sovetchitsa
Советчица
Вход Регистрация
Спросить Советую Промо публикация Поиск товара
Настройки
Язык меню: ru ua Шрифт: a a a
Служба поддержки
Вход Регистрация
Правила | Ограничения | Cookies
©2008—2026 Советчица Kidstaff
Советчица - Общество, Политика, СМИ - Общество
noavatar
ДокторТ• 12 марта 2024

Языковой вопрос.

Недавно ощутила к себе ( как русскоязычной ) странное отношение в Киеве.
Я могу изъясняться государственным языком, но мне сложно быстро подобрать слова. Обращаюсь к людям по-русски. Заметила, что некоторые меня странно игнорируют. Разве это правильно, преследование по языковому фактору?
показать весь текст
dislike 1 pouting_face 2 face_with_tears_of_joy 4 like 9 woman_facepalming 40
95 0
Все фото темыКомментарии автораМои ответы
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
noavatar
автор ДокторТ • 12 марта 2024
31
Ответ дляRemensa
Я ,як киянка , скажу -- НЕ ТРИНДІТЬ
Еще не колко месяцев назад такого не было. А вот недавно стала замечать. Ехала в маршрутке, попросила остановить перед площадью. А водитель протащил в проезд под площадью, хотя пробки не было.
Аналогично, оказалась в незнакомом районе. Все улицы переименованы. Карта в телефоне маршрут не строит. Я банально спросила. В какую сторону ехать к ближайшему метро.
woman_facepalming 8 face_with_tears_of_joy 1

noavatar
Murzeelka• 12 марта 2024
32
Особенно умиляет, что все комменты на русском...
Если вы - не публчная особа, то говорите, хоть на хинди
heart 5 face_with_tears_of_joy 1
noavatar
автор ДокторТ • 12 марта 2024
33
Ответ дляИрина-bbd0
А у Вас в школе не было украинского языка.литературы? В каком году Вы в Украине оказались? И сколько Вам лет?
Полистайте мои темы, все найдете. Тут любят в шпионов и разведчиков играть ;)
Вам напишу, что я заканчивала школу на русском языке. Только выборочные предметы проводили на украинском.
dislike 3
noavatar
Leonka Boo• 12 марта 2024
34
А хто вас ’переслідує’, як ви висловилися?
Ви розмовляєте до людей мовою ворога. Багатьох тригерить, їм боляче. Не вистачає емпатії, когнітивних здібностей зрозуміти це??
like 11 woman_facepalming 2 dislike 2
noavatar
oboeva• 12 марта 2024
35
Ответ дляДокторТ
Еще не колко месяцев назад такого не было. А вот недавно стала замечать. Ехала в маршрутке, попросила остановить перед площадью. А водитель протащил в проезд под площадью, хотя пробки не было.
Аналогично, оказалась в незнакомом районе. Все улицы переименованы. Карта в телефоне маршрут не строит. Я банально спросила. В какую сторону ехать к ближайшему метро.
Заговор, слушайте, может ваш бывший таки водитель маршрутки? Ничего на совести нет,камешка за пазухой никакого в этом направлении?
face_with_tears_of_joy 4
noavatar
tirin• 12 марта 2024
36
Ответ дляДокторТ
Еще не колко месяцев назад такого не было. А вот недавно стала замечать. Ехала в маршрутке, попросила остановить перед площадью. А водитель протащил в проезд под площадью, хотя пробки не было.
Аналогично, оказалась в незнакомом районе. Все улицы переименованы. Карта в телефоне маршрут не строит. Я банально спросила. В какую сторону ехать к ближайшему метро.
Извините, что значит ’протащил в проезд под площадью’?
face_with_tears_of_joy 10
noavatar
Filomena• 12 марта 2024
37
Ответ дляДокторТ
Полистайте мои темы, все найдете. Тут любят в шпионов и разведчиков играть ;)
Вам напишу, что я заканчивала школу на русском языке. Только выборочные предметы проводили на украинском.
І що збираєтеся робити?
face_with_tears_of_joy 3
noavatar
sur_sur• 12 марта 2024
38
Ответ дляДокторТ
Я считаю, что ясное игнорирование, это дискриминация меня по языковому признаку.
Недавно ехали в такси с сыном. Между собой разговаривал по-русски. Но при оплате, к водителю обратилась на государственном языке, чтобы не подумал про нас чего-то.
Но мне сложно подобрать слова , что бы объяснить прохожему, что остановка перед уголком здания.
Это как будет звучать «перед кутом», или «перед рогом»?
Проведите ликбез , пожалуйста. Я не волшебник, а только учусь.
Ви теж ігноруєте, не розмовляєте українською. Вони роблять те саме, до того ж у них російська може викликати рвотний рефлекс.
Ви хочете когось примусити до рос. мови? Спробуйте примусити спочатку себе до української.
Звичайно, тема трольна. Але невдала. Вам двійка.
dislike 3 like 12
noavatar
Prervana• 12 марта 2024
39
Разговаривайте языком денег. И тогда вас будут понимать хоть на эсперанто)
woman_facepalming 5 like 6 face_with_tears_of_joy 1

noavatar
sur_sur• 12 марта 2024
40
Ответ дляvlad-svs
Надеялась прочитать новый рецепт приготовления языка, а тут опять битва фарионш с антифарионшами.
Тут якраз битва навпаки.
like 2
noavatar
gejly• 12 марта 2024
41
Вариант, что вас не обязаны понимать, не рассматриваете? Не преследование ли это по языковому признаку, считать понимание кацапского - обязательной встроенной функцией?
like 9 woman_facepalming 1
noavatar
Filomena• 12 марта 2024
42
Ответ дляДокторТ
Я считаю, что ясное игнорирование, это дискриминация меня по языковому признаку.
Недавно ехали в такси с сыном. Между собой разговаривал по-русски. Но при оплате, к водителю обратилась на государственном языке, чтобы не подумал про нас чего-то.
Но мне сложно подобрать слова , что бы объяснить прохожему, что остановка перед уголком здания.
Это как будет звучать «перед кутом», или «перед рогом»?
Проведите ликбез , пожалуйста. Я не волшебник, а только учусь.
А вас завжди саме до «уголка здания» маршрутка підвозить?
Доречі в Києві зупиняються не на зупинках?
Не знаю, бо на машині зазвичай)
like 3
noavatar
Маня_53• 12 марта 2024
43
Так,набридло ордовську мову слухати вже ,потім росія -’каже,що прийшла спасати ось таких’
dislike 1 woman_facepalming 7 like 5
noavatar
Карпатський грибар• 12 марта 2024
44
Ответ дляДокторТ
Я считаю, что ясное игнорирование, это дискриминация меня по языковому признаку.
Недавно ехали в такси с сыном. Между собой разговаривал по-русски. Но при оплате, к водителю обратилась на государственном языке, чтобы не подумал про нас чего-то.
Но мне сложно подобрать слова , что бы объяснить прохожему, что остановка перед уголком здания.
Это как будет звучать «перед кутом», или «перед рогом»?
Проведите ликбез , пожалуйста. Я не волшебник, а только учусь.
**Это как будет звучать «перед кутом», или «перед рогом»?**
Російська мова знає одне слово - угол.
Українська мова знає два слова: кут - якщо внутрішній, та ріг - якщо зовнішній.
Правильно: зупиніться біля рогу будинку.
Напад злочинця з-за рогу.
У футболі:
Нападник завдав удару з рогу воротарського майданчика - бо нападник зовні.
Воротар узяв м´яч у куті воротарського майданчика - бо він усередині.
like 8
noavatar
lus_so• 12 марта 2024
45
Вас не переслідують, вас ігнорують. Доросла люди розуміють, що можуть комусь не подобатись. І не факт, що це із-за мови. Ніхто не зобов´язаний вас любити.
like 9 dislike 1
noavatar
Маня_53• 12 марта 2024
46
Ответ дляДокторТ
Я считаю, что ясное игнорирование, это дискриминация меня по языковому признаку.
Недавно ехали в такси с сыном. Между собой разговаривал по-русски. Но при оплате, к водителю обратилась на государственном языке, чтобы не подумал про нас чего-то.
Но мне сложно подобрать слова , что бы объяснить прохожему, что остановка перед уголком здания.
Это как будет звучать «перед кутом», или «перед рогом»?
Проведите ликбез , пожалуйста. Я не волшебник, а только учусь.
Перед кутом будівлі
noavatar
Nathalie27• 12 марта 2024
47
Ответ дляДокторТ
Еще не колко месяцев назад такого не было. А вот недавно стала замечать. Ехала в маршрутке, попросила остановить перед площадью. А водитель протащил в проезд под площадью, хотя пробки не было.
Аналогично, оказалась в незнакомом районе. Все улицы переименованы. Карта в телефоне маршрут не строит. Я банально спросила. В какую сторону ехать к ближайшему метро.
Маршрутки мають зупинятися не там, де Вам зручно, а на зупинках.
Район може бути незнайомий не тільки для Вас, але і для інших.
like 8
noavatar
sur_sur• 12 марта 2024
48
Ответ дляDarkBlueSea
Кажіть так: ’Зупиніть ось тутечки!’
Вона ж іще не доїхала, місце призначення попереду - ось тамочки)
Т9 виправив на ’ось тапочки’)
face_with_tears_of_joy 3 like 2
noavatar
Elmyska• 12 марта 2024
49
Ответ дляЕлена1265
Они вас не понимают, потому и игнорируют. С началом войны многие забыли, от стресса, наверное, русский язык. Имеют право не знать иностранный🤷🏻‍♀️
А странное отношение было бы, если бы они вас послали
А вы все никак не можете перестать говорить на иностранном. Что родной не заходит?
like 1 face_with_tears_of_joy 4 woman_facepalming 4

noavatar
Карпатський грибар• 12 марта 2024
50
Ответ дляДокторТ
Еще не колко месяцев назад такого не было. А вот недавно стала замечать. Ехала в маршрутке, попросила остановить перед площадью. А водитель протащил в проезд под площадью, хотя пробки не было.
Аналогично, оказалась в незнакомом районе. Все улицы переименованы. Карта в телефоне маршрут не строит. Я банально спросила. В какую сторону ехать к ближайшему метро.
**попросила остановить перед площадью. А водитель**
Можливо, водій не мав права там зупинятися.
like 7
noavatar
Filomena• 12 марта 2024
51
Ответ дляКарпатський грибар
**Это как будет звучать «перед кутом», или «перед рогом»?**
Російська мова знає одне слово - угол.
Українська мова знає два слова: кут - якщо внутрішній, та ріг - якщо зовнішній.
Правильно: зупиніться біля рогу будинку.
Напад злочинця з-за рогу.
У футболі:
Нападник завдав удару з рогу воротарського майданчика - бо нападник зовні.
Воротар узяв м´яч у куті воротарського майданчика - бо він усередині.
Ото ви загнули)
Це не для цієї людини)
face_with_tears_of_joy 5
noavatar
Апель-синка• 12 марта 2024
52
Так игнорируют или преследуют?
Наверное так реагируют:

https://www.facebook.com/watch/?v=421609643099477
face_with_tears_of_joy 3
noavatar
elen21• 12 марта 2024
53
А чому Ви вирішили, що люди зобовязані Вас розуміти? В Україні вже виросло покоління, яке не вчило російську мову в школі.
like 9 dislike 1 woman_facepalming 2
noavatar
Elmyska• 12 марта 2024
54
Ответ дляМаня_53
Так,набридло ордовську мову слухати вже ,потім росія -’каже,що прийшла спасати ось таких’
Удалено администрацией...
noavatar
автор ДокторТ • 12 марта 2024
55
Ответ дляКарпатський грибар
**Это как будет звучать «перед кутом», или «перед рогом»?**
Російська мова знає одне слово - угол.
Українська мова знає два слова: кут - якщо внутрішній, та ріг - якщо зовнішній.
Правильно: зупиніться біля рогу будинку.
Напад злочинця з-за рогу.
У футболі:
Нападник завдав удару з рогу воротарського майданчика - бо нападник зовні.
Воротар узяв м´яч у куті воротарського майданчика - бо він усередині.
В футболе точно бьют «кутовий».
noavatar
Маня_53• 12 марта 2024
56
Ответ дляelen21
А чому Ви вирішили, що люди зобовязані Вас розуміти? В Україні вже виросло покоління, яке не вчило російську мову в школі.
От теж цікаво,що російськомовні занадто високої про себе думки...
woman_facepalming 1 dislike 2 like 7
noavatar
Карпатський грибар• 12 марта 2024
57
Ответ дляДокторТ
В футболе точно бьют «кутовий».
Бо гра йде всередині, тому й кутовий.
Хоча у поляків - rzut rozny [жут рожни]
noavatar
Lianaa_06• 12 марта 2024
58
Вот удивительно, а что это такое случилось, что люди стали не терпимые? Может война случилась? Может многие люди потеряли друзей, родственников, а некоторые и детей? Или что-то другое случилось?
woman_facepalming 1 like 7
noavatar
автор ДокторТ • 12 марта 2024
59
Ответ дляNathalie27
Маршрутки мають зупинятися не там, де Вам зручно, а на зупинках.
Район може бути незнайомий не тільки для Вас, але і для інших.
Остановка находится перед углом здания. До нее есть еще одна. И надо было акцентировать внимание человека, что ему нужно ждать транспорт именно на той остановке.
Слово «рогом» вообще не со зданием ассоциируется. Уж тогда лучше назвать это «запинка на перехресті». Но мне действительно сложно сразу подобрать слова по-украински.
heart 1 woman_facepalming 2 face_with_tears_of_joy 1
noavatar
Ирина-bbd0• 12 марта 2024
60
Ответ дляДокторТ
Полистайте мои темы, все найдете. Тут любят в шпионов и разведчиков играть ;)
Вам напишу, что я заканчивала школу на русском языке. Только выборочные предметы проводили на украинском.
Во всех украинских школах и мова і література були))))
И какие выборочные предметы именно?)))

Исключение-дети совковых военных)
like 2
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта

Похожие темы:

Ще з цiкавого


Популярные вопросы!

Сегодня Вчера 7 дней 30 дней

ещё

Сейчас читают!

Назад Комментарии к ответу

О нас | Служба Поддержки | Помощь

Правила | Ограничения | Cookies ©2008—2026 Советчица Kidstaff