Подскажите, как вы учите английский? Какими сервисами/книнами пользуетесь? И за сколько времени у вас вышло продвинуться в уровне английского?
показать весь текст
Ответ длякультУра
Я грузинов тоже понимаю, когда они говорят ’моя твоя не понимать/ этот статуй похож на вам’. Но это не совершенство.
Вы понимаете разницу: просто уметь поддержать разговор и совершенство, т.е. грамматические нюансы (коих миллион!), управление глаголов, правильное употребление предлогов после разных конструкций, фразеологизмы, редкая лексика?
Так самонадеянно: совершенство!)) Вы наверно молоденькая совсем.
Я опытный репетитор, отличный англ. и фран., после иняза и 17 лет опыта преподавания и перевода не назову свой уровень ’совершенство’. Потому что есть новые для меня моменты, которые иногда встречаются, какие-то нетипичные выражения, необычное употребление какого-то фразового глагола или поговорка.... Я же не носитель. Только носитель (причем умный) - это совершенство.
А с вас я улыбаюсь, умный филолог-совершенство).
Вы понимаете разницу: просто уметь поддержать разговор и совершенство, т.е. грамматические нюансы (коих миллион!), управление глаголов, правильное употребление предлогов после разных конструкций, фразеологизмы, редкая лексика?
Так самонадеянно: совершенство!)) Вы наверно молоденькая совсем.
Я опытный репетитор, отличный англ. и фран., после иняза и 17 лет опыта преподавания и перевода не назову свой уровень ’совершенство’. Потому что есть новые для меня моменты, которые иногда встречаются, какие-то нетипичные выражения, необычное употребление какого-то фразового глагола или поговорка.... Я же не носитель. Только носитель (причем умный) - это совершенство.
А с вас я улыбаюсь, умный филолог-совершенство).
к слову о грузинах,
У них великолепная культура и русский язык в 10 .
нет
в 100 раз лучше чем в Украине
Убожество русского в Украине тем хуже, чем больше его слышишь в Грузии.
наслаждение слуха , наслаждение вкуса , это перебывание в грузии))
У них великолепная культура и русский язык в 10 .
нет
в 100 раз лучше чем в Украине
Убожество русского в Украине тем хуже, чем больше его слышишь в Грузии.
наслаждение слуха , наслаждение вкуса , это перебывание в грузии))
Рыжик-пыжик• 25 декабря 2018
завести любовника и пригласить его после скайпа к себе попрактиковаться
Бабка-ежика• 25 декабря 2018
Ответ длякультУра
Я грузинов тоже понимаю, когда они говорят ’моя твоя не понимать/ этот статуй похож на вам’. Но это не совершенство.
Вы понимаете разницу: просто уметь поддержать разговор и совершенство, т.е. грамматические нюансы (коих миллион!), управление глаголов, правильное употребление предлогов после разных конструкций, фразеологизмы, редкая лексика?
Так самонадеянно: совершенство!)) Вы наверно молоденькая совсем.
Я опытный репетитор, отличный англ. и фран., после иняза и 17 лет опыта преподавания и перевода не назову свой уровень ’совершенство’. Потому что есть новые для меня моменты, которые иногда встречаются, какие-то нетипичные выражения, необычное употребление какого-то фразового глагола или поговорка.... Я же не носитель. Только носитель (причем умный) - это совершенство.
А с вас я улыбаюсь, умный филолог-совершенство).
Вы понимаете разницу: просто уметь поддержать разговор и совершенство, т.е. грамматические нюансы (коих миллион!), управление глаголов, правильное употребление предлогов после разных конструкций, фразеологизмы, редкая лексика?
Так самонадеянно: совершенство!)) Вы наверно молоденькая совсем.
Я опытный репетитор, отличный англ. и фран., после иняза и 17 лет опыта преподавания и перевода не назову свой уровень ’совершенство’. Потому что есть новые для меня моменты, которые иногда встречаются, какие-то нетипичные выражения, необычное употребление какого-то фразового глагола или поговорка.... Я же не носитель. Только носитель (причем умный) - это совершенство.
А с вас я улыбаюсь, умный филолог-совершенство).
Моя сестра, прожив год в Англии, до сих пор периодически сталкивается с тем, что не всегда понимает, что люди говорят, при том, что уезжала она туда с высоким уровнем английского, плюс столько времени в среде.
Ответ длякультУра
Я грузинов тоже понимаю, когда они говорят ’моя твоя не понимать/ этот статуй похож на вам’. Но это не совершенство.
Вы понимаете разницу: просто уметь поддержать разговор и совершенство, т.е. грамматические нюансы (коих миллион!), управление глаголов, правильное употребление предлогов после разных конструкций, фразеологизмы, редкая лексика?
Так самонадеянно: совершенство!)) Вы наверно молоденькая совсем.
Я опытный репетитор, отличный англ. и фран., после иняза и 17 лет опыта преподавания и перевода не назову свой уровень ’совершенство’. Потому что есть новые для меня моменты, которые иногда встречаются, какие-то нетипичные выражения, необычное употребление какого-то фразового глагола или поговорка.... Я же не носитель. Только носитель (причем умный) - это совершенство.
А с вас я улыбаюсь, умный филолог-совершенство).
Вы понимаете разницу: просто уметь поддержать разговор и совершенство, т.е. грамматические нюансы (коих миллион!), управление глаголов, правильное употребление предлогов после разных конструкций, фразеологизмы, редкая лексика?
Так самонадеянно: совершенство!)) Вы наверно молоденькая совсем.
Я опытный репетитор, отличный англ. и фран., после иняза и 17 лет опыта преподавания и перевода не назову свой уровень ’совершенство’. Потому что есть новые для меня моменты, которые иногда встречаются, какие-то нетипичные выражения, необычное употребление какого-то фразового глагола или поговорка.... Я же не носитель. Только носитель (причем умный) - это совершенство.
А с вас я улыбаюсь, умный филолог-совершенство).
Позор лингвисту -филологу, говорить столь безграмотно...
я с вас улыбаюсь, уж простите..
Такой у вас и английский с опытом 17 лет )))
я с вас улыбаюсь, уж простите..
Такой у вас и английский с опытом 17 лет )))
культУра• 25 декабря 2018
Ответ дляАлина2201
к слову о грузинах,
У них великолепная культура и русский язык в 10 .
нет
в 100 раз лучше чем в Украине
Убожество русского в Украине тем хуже, чем больше его слышишь в Грузии.
наслаждение слуха , наслаждение вкуса , это перебывание в грузии))
У них великолепная культура и русский язык в 10 .
нет
в 100 раз лучше чем в Украине
Убожество русского в Украине тем хуже, чем больше его слышишь в Грузии.
наслаждение слуха , наслаждение вкуса , это перебывание в грузии))
Это зависит от конкретного грузина. Вы имеете ввиду каких-то ваших знакомых. Я встречала других. Прям вся страна в один голос прекрасно, не смешите ей-богу.
Обобщение - это тоже признак юной незрелой личности. Улыбаюсь с вас).
Обобщение - это тоже признак юной незрелой личности. Улыбаюсь с вас).
Бабка-ежика• 25 декабря 2018
Ответ дляАлина2201
к слову о грузинах,
У них великолепная культура и русский язык в 10 .
нет
в 100 раз лучше чем в Украине
Убожество русского в Украине тем хуже, чем больше его слышишь в Грузии.
наслаждение слуха , наслаждение вкуса , это перебывание в грузии))
У них великолепная культура и русский язык в 10 .
нет
в 100 раз лучше чем в Украине
Убожество русского в Украине тем хуже, чем больше его слышишь в Грузии.
наслаждение слуха , наслаждение вкуса , это перебывание в грузии))
Ржу. Когда вы были в Грузии, если были? Молодежь уже практически не говорит по-русски.
Ответ длякультУра
Это зависит от конкретного грузина. Вы имеете ввиду каких-то ваших знакомых. Я встречала других. Прям вся страна в один голос прекрасно, не смешите ей-богу.
Обобщение - это тоже признак юной незрелой личности. Улыбаюсь с вас).
Обобщение - это тоже признак юной незрелой личности. Улыбаюсь с вас).
ну да. мне 17 ))
Мне всегда будет 17 , как и вашему опыту ))
даже официанты -грузины выражаются очень красиво по русски
Мне всегда будет 17 , как и вашему опыту ))
даже официанты -грузины выражаются очень красиво по русски
культУра• 25 декабря 2018
Ответ дляАлина2201
Позор лингвисту -филологу, говорить столь безграмотно...
я с вас улыбаюсь, уж простите..
Такой у вас и английский с опытом 17 лет )))
я с вас улыбаюсь, уж простите..
Такой у вас и английский с опытом 17 лет )))
Это интернет-мем, тоже определенный язык. Спасибо, очень нуждалась в вашем диагнозе. Другого ничего не нашли, к чему придраться? Ищите и обрящете.
Продолжаю с вас улыбаться, непризнанный талант).
Продолжаю с вас улыбаться, непризнанный талант).
Бабка-ежика• 25 декабря 2018
Ответ дляАлина2201
Позор лингвисту -филологу, говорить столь безграмотно...
я с вас улыбаюсь, уж простите..
Такой у вас и английский с опытом 17 лет )))
я с вас улыбаюсь, уж простите..
Такой у вас и английский с опытом 17 лет )))
Так и вас с русским не але, хоть вы и кичитесь своим талантом к языкам. Видимо русский в их число не входит.
Ответ длякультУра
Это интернет-мем, тоже определенный язык. Спасибо, очень нуждалась в вашем диагнозе. Другого ничего не нашли, к чему придраться? Ищите и обрящете.
Продолжаю с вас улыбаться, непризнанный талант).
Продолжаю с вас улыбаться, непризнанный талант).
я не читала весь ваш текст , что бы найти думаю, можно найти еще)
Бабка-ежика• 25 декабря 2018
Ответ дляАлина2201
я была в 2017
в сентябре ? а что?
в сентябре ? а что?
А то, что я написала, перечитайте, не хочу повторять.
Бабка-ежика• 25 декабря 2018
Ответ дляАлина2201
ну ваш стиль, это ’колхоз ’ , уж простите, ищите дальше.
Что искать то? то, что вы рекламируете программу, уже и так все поняли.
культУра• 25 декабря 2018
Ответ дляАлина2201
я не читала весь ваш текст , что бы найти думаю, можно найти еще)
Так вперед! С вашим талантом найти легко. Когда думаете, уже хорошо.
кураГАЛЯ• 25 декабря 2018
Ответ дляАлина2201
к слову о грузинах,
У них великолепная культура и русский язык в 10 .
нет
в 100 раз лучше чем в Украине
Убожество русского в Украине тем хуже, чем больше его слышишь в Грузии.
наслаждение слуха , наслаждение вкуса , это перебывание в грузии))
У них великолепная культура и русский язык в 10 .
нет
в 100 раз лучше чем в Украине
Убожество русского в Украине тем хуже, чем больше его слышишь в Грузии.
наслаждение слуха , наслаждение вкуса , это перебывание в грузии))
Вы так витиевато изъясняетесь, что у меня, как и у кого-то выше, возник вопрос о том, что вы сегодня отмечаете)
Бабка-ежика• 25 декабря 2018
Ответ дляАлина2201
я даже после себя не перечитываю, не говоря уж о других ) Спокойной ночи .
Да оно заметно, такой вы филолог, и своего язвка не знаете, и остальные 8 или 15 или сколько вы там придумали так же видимо.
кураГАЛЯ• 25 декабря 2018
Ответ дляАлина2201
ну да. мне 17 ))
Мне всегда будет 17 , как и вашему опыту ))
даже официанты -грузины выражаются очень красиво по русски
Мне всегда будет 17 , как и вашему опыту ))
даже официанты -грузины выражаются очень красиво по русски
Вы вообще в Грузии были?)
кураГАЛЯ• 25 декабря 2018
Ответ дляАлина2201
я была в 2017
в сентябре ? а что?
в сентябре ? а что?
А я была несколько месяцев назад. Не поверите, они за год невероятно регрессировали в русском)))
культУра• 25 декабря 2018
Ответ дляАлина2201
я не читала весь ваш текст , что бы найти думаю, можно найти еще)
А я нашла ’что бы найти’).
Это диагноз - совершенство).
Это диагноз - совершенство).
кураГАЛЯ• 25 декабря 2018
Автор, Вы, конечно, можете учиться самостоятельно, но если у Вас есть время и возможность, то отдайте предпочтение курсам. Просто они дисциплинируют больше чем занятия дома. У меня с B1 до B2 заняло около года, я занималась в группе на курсах, одновременно дома смотрела видео на англ, делала домашку, учила новые слова. Читала, что в-среднем переход на следующий уровень занимает где-то 400-500 часов
Ответ длякураГАЛЯ
А я была несколько месяцев назад. Не поверите, они за год невероятно регрессировали в русском)))
Мадам, я в принципе , с вами согласна,
однако, регресс состоял у нас за последние 25 лет , Конкретный.
а вот за год , в Грузии, ничего особо не изменилось , там прогресс, Но не на уровне лингвистики , однако, учитывая те же 25 лет , грузины хорошо справляются .
они не потеряли свое ’я’ стремясь в европу.
Самобытная культура, аутентичность вовсем и при этом прекрасное владение русским это производит приятное впечатление. Возможно, вы были в других кругах, чем, я..
не знаю. Я -везучая...
Мне везет на хорошие места и на хороших людей.
однако, регресс состоял у нас за последние 25 лет , Конкретный.
а вот за год , в Грузии, ничего особо не изменилось , там прогресс, Но не на уровне лингвистики , однако, учитывая те же 25 лет , грузины хорошо справляются .
они не потеряли свое ’я’ стремясь в европу.
Самобытная культура, аутентичность вовсем и при этом прекрасное владение русским это производит приятное впечатление. Возможно, вы были в других кругах, чем, я..
не знаю. Я -везучая...
Мне везет на хорошие места и на хороших людей.
кураГАЛЯ• 25 декабря 2018
Ответ дляАлина2201
Мадам, я в принципе , с вами согласна,
однако, регресс состоял у нас за последние 25 лет , Конкретный.
а вот за год , в Грузии, ничего особо не изменилось , там прогресс, Но не на уровне лингвистики , однако, учитывая те же 25 лет , грузины хорошо справляются .
они не потеряли свое ’я’ стремясь в европу.
Самобытная культура, аутентичность вовсем и при этом прекрасное владение русским это производит приятное впечатление. Возможно, вы были в других кругах, чем, я..
не знаю. Я -везучая...
Мне везет на хорошие места и на хороших людей.
однако, регресс состоял у нас за последние 25 лет , Конкретный.
а вот за год , в Грузии, ничего особо не изменилось , там прогресс, Но не на уровне лингвистики , однако, учитывая те же 25 лет , грузины хорошо справляются .
они не потеряли свое ’я’ стремясь в европу.
Самобытная культура, аутентичность вовсем и при этом прекрасное владение русским это производит приятное впечатление. Возможно, вы были в других кругах, чем, я..
не знаю. Я -везучая...
Мне везет на хорошие места и на хороших людей.
регресс состоял у нас за последние 25 лет?
Мне кажется, что Вы по-достоинству оценили грузинский русский, исключительно вследствие того, что ваш русский тоже немного грузинским отдает)))
Мне кажется, что Вы по-достоинству оценили грузинский русский, исключительно вследствие того, что ваш русский тоже немного грузинским отдает)))
ТрубоДурочка• 26 декабря 2018
Ответ дляАлина2201
Вы не хотите учитывать
талант
талант к языкам, в данном случае.
Услышав однажды арабскую речь, я могу повторить эту фразу хоть через 10 лет, так же и с турецким. Это помимо остальных языков.
Это всего лишь за пару дней пребывания в стране)
талант
талант к языкам, в данном случае.
Услышав однажды арабскую речь, я могу повторить эту фразу хоть через 10 лет, так же и с турецким. Это помимо остальных языков.
Это всего лишь за пару дней пребывания в стране)
Хватит уже себя нахваливать, как пластинку заело...
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу