Столкнулась с тем, что есть вероятность через год переехать жить в Польшу. Надо хоть как-то ознакомиться с языком. Вижу приложения есть для моб, но вот в некоторых отзывах люди пишут, что ошибок много в произношении слов там.
Если кто знает какие-то ресурсы надежные для совсем новичков, то посоветуйте. Очень надо!
Если кто знает какие-то ресурсы надежные для совсем новичков, то посоветуйте. Очень надо!
Прилипало• 10 сентября 2019
Начинать на курсах/индивидуально с репетитором.
В 99% самоучек очень тяжело потом заученные ошибки исправить. Особенно касается произношения
В 99% самоучек очень тяжело потом заученные ошибки исправить. Особенно касается произношения
буреЛОМКА• 10 сентября 2019
учебник Hurra!!! Po Polsku скачать и учить. Все приложения не дадут знания грамматики
Пожмаковна• 10 сентября 2019
Я сама учила словацкий, поэтому скажу вам сразу только репетитор или курсы. Не страдайте ерундой. Польский намного сложнее, чем люди думают.
Прилипало• 10 сентября 2019
Ответ длябуреЛОМКА
учебник Hurra!!! Po Polsku скачать и учить. Все приложения не дадут знания грамматики
а Хурра дает грамматику? )))) там вообще ошибок много в учебнике ))) и нет упражнений достаточно для отработки грамматики
буреЛОМКА• 10 сентября 2019
Ответ дляПрилипало
а Хурра дает грамматику? )))) там вообще ошибок много в учебнике ))) и нет упражнений достаточно для отработки грамматики
естесственно нужно дополнить эти занятия занятиями с репетитором.
Никто не поправит ошибки если учить полностью самостоятельно.
Но автор хочет с чего-то начать, и приложение в телефоне уж точно с этим не справится
Никто не поправит ошибки если учить полностью самостоятельно.
Но автор хочет с чего-то начать, и приложение в телефоне уж точно с этим не справится
Прилипало• 10 сентября 2019
Ответ длябуреЛОМКА
естесственно нужно дополнить эти занятия занятиями с репетитором.
Никто не поправит ошибки если учить полностью самостоятельно.
Но автор хочет с чего-то начать, и приложение в телефоне уж точно с этим не справится
Никто не поправит ошибки если учить полностью самостоятельно.
Но автор хочет с чего-то начать, и приложение в телефоне уж точно с этим не справится
так вот начинать надо не самому ,а с преподавателем
буреЛОМКА• 10 сентября 2019
Ответ дляПрилипало
так вот начинать надо не самому ,а с преподавателем
да? заплатить за занятие где учат алфавит, звуки да? или лучше самому такое элементарное освоить?
Прилипало• 10 сентября 2019
Ответ длябуреЛОМКА
да? заплатить за занятие где учат алфавит, звуки да? или лучше самому такое элементарное освоить?
я 99% тех, кто сам учил его - пытаюсь переучить. И на это гораздо больше времени идет, чем я бы за 30 мину рассказала правила чтения и написания алфавита. И не всегда удается поправить ошибки, тк уже заучили неправильно, а потом говорят ’дзьень добры’
да, я понимаю, что нужен репетитор. В нашем городе все что я нашла, то это групповые занятия, а я любитель одиночных. Хожу к репетитору по англ. яз. Помню, что когда начинала на англ, то сначала учила через лингволео грамматику и слова, а потом пошла к репетитору, чтобы было от чего отталкиваться в изучении.
Будет обидно тратить деньги и действительно учить алфавит... Хочу собрать базу какую-то, чтобы не платить за то, что я могла бы подготовить...
Будет обидно тратить деньги и действительно учить алфавит... Хочу собрать базу какую-то, чтобы не платить за то, что я могла бы подготовить...
Ответ дляПрилипало
я 99% тех, кто сам учил его - пытаюсь переучить. И на это гораздо больше времени идет, чем я бы за 30 мину рассказала правила чтения и написания алфавита. И не всегда удается поправить ошибки, тк уже заучили неправильно, а потом говорят ’дзьень добры’
я правильно понимаю. вы репетитор по польскому? Я смотрю, что распространено обучение только в группе. Это удобно преподавателю с финансовой стороны или обучение лучше роходит для ученика, когда от 3 до 6 человек за раз? я привыкла просто всегда тет-а-тет и для меня это дискомфортно, что с самого нуля идти и видеть, как другие уже знают азы.
Через скайп думаю будет бесполезно (когда-то пробовала так с английским), а в нашем городе еще только начала искать репетитора.... думала что все же надо самой азы.... но коль у вас есть стаж и вы знаете, что это ошибка со стороны ученика, то значит надо репетитора....
Через скайп думаю будет бесполезно (когда-то пробовала так с английским), а в нашем городе еще только начала искать репетитора.... думала что все же надо самой азы.... но коль у вас есть стаж и вы знаете, что это ошибка со стороны ученика, то значит надо репетитора....
сама себе прекрасная• 10 сентября 2019
Ответ длябуреЛОМКА
да? заплатить за занятие где учат алфавит, звуки да? или лучше самому такое элементарное освоить?
Как человек, учивший польский сначала на курсах, потом самостоятельно, скажу, что начинать нужно с репетитора или курсов. Нужно слышать преподавателя, произношение, исправление ошибок, которых сам не слышишь, нюансы, которых сам не учтешь на первых порах.
А потом с хорошей базой можно пробовать учить самостоятельно.
Хурра неплоха, на мой взгляд лучше Крок по Кроку. Плюс есть книги по грамматике Joanna Machowska, мне очень понравились. Ну и начинать легкие книги читать, фильмы смотреть.
А потом с хорошей базой можно пробовать учить самостоятельно.
Хурра неплоха, на мой взгляд лучше Крок по Кроку. Плюс есть книги по грамматике Joanna Machowska, мне очень понравились. Ну и начинать легкие книги читать, фильмы смотреть.
Ответ для_Галя_
да, я понимаю, что нужен репетитор. В нашем городе все что я нашла, то это групповые занятия, а я любитель одиночных. Хожу к репетитору по англ. яз. Помню, что когда начинала на англ, то сначала учила через лингволео грамматику и слова, а потом пошла к репетитору, чтобы было от чего отталкиваться в изучении.
Будет обидно тратить деньги и действительно учить алфавит... Хочу собрать базу какую-то, чтобы не платить за то, что я могла бы подготовить...
Будет обидно тратить деньги и действительно учить алфавит... Хочу собрать базу какую-то, чтобы не платить за то, что я могла бы подготовить...
Могу посоветовать преподавателя, он сам поляк так что с ним как с носителем языка заниматься в разы лучше чем с просто преподавателем. Сама с ним занимаюсь по скайпу. Занятие индивидуальное. Поддерживаю выше писавших- учить надо с преподавателем, а параллельно можно и во всяких приложениях. Посмортите ролики на ютубе с алфавитом и прочей мелочевкой от каких то языковых школ
сама себе прекрасная• 10 сентября 2019
Ответ дляanita lis
Могу посоветовать преподавателя, он сам поляк так что с ним как с носителем языка заниматься в разы лучше чем с просто преподавателем. Сама с ним занимаюсь по скайпу. Занятие индивидуальное. Поддерживаю выше писавших- учить надо с преподавателем, а параллельно можно и во всяких приложениях. Посмортите ролики на ютубе с алфавитом и прочей мелочевкой от каких то языковых школ
Интереса ради, сколько час занятий стоит?)
Солнечный зайчик• 10 сентября 2019
Лучше репетитор, но и самим много надо заниматься, одно другого не исключает, можно через Скайп, это лучше и продуктивнее чем самому
Прилипало• 10 сентября 2019
Ответ для_Галя_
я правильно понимаю. вы репетитор по польскому? Я смотрю, что распространено обучение только в группе. Это удобно преподавателю с финансовой стороны или обучение лучше роходит для ученика, когда от 3 до 6 человек за раз? я привыкла просто всегда тет-а-тет и для меня это дискомфортно, что с самого нуля идти и видеть, как другие уже знают азы.
Через скайп думаю будет бесполезно (когда-то пробовала так с английским), а в нашем городе еще только начала искать репетитора.... думала что все же надо самой азы.... но коль у вас есть стаж и вы знаете, что это ошибка со стороны ученика, то значит надо репетитора....
Через скайп думаю будет бесполезно (когда-то пробовала так с английским), а в нашем городе еще только начала искать репетитора.... думала что все же надо самой азы.... но коль у вас есть стаж и вы знаете, что это ошибка со стороны ученика, то значит надо репетитора....
Да, я преподаватель со стажем. Вы глубоко ошибаетесь о скайпе. Надо уметь работать ))) не все умеют просто.
Сейчас ученица моя с другого города за 1,5 мес занятий ( 5 раз в неделю) освоила уровень А1.
Занятия с нуля - никто не знает никаких азов. Возможно иногда такое бывает, но, поверьте, очень редко.
Я на индивидуальных занятиях по скайпу ( и не только) даю домой максимум отработки и всегда прошу скидывать фото сделанного задания. Я трачу свое время на проверку и объяснения ошибок. Зато вижу рез-ты.
Сейчас ученица моя с другого города за 1,5 мес занятий ( 5 раз в неделю) освоила уровень А1.
Занятия с нуля - никто не знает никаких азов. Возможно иногда такое бывает, но, поверьте, очень редко.
Я на индивидуальных занятиях по скайпу ( и не только) даю домой максимум отработки и всегда прошу скидывать фото сделанного задания. Я трачу свое время на проверку и объяснения ошибок. Зато вижу рез-ты.
Прилипало• 10 сентября 2019
Ложка дегтя в сторону учителя -поляка. Если это не филолог - не стоит. Одно дело человек, умеющий преподнести польский как иностранный. Другое - просто носитель языка. Ну, например, я знаю украинский язык. Но ведь это не значит, что я могу объяснить англичанину как правильно говорить и почему именно так. Мой совет начинать с преподавателем с Украины, филологом польского языка. Мнго вижу тех, кто окончил польский вуз, но специальность, например, менеджмент. Ну как может правильно такой человек объяснить язык и сделать его проекцию на украинский/русский. В своей работе я работаю с парой украинский-польский, потому что легче спроектировать грамматические нюансы и исключения ( а их ох как много)
Ответ дляПрилипало
Ложка дегтя в сторону учителя -поляка. Если это не филолог - не стоит. Одно дело человек, умеющий преподнести польский как иностранный. Другое - просто носитель языка. Ну, например, я знаю украинский язык. Но ведь это не значит, что я могу объяснить англичанину как правильно говорить и почему именно так. Мой совет начинать с преподавателем с Украины, филологом польского языка. Мнго вижу тех, кто окончил польский вуз, но специальность, например, менеджмент. Ну как может правильно такой человек объяснить язык и сделать его проекцию на украинский/русский. В своей работе я работаю с парой украинский-польский, потому что легче спроектировать грамматические нюансы и исключения ( а их ох как много)
соориентируйте тогда приблизительно сколько стоит сейчас репетитор? и это в час (60 мин) или же академический час (40 мин)?
понимаю что в ущерб языку, но занятие могу по польскому только раз в неделю, т.к. еще английский язык у меня. По этой причине понимаю, что длительное время будет само обучение, но очень радует. что польский похож на украинский и легче запоминаться слова будут
понимаю что в ущерб языку, но занятие могу по польскому только раз в неделю, т.к. еще английский язык у меня. По этой причине понимаю, что длительное время будет само обучение, но очень радует. что польский похож на украинский и легче запоминаться слова будут
Прилипало• 10 сентября 2019
Ответ для_Галя_
соориентируйте тогда приблизительно сколько стоит сейчас репетитор? и это в час (60 мин) или же академический час (40 мин)?
понимаю что в ущерб языку, но занятие могу по польскому только раз в неделю, т.к. еще английский язык у меня. По этой причине понимаю, что длительное время будет само обучение, но очень радует. что польский похож на украинский и легче запоминаться слова будут
понимаю что в ущерб языку, но занятие могу по польскому только раз в неделю, т.к. еще английский язык у меня. По этой причине понимаю, что длительное время будет само обучение, но очень радует. что польский похож на украинский и легче запоминаться слова будут
стоимость в личку.
Заниматься меньше 60 мин нет смысла вообще. 60 минут или 90 минут.
Заниматься меньше 60 мин нет смысла вообще. 60 минут или 90 минут.
Ответ длясама себе прекрасная
Как человек, учивший польский сначала на курсах, потом самостоятельно, скажу, что начинать нужно с репетитора или курсов. Нужно слышать преподавателя, произношение, исправление ошибок, которых сам не слышишь, нюансы, которых сам не учтешь на первых порах.
А потом с хорошей базой можно пробовать учить самостоятельно.
Хурра неплоха, на мой взгляд лучше Крок по Кроку. Плюс есть книги по грамматике Joanna Machowska, мне очень понравились. Ну и начинать легкие книги читать, фильмы смотреть.
А потом с хорошей базой можно пробовать учить самостоятельно.
Хурра неплоха, на мой взгляд лучше Крок по Кроку. Плюс есть книги по грамматике Joanna Machowska, мне очень понравились. Ну и начинать легкие книги читать, фильмы смотреть.
Согласна полностью
занимаюсь на курсах группой ( 4 чел) и мне нравится, даже лучше, когда видишь, что кто-то из группы быстрей продвигается,то это бодрит, не дает раслабится)
занимаюсь на курсах группой ( 4 чел) и мне нравится, даже лучше, когда видишь, что кто-то из группы быстрей продвигается,то это бодрит, не дает раслабится)
сама себе прекрасная• 10 сентября 2019
Ответ дляЮлисейка
Согласна полностью
занимаюсь на курсах группой ( 4 чел) и мне нравится, даже лучше, когда видишь, что кто-то из группы быстрей продвигается,то это бодрит, не дает раслабится)
занимаюсь на курсах группой ( 4 чел) и мне нравится, даже лучше, когда видишь, что кто-то из группы быстрей продвигается,то это бодрит, не дает раслабится)
Да, я за это тоже курсы полюбила) этот дух соревнования по скайпу не получишь)
НЛОша• 10 сентября 2019
для начала советую
смотрите сериалы, видеоролики на ютуб
есть старенький сериал Uczmy się polskiego
подготовите базу в голове, потом пойдете к преподавателю за грамматикой и произношением.
Я учила сама с 0, сейчас спустя два года прочитала десятка два художественных книг на польском.
смотрите сериалы, видеоролики на ютуб
есть старенький сериал Uczmy się polskiego
подготовите базу в голове, потом пойдете к преподавателю за грамматикой и произношением.
Я учила сама с 0, сейчас спустя два года прочитала десятка два художественных книг на польском.
Ответ дляНЛОша
для начала советую
смотрите сериалы, видеоролики на ютуб
есть старенький сериал Uczmy się polskiego
подготовите базу в голове, потом пойдете к преподавателю за грамматикой и произношением.
Я учила сама с 0, сейчас спустя два года прочитала десятка два художественных книг на польском.
смотрите сериалы, видеоролики на ютуб
есть старенький сериал Uczmy się polskiego
подготовите базу в голове, потом пойдете к преподавателю за грамматикой и произношением.
Я учила сама с 0, сейчас спустя два года прочитала десятка два художественных книг на польском.
интересен ваш опыт. Если вы сами все через и-нет учили, то в дальнейшем не столкнулись у репетитора с вопросом произношения?
НЛОша• 10 сентября 2019
Ответ для_Галя_
интересен ваш опыт. Если вы сами все через и-нет учили, то в дальнейшем не столкнулись у репетитора с вопросом произношения?
Я только планирую идти на курсы, т.к. мне язык в повседневной жизни не нужен пока, то разговорного языка у меня как такового нет, я воспринимаю на слух и многое понимаю, т.е. у меня есть словарный запас. А произношение по любому надо вырабатывать много разговаривая.
Ответ дляНЛОша
для начала советую
смотрите сериалы, видеоролики на ютуб
есть старенький сериал Uczmy się polskiego
подготовите базу в голове, потом пойдете к преподавателю за грамматикой и произношением.
Я учила сама с 0, сейчас спустя два года прочитала десятка два художественных книг на польском.
смотрите сериалы, видеоролики на ютуб
есть старенький сериал Uczmy się polskiego
подготовите базу в голове, потом пойдете к преподавателю за грамматикой и произношением.
Я учила сама с 0, сейчас спустя два года прочитала десятка два художественных книг на польском.
Спасибо за ресурсы! И тот и тот ресурс для себя записала. Для базы пока что сойдет точно. Т.к. я не уверена что будет переезд, то не спешу срываться и брать репетитора, а чтобы просто посмотреть на досуге какой алфавит и на сколько сложен/легок язык, то этого с головой.
Очень вам признательна! Я не смогла найти ничего толкового... только каналы на ютубе - это максимум. И то вижу что и там сортировать и сортировать...
Очень вам признательна! Я не смогла найти ничего толкового... только каналы на ютубе - это максимум. И то вижу что и там сортировать и сортировать...
НЛОша• 10 сентября 2019
Ответ для_Галя_
Спасибо за ресурсы! И тот и тот ресурс для себя записала. Для базы пока что сойдет точно. Т.к. я не уверена что будет переезд, то не спешу срываться и брать репетитора, а чтобы просто посмотреть на досуге какой алфавит и на сколько сложен/легок язык, то этого с головой.
Очень вам признательна! Я не смогла найти ничего толкового... только каналы на ютубе - это максимум. И то вижу что и там сортировать и сортировать...
Очень вам признательна! Я не смогла найти ничего толкового... только каналы на ютубе - это максимум. И то вижу что и там сортировать и сортировать...
Пожалуста, учитесь. Мне со второго захода пошло, вначале я думала это не реально
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу