Голубая фишка• 17 июля 2013
Доверенность на ребенка
Ребенок летит за границу с моей сестрой, знаю что надо доверенность нотариуса от нас(родителей) на вывоз, а надо доверенность переводить на английский язык? кто сталкивался с такой ситуацией, едет в Америку через польшу.
7
0
По Европе - доверенность у вас на вывоз ребенка (это к стати не довернность, а формально называется Заява), соответвенно проверяют ее ураинские пограничники, и делается она на украинском языке.
Но возможно у американцев особые требования, тут не подскажу.
Но возможно у американцев особые требования, тут не подскажу.
спасибо за ответы, на всякий случай перестрахуюсь и сделаю перевод, не так много это стоит а на душе спокойнее будет.
Автор, эта заява нужна только нашим погранцам, остальным она по барабану. Сегодня летела в Ригу сама с ребенком, проверяли на регистрации и на паспортном контроле. В Риге никто ничего не спрашивал.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу