала, что так выглядела бы её покойная мама, если бы была жива. Они живут в Техасе. Дочь Кетрин спрашивает, где живёте вы, не в Раю случайно?
Как-то так.
anonim_106
Клептоманка• 05 августа 2021
3
Да, ее усопшая мама выглядела бы точно так как вы, будь она жива.
anonim_100
автор Краля-Галя • 05 августа 2021
4
Ответ дляЛюблюДевчонок
Это какой-то больной человек вам пишет😧😧😧
Что вы похожи на маму умершую её приёмной дочери? И вот ей интересно, вы с неба тут в Фейсбуке сидите...
Так что ли? Жесть какая-то. Может это попытки развода какого-то
А про какую свадьбу речь?
anonim_147
Наездница• 05 августа 2021
5
Блин, я аж зависла. Хоть бы написала, что она приемная мать. Капец
anonim_147
Наездница• 05 августа 2021
6
Ответ дляКраля-Галя
А про какую свадьбу речь?
Друзей
anonim_195
ЛюблюДевчонок• 05 августа 2021
7
Ответ дляКраля-Галя
А про какую свадьбу речь?
Они искали человека, у которого фото со свадьбы, на которой они были, а попали на вас
anonim_207
Японский Городовой• 05 августа 2021
8
Фейсбук ищет по лицам и вы оказались похожей
anonim_207
Японский Городовой• 05 августа 2021
9
Мне показалось очень трогательным сообщение


anonim_54
Плету интриги• 05 августа 2021
10
Нормальный человек спрашивает не с небес ли вы на Фейсбуке сидите. Забаньте её
anonim_207
Японский Городовой• 05 августа 2021
11
Ответ дляПлету интриги
Нормальный человек спрашивает не с небес ли вы на Фейсбуке сидите. Забаньте её
Это слова ребёнка процитировали.
anonim_5
Запасная спина• 05 августа 2021
12
Ответ дляПлету интриги
Нормальный человек спрашивает не с небес ли вы на Фейсбуке сидите. Забаньте её
че это)
ответить надо, а то некультурно.

- да, с небес, завтра ждите дождь) маме приветик передала
anonim_54
Плету интриги• 05 августа 2021
13
Ответ дляЯпонский Городовой
Это слова ребёнка процитировали.
Та понятно,что ребенок. Но взрослая женщина пишет. Что она хочет услышать в ответ.? ’ Да,я на небе’.
anonim_123
Перемелица• 05 августа 2021
14
Ответ дляПлету интриги
Та понятно,что ребенок. Но взрослая женщина пишет. Что она хочет услышать в ответ.? ’ Да,я на небе’.
Это было сказано образно, не нужно понимать всё так буквально.
anonim_107
Умный хвост• 05 августа 2021
15
Ответ дляПлету интриги
Та понятно,что ребенок. Но взрослая женщина пишет. Что она хочет услышать в ответ.? ’ Да,я на небе’.
Американцы странный народ. И изьясняются оборотами нам не всегда понятными.
anonim_110
Тюрюнь_Тюнь• 05 августа 2021
16
ответьте культурно, но осторожно, это может быть правдой и не хотелось бы травмировать ребенка, но может быть и развод, не хотелось бы травмировать ваш кошелек.
anonim_209
ЧукИГеки• 05 августа 2021
17
Разводят на эмоции. Ждите какого то мошенничества. Может,пришлют что то вам, а вам пошлину надо будет оплатить Или ещё что то в этом роде.
Не отвечайте ,а лучше забаньте
anonim_184
Уси-пуськи• 05 августа 2021
18
Нет-нет, тут heaven скорее в смысле ’провидение’ - ну то есть судьбе угодно, что они вас нашли)
а по теме - забаньте и забудьте; развод на эмоции, за которым последует попытка мошенничества 💯
anonim_29
Брызжу ядом• 05 августа 2021
19
Я бы написала, что сочувствую утрате, рада, что у девочки есть любящая семья и желаю всего хорошего в жизни. Если это правда, ребёнку будет приятно. А дальше по ситуации, забанить в любое время можно.


anonim_178
Ваша прЭлесть• 05 августа 2021
20
Это писал какой-то тупорылый индус или негр из далёкой Африки. Тут ошибок просто тьма, это не американский английские а черте что, тем более судя по имени её и дочки, это белые американцы. У вас будут просить деньги через пару дней, или типа того. У нас таким ппомышляют восновном индусы. Регистрируются под именем белого человека, пиз..т фотки и пишут на своём поганом индусячьем английском слезливые истории. Заблокируйте его срочно и не отвечайте
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта

Похожие темы:

Ще з цiкавого



Популярные вопросы!

Сегодня Вчера 7 дней 30 дней

ещё

Сейчас читают!

Назад Комментарии к ответу

О нас | Служба Поддержки | Помощь

Правила | Ограничения | Cookies ©2008—2026 Советчица Kidstaff