Переведите на украинский слово "Щетина"

Question

Шопингмонстр• 06 декабря 2016

Дочь подошла за помощью с вопросом, а я что-то туплю...

11 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Answer 1 · 2016-12-06T10:52:59+02:00

Бесконечность-не предел• 06 декабря 2016

1

Щетина- переводчик так перевел)

Answer 2 · 2016-12-06T10:53:03+02:00

КаРаКаТиЦа• 06 декабря 2016

2

кажется так и будет

Answer 3 · 2016-12-06T10:54:48+02:00

автор Шопингмонстр • 06 декабря 2016

3

Переводчик тоже так выдал, но как-то попахивает русским... А хочется чисто украинское словечко

Answer 4 · 2016-12-06T11:01:40+02:00

Мотористка• 06 декабря 2016

4

Другого перевода нет.

Answer 5 · 2016-12-06T11:02:30+02:00

Сеточка• 06 декабря 2016

5

Произнесите это на украинском и всё.. звучание разное, твёрдая ’Щ’ и ’Е’

Answer 6 · 2016-12-06T11:11:18+02:00

Улыбчик• 06 декабря 2016

6

ну стерня ))))))))

Answer 7 · 2016-12-06T11:11:56+02:00

Сиреневенькая• 06 декабря 2016

7

Так і буде, щетина

Answer 8 · 2016-12-06T11:12:31+02:00

Ответ дляУлыбчик

ну стерня ))))))))

Answer 9 · 2016-12-06T12:06:06+02:00

ТихоЯ• 06 декабря 2016

9

так и будет

Answer 10 · 2016-12-06T12:07:59+02:00

Ответ дляШопингмонстр

Переводчик тоже так выдал, но как-то попахивает русским... А хочется чисто украинское словечко

тут уже подсказали - стерня

http://sum.in.ua/s/sternja

Answer 11 · 2016-12-07T09:47:31+02:00

автор Шопингмонстр • 07 декабря 2016

11

всем спасибо