Як і де перекласти доки студенту

Question

ГЛЮкоза• 26 июня 2023

Як і де перекласти доки студенту

Вступили до вишу в Німеччині)потрібно перекласти документи
Де?Київ

12 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Ще з цiкавого

потрібний дозвіл батька на виїзд за кордон з дитиною 14 років? +6 Підкажіть будь ласка чи пропустять небіометричним закордон. паспортом в Європу? +10 Как задрало что нельзя записаться на подачу загранпаспорта в Германии +43 А нафіга людям паспорт Болгарії? Типу, аби було? +123 14 років- робити паспорт чи ні? Що взагалі треба робити з документів +95 Карта поляка!!!! З чого почати? +48 Чому так завжди з укр паспортом +41 Для виїзду дитини 15 років за кордон потрібен дозвіл від обох батьків? +12 Отримання візи для родичів, якщо у вас громадянство іншої країни +26 Хто перездавав водійські права після багатьох років досвіду? +30

Сейчас читают!

Какие у Вас хобби?2+462 Хочете поржати? Телефонує мені сьогодні коханка чоловіка+401 Дайте мне конкретные критерии что такое хороший муж а что плохой+401 Який сенс продавати ліки на Таблетки.юей дешевше ніж в аптеках?+401 Я уже закипаю от дам с СЗ+291 Вы завидуете тем, у кого хорошие мужья? 4+264 Что это за прикол с ценами на Касте?+241

Answer 1 · 2023-06-26T01:41:54+02:00

Бюро переводов, логично же.
Некоторые сразу предлагают услугу нотариального заверения .
Я своему сама переводила (на англ) и ходила к знакомому нотариусу заверять. Она проверяла и записывала данные диплома, который подтверждает профессиальную квалификацию . Фамилия переводчика указывается и на тексте перевода.

Answer 2 · 2023-06-26T01:47:52+02:00

Ответ дляДівка в намисті

Бюро переводов, логично же.
Некоторые сразу предлагают услугу нотариального заверения .
Я своему сама переводила (на англ) и ходила к знакомому нотариусу заверять. Она проверяла и записывала данные диплома, который подтверждает профессиальную квалификацию . Фамилия переводчика указывается и на тексте перевода.

Обычное бюро переводов?апостиль?

Answer 3 · 2023-06-26T01:50:11+02:00

Они часто предлагают эту услугу.
Убедитесь, что там действительно нужен апостилированный, а не просто нотариально заверенный перевод.
Мы в США ничего не апостилировали, хотя с немцев станется.

Answer 4 · 2023-06-26T01:50:56+02:00

автор ГЛЮкоза • 26 июня 2023

4

Чет запуталась.в Германии,но обучение на Английском .подали запрос-на каком переводить доки-молчание(

Answer 5 · 2023-06-26T02:00:12+02:00

Дівка в намисті• 26 июня 2023

5

И за апостиль уточните, это довольно заморочно и стоит недешево.

Answer 6 · 2023-06-26T02:03:33+02:00

Ответ дляГЛЮкоза

Чет запуталась.в Германии,но обучение на Английском .подали запрос-на каком переводить доки-молчание(

На немецком конечно же.

Поставьте апостили. Советую сразу делать все доки, включая свидетельство о рождении

Answer 7 · 2023-06-26T03:34:14+02:00

Ответ дляГЛЮкоза

Обычное бюро переводов?апостиль?

Нет только в стране в которой учиться будет

Answer 8 · 2023-06-26T07:34:17+02:00

Daffy79• 26 июня 2023

8

Ви після 11-го класу поступали?

Answer 9 · 2023-06-26T07:52:03+02:00

Мая твая не панимать• 26 июня 2023

9

Странно, а как Вы поступали не имея этих переводов? У нас это потребовали на этапе подачи заявки.

Answer 10 · 2023-06-26T07:52:36+02:00

Ответ дляГЛЮкоза

Чет запуталась.в Германии,но обучение на Английском .подали запрос-на каком переводить доки-молчание(

На немецком.

Answer 11 · 2023-06-26T14:13:05+02:00

Ответ дляDaffy79

Ви після 11-го класу поступали?

Так, навчався в 11.в лютому пройшов тестування.

Answer 12 · 2023-06-26T14:16:38+02:00

Ответ дляМая твая не панимать

Странно, а как Вы поступали не имея этих переводов? У нас это потребовали на этапе подачи заявки.

Подавали лише паспорт )

Як і де перекласти доки студенту

Похожие темы:

Ще з цiкавого

Популярные вопросы!

Сейчас читают!