Свекровь обиделась, что назвали бабулечкой

Свекрови 67. Только год как на пенсии (педагог). Очень активная, бегает по городу лучше, чем моя мама в 54. При этом вынуждена признать, что не очень-то и следит за собой (одежда не модная, седина хной закрашена, макияж наверное и в молодости не делала). Впервые в жизни по серьёзному сейчас попала в больницу. До этого были мелкие болячки, но в больницу её не затащишь. Сейчас жаловалась, что очень хочет домой, что к пожилым людям в больнице такое себе отношение (хотя ложились через главврача). Говорит, что слышала, как врач звонила в отделение другое и говорит: "Тут у нас бабулечку нужно посмотреть....". Сначала было подумала...Ну так и правда бабулечка, внучке 3,5. Но она очень обиделась и расстроилась. С другой стороны опять же подумала...Ну какая она бабулечка. Бабулечка - это та, что из больниц не вылазит, сидит на печке, одну пенсию получает и новости из ТВ узнаёт. А теперь обращение к вам (и к себе тоже). Давайте будем корректнее выражаться о женщинах в преклонном возрасте. Ведь среди нас масса врачей, банковских сотрудников, продавцов и т.д., которые в своей работе сталкиваются с такими вот "бабулечками". Ведь нам тоже будет 70 и не факт, что мы себя будем чувствовать бабулечками.