Любительница• 09 апреля 2024
Як буде "божья коровка" українською?
34
0
Сонечко. Такая была неофициальная кличка у моей собаки, когда она родилась у заводчика, так как была с пятнышками))
Згадала ситуацію з дитинства, знала що то сонечко, а коли почула що кажуть коровка, то довго розглядала ту комаху, чим же вона на корову схожа 🤣
13
Сонечко, сонечко,
Виглянь у віконечко,
Дітки гуляють,
Тебе виглядають.
пам´ятаю співали в дитинстві і підіймати руки догори
Виглянь у віконечко,
Дітки гуляють,
Тебе виглядають.
пам´ятаю співали в дитинстві і підіймати руки догори
6
Ну такими зусиллями можна всі наші слова переінакшити. Це ніколи не було укр. словом. Це завжди було запозиченням. Я ще розумію, коли таке говорили в російськомовних регіонах. Ну але той, хто укр. спілкується - то це жесть. В мене так само є далекі родичі з села, які кажуть на рожевий ’розовий’ і на полуницю ’клубніка’. Бо то ж модно було колись, бути ближчими хоч чимось до ’вєлікіх братьєв’.
2
5
4
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу