Ядвига Юсьлегко• 16 июня 2020
Профессии, связанные с языками
Дочка идет в 10 кл. Надо бы уже определяться с направлением, куда поступать. Учится хорошо, по всем предметам очень хорошие оценки, школа самая обычная. Нравится английский и литература. Какие есть профессии связанные с языками? Современные и перспективные. Учителем быть не хочет. Переводчик - это мне кажется уже не профессия. Она говорит хочет что-то связанное с переводом художественных произведений.
23
0
как это переводчик это уже не профессия? А вы выучитесь на синхрониста. а потом не считайте это профессией. Синхронисты получают от 50 баксов в час, кстати.
Вот это Вы менясудтвили, что переводчик - не профессия.
А я живу, работаю и даже мыли такой не было
А я живу, работаю и даже мыли такой не было
Ну язык нужно знать само собой сейчас во многих отраслях. А еще ж профессия нужна. Что делать в иностранной компании? Разговаривать только?
И это тоже.
Подружка устроилась секретарем.
Очень много говорит,не поверите.
Знает свободно 2 языка.
Платят достаточно.
Подружка устроилась секретарем.
Очень много говорит,не поверите.
Знает свободно 2 языка.
Платят достаточно.
Не смейтесь. Это мое мнение дилетанта) Вы считаете переводчик - это перспективно? Гугл переводчик скоро не заменит все?
Серьезно, я не в теме совсем. Объясните, пожалуйста. Стоит идти учиться на переводчика? И какие языки выбирать?
Стоит идти,если этого хочет ребенок.
Нагрузка большая.
Тем более если есть желание бюджета + степендии + обмена студендамии и прочее,то нужно хорошенько потеть.
Не все выдерживают.
По языкам что ей ближе, какая группа.
Знакомая девочка выбрала изолированный японский, как второе ВО, очень ей ’зашло’ - постоянно ездит в Японию, планирует там остаться.
Нагрузка большая.
Тем более если есть желание бюджета + степендии + обмена студендамии и прочее,то нужно хорошенько потеть.
Не все выдерживают.
По языкам что ей ближе, какая группа.
Знакомая девочка выбрала изолированный японский, как второе ВО, очень ей ’зашло’ - постоянно ездит в Японию, планирует там остаться.
Моя племяшка с англ и немецким работает у меня секретарем (зп хорошая).....подрабатывает переводами....а так все сотрудники с англ. она только отчеты переводит.....а ее однокурсники не могут никуда не устроиться по специальности ....школы только(((((
Хочет, это единственное, что ей интересно. Английский учила в школе и самостоятельно, хорошо знает, фильмы смотрит в оригинале, книги читает. Некмецкий был еще в школе с 5 по 9 кл, не нравится, но оценки хорошие и по нем.
Ну вот.
Я бы даже не думала.
Пусть поступает.
Получить второе образование и другую специальность никогда не поздно,если вдруг ’не попрет’.
Если девочка сильная и ответсвенная, то я бы рекомендовала на 2-3 курсе поступить на второе (да, сложно).
У меня второе - экономическое.
Очень пригодилось и открыло множество дополнительных ’дверей’.
Я бы даже не думала.
Пусть поступает.
Получить второе образование и другую специальность никогда не поздно,если вдруг ’не попрет’.
Если девочка сильная и ответсвенная, то я бы рекомендовала на 2-3 курсе поступить на второе (да, сложно).
У меня второе - экономическое.
Очень пригодилось и открыло множество дополнительных ’дверей’.
Ещё есть время, многое может измениться.
Я вот до 11 класса бредила печатью/издательским делом (бабушка работала в типографии и я прям фанатела от всей этой отрасли).
Но поняла, что сейчас это уже не совсем актуально...
Поэтому, когда уже работала, просто закончила курсы и верстаю иногда, на досуге, как подработка.
Я вот до 11 класса бредила печатью/издательским делом (бабушка работала в типографии и я прям фанатела от всей этой отрасли).
Но поняла, что сейчас это уже не совсем актуально...
Поэтому, когда уже работала, просто закончила курсы и верстаю иногда, на досуге, как подработка.
Ответ дляБлинчикБезСметанки
Вот это Вы менясудтвили, что переводчик - не профессия.
А я живу, работаю и даже мыли такой не было
А я живу, работаю и даже мыли такой не было
+10000
И я тоже:)
И я тоже:)
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу