Навіяно вчорашньою топовою темою про мову і спостереженнями за українцями в Німеччині, з яких 90 відсотків говорить російською.
Зі вчорашньої теми зробила для себе висновок що багато етнічних українців вважають рідною російську, так само їх діти рідною мовою вважають російську. Хоча й знають українську, але хочуть і надалі говорити російською.
Особисто я народилася і виросла в російськомовному місті, вільно думаю російською і українською, але ніколи не вважала російську рідною. Для мене очевидно що моє вільне володіння російською це наслідок русифікації і статусу України як колонії російської імперії. З 2014 я почала свідомо відмовлятися від російської мови культури, але остаточно відмовилася лише в цьому році. Я наче відмежувалася таким собі ментальним муром від усього російського.
Для мене єдиним варіантом майбутнього для України був повний розрив з Росією на культурному і ментальному рівні, кенселінг всього російського і мови в першу чергу.
Мені цікаво як бачать майбутнє в цьому питанні ті хто вважає російську рідною і не збирається від неї відмовлятися.
Тему я створила бо мені дійсно цікаво зрозуміти і я намагаюся виходити зі своєї "бульбашки"
Зі вчорашньої теми зробила для себе висновок що багато етнічних українців вважають рідною російську, так само їх діти рідною мовою вважають російську. Хоча й знають українську, але хочуть і надалі говорити російською.
Особисто я народилася і виросла в російськомовному місті, вільно думаю російською і українською, але ніколи не вважала російську рідною. Для мене очевидно що моє вільне володіння російською це наслідок русифікації і статусу України як колонії російської імперії. З 2014 я почала свідомо відмовлятися від російської мови культури, але остаточно відмовилася лише в цьому році. Я наче відмежувалася таким собі ментальним муром від усього російського.
Для мене єдиним варіантом майбутнього для України був повний розрив з Росією на культурному і ментальному рівні, кенселінг всього російського і мови в першу чергу.
Мені цікаво як бачать майбутнє в цьому питанні ті хто вважає російську рідною і не збирається від неї відмовлятися.
Тему я створила бо мені дійсно цікаво зрозуміти і я намагаюся виходити зі своєї "бульбашки"
показать весь текст
23
750
2
Вам там стукають відчиняйте.
Я зараз говорю на лютому суржику англ./нім./італ. І жодна людина ще мене у цьому не дорікнула.
Не можливо зразу говорити чисто. Та і не одразу теж, то нюанс усіх не одномовних. І мова -- живий організм, те що сьогодні суржик, завтра може стати правилом;)
Я зараз говорю на лютому суржику англ./нім./італ. І жодна людина ще мене у цьому не дорікнула.
Не можливо зразу говорити чисто. Та і не одразу теж, то нюанс усіх не одномовних. І мова -- живий організм, те що сьогодні суржик, завтра може стати правилом;)
4
Прадед прошел всю войну и был на фронте, я им горжусь, это правда
А вы можете хоть лопнуть от злости, но Днепр был и есть и будет русскоязычным
А вы можете хоть лопнуть от злости, но Днепр был и есть и будет русскоязычным
10
Ми живемо в суспільстві, в якому велике значення має доступ до контенту. І так сталося (через радянське минуле), що російськомовного контенту значно більше. Хочеш чомусь навчатися - це російською. ((((
Це дуже прикро, але це так.
Я бачу дуже простий і логічний вихід з цією ситуації - англійська. Або іспанська. Це дві мови, якою значно більше контенту існує.
Ми зараз живемо в Словаччині. Словацького контенту ще менше, ніж українського, значно менше. Тож старше покоління, що вчило в школі російську, може споживати (і споживає) російський контент. Молодь говорить англійською, споживає англомовний контент. Якого значно більше і вищої якості.
Так склалося, що українського контенту дуже небагато. Треба зробити ставку на англійську, вивчати її не як зараз, а як другу мову. То необхідності у спілкуванні російською просто не буде.
Так, я розумію, що маємо робити свій контент. Але чисто статистично його не буде навіть стільки, скільки російського, не кажучи вже про англомовний.
Вважаю, маємо почати з цього. Подивитись на досвід інших країн з примусовою русифікацією.
В побуті спілкуюсь обома мовами - дивлячись, хто до мене звертається. Я білінгва.
Це дуже прикро, але це так.
Я бачу дуже простий і логічний вихід з цією ситуації - англійська. Або іспанська. Це дві мови, якою значно більше контенту існує.
Ми зараз живемо в Словаччині. Словацького контенту ще менше, ніж українського, значно менше. Тож старше покоління, що вчило в школі російську, може споживати (і споживає) російський контент. Молодь говорить англійською, споживає англомовний контент. Якого значно більше і вищої якості.
Так склалося, що українського контенту дуже небагато. Треба зробити ставку на англійську, вивчати її не як зараз, а як другу мову. То необхідності у спілкуванні російською просто не буде.
Так, я розумію, що маємо робити свій контент. Але чисто статистично його не буде навіть стільки, скільки російського, не кажучи вже про англомовний.
Вважаю, маємо почати з цього. Подивитись на досвід інших країн з примусовою русифікацією.
В побуті спілкуюсь обома мовами - дивлячись, хто до мене звертається. Я білінгва.
1
Порівняння рівноцінне. Вони також на нас напали свого часу і також нас знищували. Мова йшла саме про це - про мову окупантів.
2
Підтримую. Щось схоже також написала нижче.
Все одно друга мова має бути по-перше для розвитку, по-друге для контенту. І най би це була англійська, а не російська.
Щодо латиниці також дуже підтримую. Ми у Словаччині, вони кирилицю геть не розуміють. Хоч мови дуже схожі. Ну то й слава Богу, що не розуміють.
Все одно друга мова має бути по-перше для розвитку, по-друге для контенту. І най би це була англійська, а не російська.
Щодо латиниці також дуже підтримую. Ми у Словаччині, вони кирилицю геть не розуміють. Хоч мови дуже схожі. Ну то й слава Богу, що не розуміють.
1
А ще якщо людина буде чекати, поки навчиться розмовляти цілком правильно, мабуть, вона так ніколи і не заговорить)) Бо ’нет предела совершенству’.
2
Ви точно знайомі з укр.літ-рою? Бо отой штамп про Шевченко -- страждалеця, то все з шкільної недолугої програми. Він взагалі...кхм ...бунтар був, та цікава особистість.
3
Угрозы я читаю только тут, на форуме, скриншоты не делаю, т.к. я не на работе.
Меня больше всего интересует Киев т.к. это мой родной город. Никакие ущемления по языковому и национальному признаку тут не пройдут. Я в этом уверена!
Меня больше всего интересует Киев т.к. это мой родной город. Никакие ущемления по языковому и национальному признаку тут не пройдут. Я в этом уверена!
7
Так, але насправді наскільки велике значення має мова я зрозуміла лише зараз.
Якби українська була домінантною - в нас би у владі не було стільки зрадників, колаборантів і така війна була б в принципі неможливою.
Тому так. Головне - яка людина, а не якою мовою вона говорить. Але усю ту срань опзж, януковича у свій час обрали саме російськомовні.
Цікаво чи вони це усвідомили? Що їх вина у цій війні в тому числі. Відповідальність за вибір.
Тому я ща модель країн Балтії у 90-ті.
Не давати виборного права і права обіймати владні посади тим, хто не складе іспит з мови та історії.
Якби українська була домінантною - в нас би у владі не було стільки зрадників, колаборантів і така війна була б в принципі неможливою.
Тому так. Головне - яка людина, а не якою мовою вона говорить. Але усю ту срань опзж, януковича у свій час обрали саме російськомовні.
Цікаво чи вони це усвідомили? Що їх вина у цій війні в тому числі. Відповідальність за вибір.
Тому я ща модель країн Балтії у 90-ті.
Не давати виборного права і права обіймати владні посади тим, хто не складе іспит з мови та історії.
4
Не допустимо нацизму, фашизму, маразму і совдепізму у вільній багатонаціональній Україні. Як громадяни вільної країни, для яких Конституція - не пустий вигук - нормально на себе беремо. Впораємося самі, нас, адекватного суспільства, на щастя, достатньо, хоч і пу не покладаючи рук знищує російськомовних громадян, і свої співвітчизники ні, щоб підтримати, так навпаки ладні ще й морально добити. Ви і такі як ви разом із пу, з яким у вас наразі одна справа - не випхнете і не вб´єте півкраїни.
7
Ответ дляТА7НЯ7
но если б не русский, то не напали бі!
только сирийцам єто не помогло)))) толку что у них одтин язік на всех
только сирийцам єто не помогло)))) толку что у них одтин язік на всех
С добрым утром! В Сирии не двусторонний конфликт. Там гражданская, где тоже не 2 стороны, Раша вишенкой к правящему диктатору подтянулась.
1
взагалі мимо))) Живу поруч з Дніпром. Української мало) у кассах, держустановах, лікарнях. А так дуже мало. і всі ці люди - тут на місті. Так було, і так є.
2
Мені дуууже не зручно відповідати не по темі) І не те, що не зручно, а навіть незрозумілий предмет бесіди. Яке конкретне питання ви ставили?! Я вкотре вам це пишу, а ви за своє
1
Я можу :) мої батьки, мої діди, мої прадіди - всі українці. Прабабуся начебто була єврейкою, але це не точно) Своєю рідною мовою вважаю ту, на котрій думаю - російську.
3
а ві думаете рашка не имела отношение к заворухе? им повод нужен біл чтоб влезть. вс´ один и тот же сценарий. Афганистан 3
3
Вас просто в один момент не зможуть зрозуміти. Це не дискримінація, це просто людина не знає мову на якій ви балакаєте. Буває;)
1
Зараз з´явилася купа укр.контенту. Далі буде;)
Пс. Я теж би дуже хотіла, щоб більшість українців знали англ.
Пс. Я теж би дуже хотіла, щоб більшість українців знали англ.
2
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу