Заметила одну интересную вещь с иностранными языками

Question

Кнопкотиць• 28 марта 2024

Заметила одну интересную вещь с иностранными языками

Если говоришь бегло, То люди склонны думать, что у тебя лучше уровень владения языка, чем есть на самом деле...
Ну, кроме, преподователей английского

показать весь текст

10

55 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Ще з цiкавого

Вас не расстраивает тот факт +40 Вы завидуете чужому успеху? Обесцениваете? +45 Ви згодні, що зараз дуже важко жити? +38 Безоплатні програми перекваліфікації для жінок: відкрито набір на навчання +126 Женщины наведут порядок в армии +19 Як ви збільшуєте свою енергію +15 Київ, хочу працювати 3 дні на тиждень +19 Как быстро, после получения прав вы поехали +23 Новости реформы ТЦК +276 Может ли человек неудачник, который в жизни не работал начать нормально зарабатывать +34

Сейчас читают!

Доход 120-150 тыс на семью в Киеве +471 Тут хейтять виїхавших, не дай Боже бути ВПО в Україні 5+365 Вот будешь идти такая сексуальна, молодая, красивая .. но+301 На олх можно найти все бесплатно, и ничего покупать не надо+241 Бесит соседская Тесла!+211 Что из кухонной техники у вас реально используется каждую неделю?3+203 Sinsay как секонд? +191

Answer 1 · 2024-03-28T14:43:57+02:00

Ответ дляПопадалочка

Ага, я даже об истории и политике поговорила после 50гр виски)))

А я завжди з алкоголем краще розмовляю та більше розумію

Answer 2 · 2024-03-28T14:44:02+02:00

Ответ дляПопадалочка

Ага, я даже об истории и политике поговорила после 50гр виски)))

То магія

Answer 3 · 2024-03-28T14:44:44+02:00

nahaka• 28 марта 2024

33

А ’бегло’ - це який рівень? Бо я маю сертифікати А2, але от побачила, що це вважається початковий рівень і все(((

Answer 4 · 2024-03-28T14:45:05+02:00

Главное говорить, а не молчать. Намного хуже когда знаешь идеально грамматику, а и 2х слов связать не может человек. Человек может ошибиться в грамматике и это нормально. Англичане к этому относятся абсолютно нормально. Главное в изучении языка это уметь свободно донести свою мысль и понимать окружающих.

Answer 5 · 2024-03-28T14:45:06+02:00

Ответ дляСкумбріяП8

І як його позбутися?(

Ідеально потрапити б у мовне середовище. Мені допомогла ситуація, коли англійська була нерідною для всіх співрозмовників. Тобто спілкуватися треба, а вони не знають це., рос., я німецької.
Можна піти на якісь діскашн-клуби, але щоб люди незнайомі (тоді наче не так соромно) і цікава Вам тема. От реально тема, з якої Вам є що сказати. Доведеться якось викручуватися. Пару отак х ситуацій і стане легше.
Можна пробувати симулювати мовне середовище. Фільми чи подкасти щодня, трохи читати іноземною зі сфери своїх інтересів (в ідеалі професійних), виписувати чи зберігати десь у додатку цікаві фрази. Телефон, ноут - змінити налаштування на іноземну.
Змушувати себе використовувати мову, переналаштувати мозок на думання іноземною

Answer 6 · 2024-03-28T14:45:15+02:00

Ответ дляКондуктор трамвая

Людям на самом деле все равно на ваш уровень, они или понимают вас или нет. Или вы их понимаете и общение идет или нет. А оценивать качество речи, насколько сложные конструкции вы строите и продвинутую лексику употребляете, это уже к учителям.

Даже больше к филологам. Учителя сами часто с ошибками говорят. А филологи уже за чистейшую речь. Как тут)) каждая первая филолог.
По теме автора согласна. Основное не бояться и тарахтеть. Но надо словарный запас хороший.

Answer 7 · 2024-03-28T14:46:25+02:00

Ответ дляnahaka

А я завжди з алкоголем краще розмовляю та більше розумію

Бо у нас багато бар´єрів, думок, напружень. А як трохи вип´єш то вони спадають. Головне не перепити)))

Answer 8 · 2024-03-28T14:46:36+02:00

Ответ дляnahaka

То магія

Ага)

Answer 9 · 2024-03-28T14:46:57+02:00

Ответ дляПопадалочка

Англійською я теж довго мовчала. Мене теж на С1 відправили за FCI, але то занадто для мене було. Зараз розговорилася, але мій гарний максимум В1. Просто я не в англомовній країні то зараз перключилася на іншу мову.

Я в Україні, в англомовній так і не була. Хоча з американцями, канадцями й навіть австралійцями перетиналися. Найлегше розуміти американців, нереально британських дворян

звучить збоку красиво, але про що то хз

Answer 10 · 2024-03-28T14:47:04+02:00

Ответ дляДеловитая

представьте себе ситуацию наоборот: иностранец говорит на русском или украинском, очень быстро, но нихрена не понятно) Вы будете считать его уровень владения высоким?))

Вы не поймёте, если человек слово неправильно, склонит, к примеру?

Answer 11 · 2024-03-28T14:47:10+02:00

Ответ дляnahaka

А ’бегло’ - це який рівень? Бо я маю сертифікати А2, але от побачила, що це вважається початковий рівень і все(((

Бегло это умение поддержать беседу и понимать окружающих на разнообразные темы ( политика, культура, здоровье, мода, образование и.т.д).

Answer 12 · 2024-03-28T14:47:40+02:00

Ответ длякогдадеЦкие

Та ні, помічають
якщо хтось говорить українською з помилками, відразу чути. Носій мови відразу почує помилки незалежно від швидкості)

У нас многие не носители, а насильники. У нас много людей неправильно говорит на Украинском и на рус. Даже когда какой-то из них родной и с детства рядом

Answer 13 · 2024-03-28T14:48:15+02:00

Ответ дляnahaka

А ’бегло’ - це який рівень? Бо я маю сертифікати А2, але от побачила, що це вважається початковий рівень і все(((

У меня Б2, по идее
Курсы закончила С1, но грамматика того уровня вообще не использую

Answer 14 · 2024-03-28T14:48:18+02:00

Ответ дляMs. Любмая жена

А я заметила особенность, что когда выпью, то говорю бегло на иностранных языках. Язык развязывается🤣

Призываете к чему-то?)))

Answer 15 · 2024-03-28T14:48:56+02:00

Ответ дляКнопкотиць

Вы не поймёте, если человек слово неправильно, склонит, к примеру?

пойму конечно, и ничего не скажу по этому поводу. но скорость не равно качество, и если человек делает очень много ошибок, особенно таких, что вообще не поймешь, о чем он говорит, то скорость ему не поможет...

Answer 16 · 2024-03-28T14:50:07+02:00

Ответ дляДеловитая

пойму конечно, и ничего не скажу по этому поводу. но скорость не равно качество, и если человек делает очень много ошибок, особенно таких, что вообще не поймешь, о чем он говорит, то скорость ему не поможет...

Я же говорила про грамматические ошибки, или неправильное использование слова с похожим значением, к примеру

Answer 17 · 2024-03-28T14:50:10+02:00

Ответ дляШотуткоїться?

Я в Україні, в англомовній так і не була. Хоча з американцями, канадцями й навіть австралійцями перетиналися. Найлегше розуміти американців, нереально британських дворян

звучить збоку красиво, але про що то хз

Я теж в Україні. В англомовній теж не була. Але наші вчителі на курсах були британці, шотландці то я розуміла. А зараз з американцями легше і я в країні де спеціфічний англ акцент то звикла до ньго. Чула бритішів в поїзді і наче квакають жаби, вибачте. Постояла, зрозуміла, що я нуль і пішла)))

Answer 18 · 2024-03-28T14:50:53+02:00

Ответ дляАстоновитесь!

Призываете к чему-то?)))

Делюсь опытом)))

Answer 19 · 2024-03-28T14:51:02+02:00

Ответ дляСмурфик

Бегло это умение поддержать беседу и понимать окружающих на разнообразные темы ( политика, культура, здоровье, мода, образование и.т.д).

Это с моим В1 только как выпью. На трезвую голову я только жаловаться бегло умею)))

Answer 20 · 2024-03-28T14:51:10+02:00

Ответ дляКнопкотиць

У меня Б2, по идее
Курсы закончила С1, но грамматика того уровня вообще не использую

Ой, я щоразу отак роблю

ще на I would have... Думаю, то суто в пасиві, щоб розуміти, раптом хтось таке використовує, хоча це ще ж проста конструкція

Answer 21 · 2024-03-28T14:52:01+02:00

Ответ дляMs. Любмая жена

Делюсь опытом)))

А жаль 😄я уже на призыв бы откликнулась

Answer 22 · 2024-03-28T14:53:31+02:00

Ответ дляСмурфик

Бегло это умение поддержать беседу и понимать окружающих на разнообразные темы ( политика, культура, здоровье, мода, образование и.т.д).

Дякую

Answer 23 · 2024-03-28T15:04:27+02:00

Тоже поняла, когда попала в иностранную среду.
Даже если тьі вьіучил и получил диплом определенного уровня, не значит что тьі заговоришь.
Одно дело понямать/знать правила, грамматику, уметь читать/писать. Самьій тяжеьій навьік єто говорение.

Answer 24 · 2024-03-28T16:10:19+02:00

Ответ дляТихомандражная

Вам лень загуглить аббревиатуру?

Як загуглите і мені напишіть

Answer 25 · 2024-03-28T16:13:42+02:00

Ответ дляТихомандражная

Вам лень загуглить аббревиатуру?

То ви про що саме, Устройство Оконечное?))) у вас все добре?

Заметила одну интересную вещь с иностранными языками

Похожие темы:

Ще з цiкавого

Популярные вопросы!

Сейчас читают!