Топтунша• 03 ноября 2018
Сколько должна стоить подобная работа?
1. Получить готовый текст у журналиста. Ознакомиться, если есть сомнения - отправить сотруднику на вычитку.
2. Определить, на какие языки переводится текст.
3. Отправить файл на перевод (1-7 языков).
4. Подобрать фото, соответствующее тематике текста.
5. Разместить в 1-7 групп переведенный текст вместе с фото.
6. Удаление неуместных сообщений в группах и спам (по оповещению).
7. Подбор тем для новых текстов.
В каждой группе должно появляться 1-2 новых текста в неделю.
Суммарно 7 групп на разных языках.
Все удаленно.
2. Определить, на какие языки переводится текст.
3. Отправить файл на перевод (1-7 языков).
4. Подобрать фото, соответствующее тематике текста.
5. Разместить в 1-7 групп переведенный текст вместе с фото.
6. Удаление неуместных сообщений в группах и спам (по оповещению).
7. Подбор тем для новых текстов.
В каждой группе должно появляться 1-2 новых текста в неделю.
Суммарно 7 групп на разных языках.
Все удаленно.
Результат:
вже голосів:
37
23 (62.16%)
Более 2т.
7 (18.92%)
Иное
3 (8.11%)
2 000
2 (5.41%)
1 000 грн
2 (5.41%)
1 500 грн
Тень льва• 03 ноября 2018
Конечно, более 2к. Куча головняка (кто работал редактором с разношерстной авторской группой, тот в цирке не смеется), и копейки за работу? Минималку хотя бы.
Волшебная палочка• 03 ноября 2018
Хм переводить, контролировать и сидеть на 7 форумах и проталкивать нужные темы за спасибо? Ну ну
Чебураха с перцем• 03 ноября 2018
Ответ дляВолшебная палочка
Хм переводить, контролировать и сидеть на 7 форумах и проталкивать нужные темы за спасибо? Ну ну
Где вы такое прочитали? Читайте внимательно: отправлять на перевод НЕ равно переводить самому. Это что-то сродни проект-менеджера и контент-менеджера и смм-менеджера в одном флаконе. Если каждый день такая работа и по полдня занятость, то тут не меньше 10 тыс. нужно платить, имхо.
автор
Топтунша
• 03 ноября 2018
Ответ дляЧебураха с перцем
Где вы такое прочитали? Читайте внимательно: отправлять на перевод НЕ равно переводить самому. Это что-то сродни проект-менеджера и контент-менеджера и смм-менеджера в одном флаконе. Если каждый день такая работа и по полдня занятость, то тут не меньше 10 тыс. нужно платить, имхо.
Там занятость на полчаса /час в день
Чебураха с перцем• 03 ноября 2018
Ответ дляТоптунша
Там занятость на полчаса /час в день
Значит 2-3 тыс. в месяц адекватно будет.
Nataliya Sichko• 04 ноября 2018
Я відштовзуюся від вартості послуг за год. Наприклад місячну зп Поділити на 22 робочих дні, поділити на 8 год= погодинна оплата. А далі множити на кількість витраченого часу. Заокруглюю до більшого, так як трачу на оплату інтернета, використовую СВІЙ комп і програми, мобільний звязок - це все витрати. Краще не демпінгуйте, щоб не рити яму собі і другим
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу