Бармалеина• 25 октября 2017
В вашем окружении есть люди,которые говорят вместо"мама"-"матка"?
Бабушка мужа так говорит.Меня аж передёргивает от этого
23
0
Так называют в близких к границе Беларуси селах. Если не ошибаюсь. У этих жителей вообще какой-то выговор странный.
Есть. Родители моего мужа из Ивано- Франковской обл, там многие так говорят, в том числе молодое поколение 20-30 лет, и детей своих так учат.
Только один знакомый так говорит. Он родился и всю жизнь живет в Николаеве, не знаю, откуда мог подцепить это слово. Звучит неприятно.
А еще муравьиная и пчелиная матка )
Автор, не парьтесь. У меня свекровь кекчук говорит. Сколько уж обьясняли и читать надпись на упаковке давали, а она всеравно так говорит)
Вот именно одно слово в обиходе коверкает.
Мы уже привыкли, просто улыбаемся. Чего и Вам желаем
Было то все Ваше горе)))
Автор, не парьтесь. У меня свекровь кекчук говорит. Сколько уж обьясняли и читать надпись на упаковке давали, а она всеравно так говорит)
Вот именно одно слово в обиходе коверкает.
Мы уже привыкли, просто улыбаемся. Чего и Вам желаем
Было то все Ваше горе)))
У меня бабушка так говорит, она живет как раз в черниговской области на границе с Белоруссией , у них действительно странный говор 
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу