Наткнулась в соседней теме на посты о том, что люди знают 2-3/3-4 иностранных языка, бегло говорят, пишут и без проблем читают. У многих уровень языков по их словам В1,В2,С1.
Как такое может быть?
Языки ведь забываются!
Невозможно ведь не пользоваться длительное время языком, чтобы он при этом оставался на достойном уровне.
Все равно просядет.
Как людям это удаётся постоянно поддерживать такой высокий уровень 2, а то и 4 иностранных.
Это же надо постоянно слушать, читать, говорить с кем-то.
И не только на английском, а ещё и на испанском/китайском/французском/непальском…
Тут прибрехивают. Или я чего-то не понимаю?
Как такое может быть?
Языки ведь забываются!
Невозможно ведь не пользоваться длительное время языком, чтобы он при этом оставался на достойном уровне.
Все равно просядет.
Как людям это удаётся постоянно поддерживать такой высокий уровень 2, а то и 4 иностранных.
Это же надо постоянно слушать, читать, говорить с кем-то.
И не только на английском, а ещё и на испанском/китайском/французском/непальском…
Тут прибрехивают. Или я чего-то не понимаю?
43
0
Галкин знает 5 вроде языков, дети наверное больше знать будут. Масса репетиторов, чтение книг ,просмотр фильмов на ин.языках.
3
У дочки два языка постоянно используются в работе, один в постоянном общении. Английский, немецкий, испанский, польский. Вот с польским беда. Учила давно, не использует.
При этом у меня с языками полный зашквар. Английский понимаю очень хорошо, но плохо говорю. Фсе)
При этом у меня с языками полный зашквар. Английский понимаю очень хорошо, но плохо говорю. Фсе)
1
Мої діти знають по 2 іноземні мови, плюс укр.і рос. На іноземних вільно говорять, зараз вчаться в іноземних закладах. Мови вивчили в Україні, одна з репетитором, іншу зі мною+школа+багато YouTube. Зараз молодша дитина ще третю іноземну почала вчить - вчитель за урок задала стільки, що в українській школі за рік не скрізь вивчають. То думаю, і третя іноземна буде. Знання мови може підтримуватися коли в сім´ї цю мова знає принаймі дві людини. Мої діти часто між собою використовують іноземні мови, але вони вже дорослі.
2
Она на них говорит хорошо и пишет. Репетиторы с пяти лет, школа с языковым уклоном, университет с обучением на английском, несколько лет жизни в Европе, и наследственная упёртость)) Немецкий она со мной на спор выучила)
2
Моя сестра вільно розмовляє,читає ,пише на трьох мовах,польська,німецька англійська всі три використовує в роботі і в повсякденному житті,мови вивчила з репетиторами і в навчальному закладі,при тому ми займались в одного репетитора з англійської,а я ледве зв´язую правильно слова,їй дуже легко давалось навчання
1
Зі свого досвіду (не те, щоб дуже великого) мова забувається, якщо не довчити до б2.
Звичайно, ’згадувати’ набагато легше, ніж вчити заново.
Так, щоб був С1, людина п´ять років мову не використовувала, і потім усвідомила, що нічого сказати або зрозуміти не може, я собі такого не можу уявити.
Та й друга іноземна мова, якщо ми говоримо про європейські мови, вчиться набагато легше ніж перша. А третя ще легше, тому це все реально абсолютно.
Звичайно, ’згадувати’ набагато легше, ніж вчити заново.
Так, щоб був С1, людина п´ять років мову не використовувала, і потім усвідомила, що нічого сказати або зрозуміти не може, я собі такого не можу уявити.
Та й друга іноземна мова, якщо ми говоримо про європейські мови, вчиться набагато легше ніж перша. А третя ще легше, тому це все реально абсолютно.
6
Однак просяде С1.
Якщо 5 років не користуватися.
Ну геть не забудеться, звісно!
Але прийдеться згадувати щось.
І розмова буде дещо косноязичною.
Якщо 5 років не користуватися.
Ну геть не забудеться, звісно!
Але прийдеться згадувати щось.
І розмова буде дещо косноязичною.
В том, что вы их не знаете.
Можно написать, что Галкин знает и 20
Языков.
Кто это опровергнет или подтвердит?
Никто.
Можно написать, что Галкин знает и 20
Языков.
Кто это опровергнет или подтвердит?
Никто.
Верно
Говорить то не с кем
В основном читаю и фильмы смотрю передачи
Наверное ,стесняюсь разговаривать
Я и на украинском стесняюсь
Говорить то не с кем
В основном читаю и фильмы смотрю передачи
Наверное ,стесняюсь разговаривать
Я и на украинском стесняюсь
1
У меня дочь так же
Три языка,англ плюс французский и итальянский
Учит немецкий,она лингва
А я вот не огу говорить
Какой то стопор
Три языка,англ плюс французский и итальянский
Учит немецкий,она лингва
А я вот не огу говорить
Какой то стопор
1
Ну, то что пишут советчицы еще надо поделить на 3.
А те, кто учил целенаправленно несколько языков, постоянно практикуются. Разные форумы, общение с носителями, фильмы, новости и т.д.
А те, кто учил целенаправленно несколько языков, постоянно практикуются. Разные форумы, общение с носителями, фильмы, новости и т.д.
4
Да
К примеру нидерландский это среднее между англ и немецким как и датский
Испанский итальянский-ближе чем Русский и украинский,
К примеру нидерландский это среднее между англ и немецким как и датский
Испанский итальянский-ближе чем Русский и украинский,
1
Я два языка активно использую в работе и повседневной жизни. Ещё два языка я учила в университете по два года. Один из них польский, на нем читаю, понимаю и могу говорить на повседневные темы с коллегами и во время путешествий. Никак не поддерживаю. Второй французский, вот он мне нравится, его поддерживаю, смотрю фильмы, читаю, всегда использую возможность поговорить с носителем. У меня есть коллеги, которые знают 5-7 языков, среди них такие не очень распространённые и не лёгкие как греческий и японский. Многие знают русский, но по 10-15 лет на нём не говорили. Сейчас общаются со мной, язык постепенно возвращается. То есть если знаешь язык, то он никуда не девается и из пассива легко переходит в актив, если есть где применять.
1
Ок, но я знаю людей, которые знают много языков и пользуются ими свободно. Почему Галкин или ещё кто-то так не может?
Моя немка 60 лет говорит свободно на английском, французском и итальянском + немецкий .
Во Франции и Италии жила, остались подруги, постоянно созванивается.
Говорит, что не путает.
Обычно путают те, у кого языки слабые, А2, к примеру.
Во Франции и Италии жила, остались подруги, постоянно созванивается.
Говорит, что не путает.
Обычно путают те, у кого языки слабые, А2, к примеру.
1
Ну можливо просяде, але зовсім трошки і при активному використанні дуже швидко відновиться.
А ось А2 легко втратити, з мого досвіду, але знову ж таки, згадувати це не вчити заново
А ось А2 легко втратити, з мого досвіду, але знову ж таки, згадувати це не вчити заново
мы сами как минимум знаем два - украинский и русский
плюс англ. Уже три.
Некоторые учили второй иностранный типа немецкий и французский
плюс англ. Уже три.
Некоторые учили второй иностранный типа немецкий и французский
ну так если бы вы параллельно с этими двумя учили еще два, то тоже бы их знали на одинаковом уровне.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу