Возьмите платье, если не с рукавами, то хотя бы с закрытыми плечами. В сентябре жары не будет.
Я в июле ходила на свадьбу в платье без рукавов - было норм и днем, и вечером. С голыми плечами была невеста и одна гостья только. И это в июле.
Вы прилагаете фото в кожанке на улице, это приемлемо. Но в помещении (ресторане) кожанка будет, как ’здрасте’.