КликОЛЬКА• 22 марта в 22:44
Повернення дитини з закордону в українську школу
Дитина з початку війни перебувала закордоном пішла в місцеву школу навчалася вже там 4 роки з першого класу, українську мову майже не пам´ятає , бо батьки розмовляли на російській.
Кто знає, чи є у школах наших спеціальні заходи для інтеграції дітей які до цього навчалися закордоном? По типу додаткових занять з української мови наприклад.
Кто знає, чи є у школах наших спеціальні заходи для інтеграції дітей які до цього навчалися закордоном? По типу додаткових занять з української мови наприклад.
показать весь текст
3
3
14
70
0
Малыши - как губка
У меня русскоязычная семья. Младшая в ДС почти не ходила, с украинским языком столкнулась в школе только - никаких проблем не было.
Дети постарше уже различают языки и тоже проблем не будет
У меня русскоязычная семья. Младшая в ДС почти не ходила, с украинским языком столкнулась в школе только - никаких проблем не было.
Дети постарше уже различают языки и тоже проблем не будет
2
Автор, не переживайте, можете для начала прямо в школе найти учителя в качестве репетитора после уроков, подтянет основные навыки, потом сам втянется.
2
Я в Фінляндії, тут багато людей з окупації, вони російськомовні. Хто виїхав на початку війну і діти вже тут пішли в школу , зазвичай українську не вчать. Хоча тут по правилах країни можна просити уроки рідної мови - тобто української.
В березні 2027, коли нас всіх попросять додому - буде багато дітей, хто не знає українську.
Якось вивчать! Було б бажання.
В березні 2027, коли нас всіх попросять додому - буде багато дітей, хто не знає українську.
Якось вивчать! Було б бажання.
3
ми в 2014 році переїхали до Києва, син пішов в школу і казав я не розумію, що каже вчитель, української не знав, але швидко втягнувся
2
иностранный язык дети в школах учат, а тут прям украинский не выучит
интеграции конечно никакой не будет, еще и огребет в школе за российску, но через несколько месяцев думаю проблема уйдет как страшный сон. Ну и репетиторы нужны будут. В школе вообще непонятно что сейчас творится, репетиторы только учат хоть чему-то
интеграции конечно никакой не будет, еще и огребет в школе за российску, но через несколько месяцев думаю проблема уйдет как страшный сон. Ну и репетиторы нужны будут. В школе вообще непонятно что сейчас творится, репетиторы только учат хоть чему-то
3
Якщо це потрібно буде для багатьох дітей, то організують додаткові уроки для дітей. Але не для однієї дитини, бо за додаткові заняття потрібно платити вчителю, ніхто не хоче працювати безкоштовно. А якщо це буде запит від багатьох батьків, то можуть організувати за погодженням з департаментом
2
1
Ну так дитина ж говорить російською, в чому проблема? Будова мов російською і українською однакові. Я з російськомовного регіону, все життя говорила і чула російську, українська була 2 рази на тиждень в школі. А зараз ваша дитина одразу попаде в україномовне середовище, то набагато легше. Всі все вивчать, було б бажання.
2
а в какие годы Вы учились? Во время СССр и начало 90-х у нас было 2 урока укр.языка и2 урока укр.лит. Т.е 4 раза в неделю.
1
Со мной в Универе учились ребята армяне- выучили укр и норм учились в Киеве, мы школу не бросали - учимся в Оптиме. Но говорит младшая с акцентом тоже суржиком. Будет надо - втянется, но судя по тому что старшая и средняя учатся тут в уни…. Она тоже врядли( папа иностранец у всех троих)
1
У нас тоже так было по расписанию, но мы прекрасно прогуливали мову и ходили только на литературу. У нас были разные учителя, учительнице языка главное было съесть на уроке булочку и выпить стакан молока, поэтому наше присутствие/ отсутствие ее не волновало. При этом экзамены в 11 классе сдали все 
я пошла в школу в 89
я пошла в школу в 89
1
Я 78 г.р. и училась в русской школе. Украинский язык появился только в 5 классе те самые 1-2 урока языка и литературы. И тот плохо преподавали, потому что не было учителей
Моя дитина звикла до місцевої мови, культури. Якби вернулись в Україну, то вже ганяли тих репетиторів, хоч вдома ми чистою українською розмовляємо, але вона відповідає місцевою мовою, тому ну таке, для чого про це зараз думати? Ваша дитина сильно хоче в Україну? Моя взагалі не хоче, казала, що в Одесі б жила, це гарна місто. Інші міста так собі, їй не дуже сподобались. Хоча ми пів України об´їздили
А сколько лет ребёнку? Так странно, что родители дома разговаривают на украинском, а она на местном отвечает.
У нас, на русском, разговариваю только я с дочкой и она мне всегда отвечает на русском, без акцента. Это при том, что в школе находится с 10 до 18. И в выходные то во дворе с друзьями, то по гостям. То есть, со мной она проводит 10-20% от всего времени.
У нас, на русском, разговариваю только я с дочкой и она мне всегда отвечает на русском, без акцента. Это при том, что в школе находится с 10 до 18. И в выходные то во дворе с друзьями, то по гостям. То есть, со мной она проводит 10-20% от всего времени.
Я периодически сижу с ребенком 8 лет: она иногда не понимает что я ее спрашиваю на украинском, поэтому перехожу на французский. Слушает и смотрит только франкоязычный контент ну и школа весь день. Говорит на языке бегло без остановок, не задумываясь. Если на украинском, то вижу что уже подбирает/вспоминает слова.
Ні, наша не на російський. Не хоче, але і жити тут не хоче, і в Україну не хоче зовсім. Переболіло, переросло все. Україна ніби в минулому залишилась. Таке життя, такі часи, такі правителі, для них люди - це речі і всім смішно. Діти це відчувають..
Да, мне так жалко наших малых, то в ковид по карантинам сидели, потом по миру тыняются. Моя с энтузиазмом воспринимает перспективу вернуться в Украину. Но она её почти не помнит, сама себе какие-то идеализированные картинки нарисовала.
А, возможно в контенте дело. Дочка, кроме общения со мной, смотрит мультики и читает книги на русском.
Зараз стоїмо перед вибором: чи записувати дитину в 1 клас екстернат, чи ні. Розумію що в першому випадку буде легше повернутися, але буде складніше до повернення. Як би вчинили ви автор якби зараз тільки йшли б до 1 класу?
Читала, що школи повинні допомогати таким дітям. А як на практиці...
Поки знаю тільки двох сестер, які повернулись з закордону. Це паралельний клас у школі моєї донькі.
Ще мало дітей повертаються, війна не закінчилась. Подруга планує репетитора брати по урк. мові, коли повернеться. А з матиматикі вже знайшла он-лайн.
Поки знаю тільки двох сестер, які повернулись з закордону. Це паралельний клас у школі моєї донькі.
Ще мало дітей повертаються, війна не закінчилась. Подруга планує репетитора брати по урк. мові, коли повернеться. А з матиматикі вже знайшла он-лайн.
2
Доброго дня! Думаю це дуже індивідуальне питання, по-перше залежить від дитини чи витримає дитина навчання додаткове наприклад у вихідні дні щоб закрити екстернат. По друге які ваші наміри , звичайно ніхто не може нічого гарантувати , але є люди які прям націлені на повернення , а є які більш інтегруються у нове середовище.
Я б вам порекомендувала якщо маєте сумніви, спробувати, бо зараз программа не така як була на початку у 2022, зараз на екстернаті вивчають тільки певні предмети, і це значно легше, бо раніше діти тягнули на собі дві повноцінні школи. Але вам як мамі всеж таки прийдеться приділяти деякий час щоб допомогти у навчанні онлайн.
Я б вам порекомендувала якщо маєте сумніви, спробувати, бо зараз программа не така як була на початку у 2022, зараз на екстернаті вивчають тільки певні предмети, і це значно легше, бо раніше діти тягнули на собі дві повноцінні школи. Але вам як мамі всеж таки прийдеться приділяти деякий час щоб допомогти у навчанні онлайн.
Стосовно повернення думаю у всіх +/- однаково: ніхто не знає коли все закінчиться і як активно будуть ’стимулювати’ те саме повернення, хтось планує ’зачепитися’ але це ж теж не точно. Звісно чим далі - тим складніше буде повертатися, та й сам факт що дитина піде за кордоном до школи це ускладнює. Але чи варто розраховувати що держава не чинитиме перешкод при зарахуванні до школи після повернення, чи щоби того не було тягнути екстернат та грузити дитину. Та й що собою являє той екстернат зараз у початковій школі невідомо.
Питання не мені, але я його поставила знайомій, яка виїхала в 5 років дитини і яка має намір повертатися.
Сказала що як зробила 3 роки тому, сконцентрувавши дитину тільки на місцевій школі, так би зробила якби знов був вибір. Чому? ’Я хочу щоб у моєї дитини було дитинство, а не біг за досягненнями. І мені все рівно на думки інших. Це моя дитина і я вважаю що саме так для неї краще. Коли повернемося тоді і будемо вирішувати проблеми, якщо вони будуть.’
Сказала що як зробила 3 роки тому, сконцентрувавши дитину тільки на місцевій школі, так би зробила якби знов був вибір. Чому? ’Я хочу щоб у моєї дитини було дитинство, а не біг за досягненнями. І мені все рівно на думки інших. Це моя дитина і я вважаю що саме так для неї краще. Коли повернемося тоді і будемо вирішувати проблеми, якщо вони будуть.’
Почитала я що зараз мається на увазі екстернат, думала це тільки укр мова і читання, але ні всі предмети тільки як на заочному відділенні на самостійне вивчення. Тому дійсно у дитини не буде вихідних. Моя дитина так не змогла б.
Старша зараз на екстернаті, бо до війни встигла понавчатися в Україні, тому в принципі є розуміння що таке екстернат але в старшій школі - в кінці року контрольні по всім предметам і можна користуватися чим хочеш )). Але чи варто це тягнути з 1го класу... не знаю...
Різниця в тому, що в іноземній школі інтеграційні класи створені для громадян інших держав, а не для власних громадян. А тут вимагають український інтеграційний клас для української дитини. Нонсенс.
1
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу