sovetchitsa
Советчица
Вход Регистрация
Спросить Советую Промо публикация Поиск товара
Настройки
Язык меню: ru ua Шрифт: a a a
Служба поддержки
Вход Регистрация
Правила | Ограничения | Cookies
©2008—2026 Советчица Kidstaff

Советчица - Работа, Карьера - Работа
anonim_144
Птица секретарь• 05 января 2016

Англ-Укр перевод цена?

Подвернулась работа - перевести с англ на укр текст на банковскую тематику. Просят назвать цену. Я вообще в этом не ориентируюсь. Сколько стоит страничка А4?
13 0
Все фото темыКомментарии автораМои ответы
anonim_100
Мелочунь• 05 января 2016
1
от 100 грн за 1800 знаков с пробелами. Вы в тематике вообще как?


noavatar
Splyushka• 05 января 2016
2
Ответ дляМелочунь
от 100 грн за 1800 знаков с пробелами. Вы в тематике вообще как?

От 100 грн? это ж где такие расценки?
anonim_100
Мелочунь• 05 января 2016
3
Ответ дляSplyushka

От 100 грн? это ж где такие расценки?
ну можно в украинском бюро переводов работать за 25. кто ж мешает...((
anonim_77
Кукарачка• 05 января 2016
4
Ми в офісі платимо 40 грн сторінка....документи типу довідка про доходи, довідка з банку, виписки...все для віз.
Раніше платили 150 грн, але зрайшлась дівчина, що в декреті сидить і радо робить за менші гроші)
noavatar
Splyushka• 05 января 2016
5
Ответ дляМелочунь
ну можно в украинском бюро переводов работать за 25. кто ж мешает...((

так я спрашиваю где так платят?
anonim_100
Мелочунь• 05 января 2016
6
российские бюро работают от 200 руб (более-менее себя уважающие), иностранные - от 5 дол. (тоже менее-более которые). А если прямой заказчик, без посредников. При условии, конечно, что перевод не тяп-ляп.
anonim_144
автор Птица секретарь • 05 января 2016
7
Ответ дляМелочунь
от 100 грн за 1800 знаков с пробелами. Вы в тематике вообще как?

Спасибо! В тематике прекрасно. Просто раньше я эту работу выполняла в офисе, а в конце месяца получала свою зп.Поэтому в расценках фрилансеров вообще не ориентируюсь.
anonim_144
автор Птица секретарь • 05 января 2016
8
Ответ дляКукарачка
Ми в офісі платимо 40 грн сторінка....документи типу довідка про доходи, довідка з банку, виписки...все для віз.
Раніше платили 150 грн, але зрайшлась дівчина, що в декреті сидить і радо робить за менші гроші)

Дякую!
anonim_144
автор Птица секретарь • 05 января 2016
9
Ответ дляМелочунь
российские бюро работают от 200 руб (более-менее себя уважающие), иностранные - от 5 дол. (тоже менее-более которые). А если прямой заказчик, без посредников. При условии, конечно, что перевод не тяп-ляп.

Спасибо!


anonim_188
Коленная ложечка• 06 января 2016
10
от 60 грн за 1000 знаков. Переводчик на дому, областной центр (не Киев).
anonim_12
Шмоточницаца• 06 января 2016
11
плачу переводчику (правда тематика другая) 50 грн за 1000 знаков
anonim_144
автор Птица секретарь • 07 января 2016
12
Ответ дляКоленная ложечка
от 60 грн за 1000 знаков. Переводчик на дому, областной центр (не Киев).
Спасибо!
anonim_144
автор Птица секретарь • 07 января 2016
13
Ответ дляШмоточницаца
плачу переводчику (правда тематика другая) 50 грн за 1000 знаков
Спасибо!
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта

Похожие темы:

Ще з цiкавого



Популярные вопросы!

Сегодня Вчера 7 дней 30 дней

ещё

Сейчас читают!

Назад Комментарии к ответу

О нас | Служба Поддержки | Помощь

Правила | Ограничения | Cookies ©2008—2026 Советчица Kidstaff