Рекламама• 29 января 2023
Кто помнит этого рыжего монстрика? Смотрели?
показать весь текст
5
38
0
Український переклад шедевральний.
Дивилася тільки заради нього.
– В нас кажуть: якщо любиш когось – відпусти його. Якщо він до тебе повернеться – він твій. Якщо його переїде машина – так тому й бути.
– Якщо я буду потрібен – я біля холодильника.
– Я як нервую, то завжди їм. Власне, коли і не нервую, теж їм.
– Господи, Кейт, яка ти роздратована о 3:14 ранку. Може, о 5:25 будеш спокійніша.
Дивилася тільки заради нього.
– В нас кажуть: якщо любиш когось – відпусти його. Якщо він до тебе повернеться – він твій. Якщо його переїде машина – так тому й бути.
– Якщо я буду потрібен – я біля холодильника.
– Я як нервую, то завжди їм. Власне, коли і не нервую, теж їм.
– Господи, Кейт, яка ти роздратована о 3:14 ранку. Може, о 5:25 будеш спокійніша.
3
Дивилась) Як він на ніч вівцю рахував у пральній машинці. А ще як вони з сусідом, не змовляючись, пильнували за чиймось будинком та вважали, що там шпигуни. Неймовірно піднімаючий настрій серіал.
Ще подобався ’Два з половиною чоловіки’
Ще подобався ’Два з половиною чоловіки’
1
Альф тоді йшов гарнюньою українською. Не дивились в основному ті, хто українську чути не хотів, шукав відео російською. А російською Альф був безнадійно зіпсований.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу