помогите советом

ситуация такая: моя семья (я, муж и двое маленьких деток) живем в 3-х комнатной квартире в киеве с моими родителями, двумя собаками и кошкой, это хрущевка
Есть родители мужа, которые живут вдвоем, за городом, в большом 2-х этажном доме и еще сдают в аренду квартиру 2-х ком на Троещине
когда я была беременна вторым ребенком, нам отдала мама мужа эту квартиру, так она ее, мол живите и т.д., но каким-то боком вмешался старший брат (у него 1 ребенок, двушка и большой дом под киевом) и квартиру нам в итоге не дали
ссылаясь на то, что родителям надо за что-то жить, у них две пенсии, свекр работает на двух работах, имеет в селе свое маленькое производство
После последних разговоров они решили продать дом, переехать в двушку на Троещине, с продажи дома купить себе еще однокомнатную и сдавать ее, а остаток денег отдать нам на покупку жилья
но дом который построенный на участке, не имеет документов, сейчас якобы старший брат-архитектор их делает, и осенью дом будут продавать, но мне с трудом в это вериться, тем более слыхала что свекр собирается покупать новый котел
Хочу пока муж в рейсе поговорить со свекровью, но не как не решусь
Что делать?
п.с.: муж из-за отсутствия собственного жилья работает 4-й год дальнобойшиком и все время живет в машине, дома бывает день-два в две-три недели, дети скучают