09 апреля в 21:44

Як буде "божья коровка" українською?

28 0
Оновлена версія• 09 апреля в 21:44
1
сонечко
24
к.Буланова• 09 апреля в 21:44
2
Сонечко
Счастье_же_вот_оно• 09 апреля в 21:44
3
Бедрик
7 6
Задираю носа• 09 апреля в 21:45
4
Немає сечі терпіти ці пекельні борошна
23
NатаLия• 09 апреля в 21:47
5
Сонечко
Леди_на_драндулете• 09 апреля в 21:47
6
Бедронка
16 4
Накладні мюслі• 09 апреля в 21:47
7
Сонечко. Такая была неофициальная кличка у моей собаки, когда она родилась у заводчика, так как была с пятнышками))
ПодругаМужа• 09 апреля в 21:53
8
Бедрик
6 4
Морская свинка• 09 апреля в 21:54
9
Згадала ситуацію з дитинства, знала що то сонечко, а коли почула що кажуть коровка, то довго розглядала ту комаху, чим же вона на корову схожа 🤣
9
Морская свинка• 09 апреля в 21:55
10
Ответ дляПодругаМужа
Бедрик
У якій області так кажуть? Вперше чую
4
Carin• 09 апреля в 21:56
11
Ответ дляМорская свинка
Згадала ситуацію з дитинства, знала що то сонечко, а коли почула що кажуть коровка, то довго розглядала ту комаху, чим же вона на корову схожа 🤣
Она выделяет полупрозрачный секрет, типа молочко )
Оновлена версія• 09 апреля в 21:57
12
Ответ дляМорская свинка
У якій області так кажуть? Вперше чую
мабуть, десь біля Польщі
ПодругаМужа• 09 апреля в 21:57
13
Ответ дляМорская свинка
У якій області так кажуть? Вперше чую
В дитячих мультфільмах на Youtube
3
Оновлена версія• 09 апреля в 22:00
14
Сонечко, сонечко,
Виглянь у віконечко,
Дітки гуляють,
Тебе виглядають.
пам´ятаю співали в дитинстві і підіймати руки догори
4
когдадеЦкие• 09 апреля в 22:01
15
Сонечко, петрик
Пупуговка• 09 апреля в 22:01
16
Ответ дляМорская свинка
У якій області так кажуть? Вперше чую
Теж не чула, але виявляється що так
Карамбулкул• 09 апреля в 22:03
17
Ответ дляМорская свинка
У якій області так кажуть? Вперше чую
Рівненська область. Бедрик, сонечко
1
Сусановна• 09 апреля в 22:05
18
Ответ дляМорская свинка
У якій області так кажуть? Вперше чую
В Польше
3 1
Амелі на мілені• 09 апреля в 22:07
19
Сонечко. На Львівщині подекуди чула, що кажуть ще ’Зозулька’.
Бутербродница• 09 апреля в 22:07
20
Ще є Божа корівка
Амелі на мілені• 09 апреля в 22:08
21
Ответ дляБутербродница
Ще є Божа корівка
Це калька з москальської.
5 2
Бутербродница• 09 апреля в 22:08
22
Ответ дляАмелі на мілені
Це калька з москальської.
А що,в українській немає слова Божа , чи корівка ?
5 2
Амелі на мілені• 09 апреля в 22:12
23
Ответ дляБутербродница
А що,в українській немає слова Божа , чи корівка ?
Ну такими зусиллями можна всі наші слова переінакшити. Це ніколи не було укр. словом. Це завжди було запозиченням. Я ще розумію, коли таке говорили в російськомовних регіонах. Ну але той, хто укр. спілкується - то це жесть. В мене так само є далекі родичі з села, які кажуть на рожевий ’розовий’ і на полуницю ’клубніка’. Бо то ж модно було колись, бути ближчими хоч чимось до ’вєлікіх братьєв’.
2 1 1
Бутербродница• 09 апреля в 22:13
24
Ответ дляАмелі на мілені
Ну такими зусиллями можна всі наші слова переінакшити. Це ніколи не було укр. словом. Це завжди було запозиченням. Я ще розумію, коли таке говорили в російськомовних регіонах. Ну але той, хто укр. спілкується - то це жесть. В мене так само є далекі родичі з села, які кажуть на рожевий ’розовий’ і на полуницю ’клубніка’. Бо то ж модно було колись, бути ближчими хоч чимось до ’вєлікіх братьєв’.
1
Шаманю второпях• 09 апреля в 22:19
25
Я зі Львова, завжди казали Божа корівка або жучок сонечко.
1
А Я Самая Самая• 09 апреля в 22:27
26
На Житомирщині та Рівненщині часто чула Бедрик
1
Місячне Сяйво• 09 апреля в 22:45
27
Ответ дляАмелі на мілені
Це калька з москальської.
Українською не ’сонечко’, а ’оленка’
2
Царевна в уггах• 07 мая в 23:59
28
Ответ дляМісячне Сяйво
Українською не ’сонечко’, а ’оленка’
Оленька волохата это вредитель, жрет все подряд
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Ще з цiкавого

Популярные вопросы!

Сегодня Вчера 7 дней 30 дней

ещё

Сейчас читают!